Téléchargez l'application
educalingo
cambiar casa

Signification de "cambiar casa" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAMBIAR CASA EN ITALIEN

cambiar casa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMBIAR CASA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cambiar casa est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAMBIAR CASA

autocasa · biocasa · cambiare casa · casa · di casa · donna di casa · essere di casa · essere in casa · faccende di casa · fuori casa · in casa · lasciare a casa · padrona di casa · padrone di casa · portare a casa · riportare a casa · senzacasa · star di casa · stare di casa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAMBIAR CASA

cambiabile · cambiadischi · cambiale · cambiamento · cambiamonete · cambiar rotta · cambiare · cambiare abito · cambiare casa · cambiare idea · cambiare in · cambiare parere · cambiare residenza · cambiario · cambiarsi · cambiatensione · cambiato · cambiatore · cambiatura · cambiavalute

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAMBIAR CASA

basa · causa · cerasa · cimasa · corsa · cosa · defensa · essa · far tabula rasa · madrasa · massa · melissa · mesa · mortasa · rosa · salsa · spasa · tabula rasa · vanessa · visa

Synonymes et antonymes de cambiar casa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMBIAR CASA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cambiar casa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMBIAR CASA»

cambiar casa · andarsene · sloggiare · trapiantarsi · traslocare · cambiar · casa · storia · della · voleva · audio · libro · formentini · pietro · pubblicato · artebambini · compro · cash · chiedo · mutuo · forum · salve · tutti · cambiare · vorrei · avere · qualche · parere · sulla · situazione · liquidità · pagarla · pero · tutto · sommato · visti · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · amazon · gubellini · libri · portale · italiani · trova · significato · scritti · edito · puoi · acquistarlo · sito · hoepli · grande · libreria · spedizione · corriere · solo · euro · acquistalo · libreriauniversitaria · napoletano · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · guida · didattica · testo · narrazione · regia · dell · autore · illustrazioni · matteo · audiolibro · scritta · illustrata · dall · edizioni · bellissimo · traslochi · caso · siamo · rimasti · entusiasti · quando · abbiamo · creato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cambiar casa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAMBIAR CASA

Découvrez la traduction de cambiar casa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cambiar casa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cambiar casa» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

搬家
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trastearse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Change home
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बस जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقل الى مسكن جديد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

переезжать на другую квартиру
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mudança de casa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্থানান্তরে যাত্তয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

se déménager
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rumah bergerak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

umziehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

移動の家
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이사하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pamindhahan house
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà di chuyển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடவடிக்கை வீட்டில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हलवा घर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taşınmak
70 millions de locuteurs
it

italien

cambiar casa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przeprowadzać się
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

переїжджати на іншу квартиру
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

casa de mutare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετακομίζω σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuif huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fLYTTA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flytte huset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cambiar casa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMBIAR CASA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cambiar casa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cambiar casa».

Exemples d'utilisation du mot cambiar casa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMBIAR CASA»

Découvrez l'usage de cambiar casa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cambiar casa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le gelosie per equivoco. Commedia in tre atti del conte ...
Cosa volete, che io vi dica? Sono gelosi i l'utib dell' altra, come due furie. Ora dice i il marito che la moglie vuolrestar qui ,per:\'i chè può stare alla finestra, a far la civetta. Ora la moglie dice al marito che lui non vpol cambiar casa perchè ci' son ...
Giovanni Giraud, 1825
2
Teatro scelto Italiano: commedie, drammi, tragedie, tratte
Sono gelosi 1' uno dell' altra come due furie. Ora dice il marito che la moglie vuol restar qqi, perchè'può stare alla finestra a far la civetta. Ora la moglie dice al marito che lui non vuol cambiar casa , perché ci sono io. perchè c' è vostra nipote  ...
Carlo Goldoni, Antonio Simeone Sografi, A. Ronna, 1837
3
Opere
Ora la moglie dice al marito, che lui non vuol cambiar casa, perchè ci sono io, perchè c'è vostra nepote. Quando poi sono alla risoluzione temano 1' uno e l' altra, che nel cambiar casa vi sia il secondo fine di uno de'due. In somma, non so  ...
conte Giovanni Giraud, 1841
4
Commedie del conte Giovanni Giraud
Ora dice il marito,che la moglie vuol restar qui , perchè può stare alla finestra a far la civetta: Ora la moglie dice al marito, che lui non vuoi cambiar casa , perchè ci sono io , perchè c'è vostra nepote : Quando poi sono alla risoluzione temono ...
conte Giovanni Giraud, 1808
5
Le gelosie per equivoco. La ciarliera indispettita, o sia Il ...
Ora dice il marito , che la moglie vuol restar qui , perchè può stare alla finestra a far la civetta : Ora la moglie dice al marito, che lui non vuol cambiar casa, perchè ci sono io, perchè c'è vostra nipote : Quando poi sono alla risoluzione temono 1'  ...
conte Giovanni Giraud, 1825
6
Teatro scelto italiano: commedie, drammi, tragedie : tratta ...
Cosa volete che io vi dica? Sono gelosi l' uno dell' altra come due furie. Ora dice il marito che la moglie vuol restar qui, perchè può stare alla finestra a far la civetta. Ora la moglie dice al marito che lui non vuol cambiar casa , perchè ci sono io ...
Antonio Ronna, 1837
7
Opere edite ed inedite
Ora la moglie dice al marito, che lui non vuol cambiar casa, perchè ci sono io, perchè c'è vostra nepote. Quando poi sono alla risoluzione temono F uno e l'altra , che nel cambiar casa vi sia il secondo fine di uno de'due. In somma, non so cosa ...
conte Giovanni Giraud, 1841
8
Teatro scelto italiano: commedie, drammi, tragedie, ...
Ora la moglie dice al marito che lui non vuol cambiar casa , perchè ci sono io , perchè c' è vostra nipote : quando poi sono alla risoluzione temono l' uno e I' altra , che nel cambiar casa vi sia il secondo fine di uno de due. In somma , non so ...
Antoine Ronna, 1837
9
Ocere teatrali del Sig
Stava per cambiar casa ; e cercando dappertutto argomenti di Commedie , ne trovai .uno negl'imbarazzi del mio cambiar d'abitazione . Non tirai il soggetto della mia Commedia da me stesso in particolare , ma -la circostanza mi somministrò il ...
Carlo Goldoni, 1788
10
Dava fine alla tremenda notte
Andremo noi da lei - disse la madre - ma prima dobbiamo cambiar casa... questa casa è diventata inutile per noi. I bambini guardarono le erbe e i rovi arrampicati sulla facciata, poi rivolsero di nuovo gli occhi alla spianata. Un immane silenzio ...
Marosia Castaldi, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMBIAR CASA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cambiar casa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Via Formia, acqua col contagocce
... è che qualche impiegato, forse “investito” dalle ondate di calore di questi giorni, non ha trovato di meglio che suggerire ad alcuni cittadini di cambiar casa”. «Catanzaro Informa, juil 15»
2
Voglia di «scambio casa»? Con la permuta le imposte si dividono a …
Si parla meno, invece, di come cambiar casa senza affrontare i classici passaggi della vendita e del successivo acquisto: cioè scambiandola con un'altra, ... «Il Sole 24 Ore, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cambiar casa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cambiar-casa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR