Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calcio di punizione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALCIO DI PUNIZIONE EN ITALIEN

calcio di punizione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALCIO DI PUNIZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Calcio di punizione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALCIO DI PUNIZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «calcio di punizione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Coup franc

Calcio di punizione

Article principal: règles du football. Exécution d'un coup franc Le coup franc est la façon dont le football se joue à nouveau après la violation du jeu. Il est régi par l'article 13 des Règles de football. Voce principale: Regole del gioco del calcio. Esecuzione di un calcio di punizione Il calcio di punizione è la modalità con cui nel calcio viene ripreso il gioco dopo che, con il pallone in gioco, è stata commessa un'infrazione alle regole. È disciplinato dalla Regola 13 del Regolamento del Gioco del Calcio.

Cliquez pour voir la définition originale de «calcio di punizione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CALCIO DI PUNIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CALCIO DI PUNIZIONE

calcinare
calcinato
calcinatorio
calcinatura
calcinazione
calcinculo
calcino
calcinosi
calcinoso
calcio
calcio nel sedere
calcio piazzato
calcio-mercato
calciobalilla
calciocianammide
calciolo
calcioscommesse
calcioterapia
Calcisponge
calcistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CALCIO DI PUNIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de calcio di punizione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CALCIO DI PUNIZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «calcio di punizione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de calcio di punizione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALCIO DI PUNIZIONE»

calcio di punizione punizione calcio gioco rigore indiretto area schemi voce principale regole esecuzione modalità viene ripreso dopo pallone stata commessa infrazione alle disciplinato calci prosport roma sono diretti indiretti momento battuto deve essere fermo giochi funnygames gioca star soccer inizio euro kicks molti altri punizioni giocaqui nostri flash sport gratuiti modo fantastico vivere brivido prendersi football wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum

Traducteur en ligne avec la traduction de calcio di punizione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALCIO DI PUNIZIONE

Découvrez la traduction de calcio di punizione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de calcio di punizione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calcio di punizione» en italien.

Traducteur Français - chinois

任意球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiro libre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

penalty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्री किक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضربة حرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штрафной удар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

livre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রি কিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coup franc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sepakan percuma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freistoß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリーキック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프리킥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

free kick
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃப்ரீ கிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुक्त जोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serbest vuruş
70 millions de locuteurs

italien

calcio di punizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzut wolny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штрафний удар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lovitură liberă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελεύθερο λάκτισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vryskop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frispark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frisparket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calcio di punizione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALCIO DI PUNIZIONE»

Le terme «calcio di punizione» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.820 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calcio di punizione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calcio di punizione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calcio di punizione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALCIO DI PUNIZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «calcio di punizione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «calcio di punizione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot calcio di punizione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALCIO DI PUNIZIONE»

Découvrez l'usage de calcio di punizione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calcio di punizione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'arbitro di calcio
Quando un giocatore batte un calcio di punizione diretto o indiretto dall'interno della propria area di rigore, tutti i giocatori della squadra avversaria devono trovarsi ad una distanza non inferiore a m. 9,15 dal pallone e rimanere al di fuori  ...
Enzo Sasso, 1967
2
La scuola calcio di Ciccio Riccio
5) Annullare una chiara occasione da rete ad un calciatore che si dirige verso la porta avversaria, commettendo su di lui un fallo punibile con un calcio di punizione diretto o di rigore. 6) Usare un linguaggio offensivo, ingiurioso o minaccioso.
Gianluca Ripani, 2005
3
L'Educazione motoria dei minorati della vista: il gioco e lo ...
Nel momento in cui viene battuto il calcio di punizione, il pallone deve essere fermo ed il calciatore che lo ha calciato non potrà giocarlo una seconda volta fino a quando il pallone stesso non sia stato toccato o giocato da un altro calciatore.
Michele Alliegro, 1993
4
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
CALClO Dl PlATTO 256 calcio di piatto, (calcio), kicking with the inside of the foot. calcio di piatto, (calcio), push pass, calcio di prima, (calcio), direct free kick. calcio di prima, (calcio), free kick. calcio di punizione, (rugby), penalty try. calcio di ...
5
il libro del rugby
I falli più frequenti che possono verificarsi durante una M.O. sono: PER I PARTECIPANTI (i tre avanti che si tengono sottobraccio). a) non essere sottobraccio, nel rugby si dice non essere « LEGATI » (Punizione = calcio di punizione) b) far ...
6
L'osservatore calcistico
Nel a esecuzione di un calcio di punizione, diretto od indiretto, il pal one deveessere fermoecol ocato sul punto previsto dal a norma regolamentare. Il calcio di punizione, battuto con il pal one in movimentoo col ocato in un punto diverso da ...
Sabella Enrico, 2014
7
Elogio del rugby. Sport degli ultimi guerrieri
Calcio di punizione Calcio che l'arbitro accorda a una squadra che ha subito un' infrazione rilevante da parte degli avversali. La squadra che ne beneficia può scegliere se tentare un >calcio piazzato, provare con un >calcio libero la via della ...
Marco Tilesi, Manfredi M. Giffone, 2005
8
Prima del calcio di rigore
Quando fu pronunciato il nome di Viktor, Bloch aggiunse: "Un mio conoscente"; e quando raccontò di un calcio di punizione a due, non solo descrisse che cosa sia un calcio di punizione a due, ma spiegò in generale, mentre le ragazze del ...
Peter Handke, 2000
9
I diritti audiovisivi sportivi. Manuale giuridico, pratico e ...
Il calcio di punizione, come consentito dal regolamento del calcio, e stato immediatamente eseguito tramite il passaggio della palla ad altro giocatore della squadra e la rapidita dell'effettuazione della ripresa del gioco e il successivo, ...
Enzo Morelli, 2012
10
Quei favolosi sette minuti. You'll never walk alone. ...
Smicer cade a terra e c'è un calcio di punizione per il Liverpool, al quindicesimo e tredici, un doppio intervento brutto di Rui Costa, e si andrà, giunti a questo punto, adesso seguiamo questo calcio di punizione, ancora alla beffa dei rigori, ...
Davide Porru, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALCIO DI PUNIZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calcio di punizione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Portiere beve durante un calcio di punizione: gol!
Qual miglior momento per godersi una sorsata d'acqua rinfrescante se non durante un calcio di punizione degli avversari dal limite dell'area? La geniale idea ... «Yahoo Eurosport IT, mai 15»
2
Champions League - Juve, il rigore della discordia: era punizione e …
Sì, perché fare o tentare di fare uno sgambetto a un avversario rientra nelle infrazioni passibili di calcio di punizione diretto. C'è chi obietta che il portoghese ... «Yahoo Eurosport IT, avril 15»
3
Arbitro sbaglia su un rigore. Uefa fa rigiocare ultimi 18''
L'arbitro, tuttavia, invece di ordinare la ripetizione del rigore, come da regolamento, aveva assegnato un calcio di punizione a favore della Norvegia. «La Gazzetta dello Sport, avril 15»
4
Calcio di punizione "bomba": il gol lo segna il portiere
Calcio di punizione "bomba": il gol lo segna il portiere. Federico Pantanetti, numero uno del Real Porto, squadra di Porto Recanati, si presenta a calciare la ... «La Repubblica, mars 15»
5
C'è il calcio di punizione, David Luiz cancella lo spray dell'arbitro
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, févr 15»
6
Video: punizione, la barriera sulla linea di porta evita il gol
Si vede davvero di tutto sui campi di calci. Anche una barriera umana disposta sulla linea di porta per un calcio di punizione, non aridosso dell'area piccola, ma ... «Sportevai.it, janv 15»
7
Pirlo sfida Del Piero sui calci di punizione: chi ha fatto più gol?
Esaminiamo, ad esempio, quello che è il pezzo forte di entrambi i giocatori: il calcio di punizione. Chi è il calciatore italiano ad aver fatto più gol nella storia su ... «SuperNews, déc 14»
8
JUVE-ROMA - Il vero errore di Rocchi? Sul rigore di Totti
La visuale di Skorupski è completamente sgombra sul tiro di Bonucci. ... del giuoco del calcio dice che è fallo punibile con un calcio di punizione diretto (in area, ... «Toscana News, oct 14»
9
Magia Pjanic, punizione meravigliosa! [VIDEO]
... Miralem Pjanic descrive così la sua prodezza, su calcio di punizione, che ha deciso ... “Non lo so, è sicuramente un campionato più difficile di quello dell'anno ... «CalcioWeb, sept 14»
10
Bellusci, "golazo" su punizione
Pasquale Bellusci, 25enne in prestito dal Catania, ha illuminato la serata del Leeds United in Championship, con un gran gol su calcio di punizione. Un tiro a ... «La Gazzetta dello Sport, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calcio di punizione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/calcio-di-punizione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z