Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salsa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALSA EN ITALIEN

sal · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Salsa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALSA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «salsa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de salsa dans le dictionnaire italien

La définition de sauce dans le dictionnaire est un condiment liquide ou crémeux, préparé avec différents ingrédients, avec lequel la saveur est ajoutée aux aliments crus ou cuits: s. de tomate; s. Tartare. La salsa est aussi la sauce, une sauce dans laquelle certains aliments sont cuits: le s. du ragoût.

La definizione di salsa nel dizionario è condimento liquido o cremoso, preparato con ingredienti diversi, con cui si aggiunge sapore a vivande crude o cotte a parte: s. di pomodoro; s. tartara. Salsa è anche sugo, intingolo in cui vengono cotte determinate vivande: la s. dello spezzatino.


Cliquez pour voir la définition originale de «salsa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SALSA


balsa
bal·sa
camomilla falsa
camomilla falsa
elsa
el·sa
falsa
falsa
gelsa
gel·sa
repulsa
repulsa
ripulsa
ri·pul·sa
rivalsa
ri·val·sa
tosse convulsa
tosse convulsa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SALSA

salpingite
salsamentario
salsamenteria
salsamento
salsapariglia
salsapariglia nostrana
salsato
salsedine
salsedinoso
salsefica
salsezza
salsiccia
salsicciaio
salsiccione
salsicciotto
salsicciottoLETTERA X
salsiera
salsina
salso
salsobromoiodico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SALSA

basa
casa
causa
corsa
cosa
defensa
di casa
essa
essere di casa
impresa
in casa
massa
melissa
mesa
passa
possa
presa
rosa
vanessa
visa

Synonymes et antonymes de salsa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SALSA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «salsa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de salsa

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALSA»

salsa brodetto condimento grasso guazzetto intingolo pesto poltiglia ragù salsina sughino sugo trito bike musica jeans pomodoro canzoni ballo youtube cubana salsa italia locali serate latina testi sito offre glossario termini biografie artisti midi file recensioni classifiche dischi serie editoriali rubriche interesse cycles product index recipes catalog requests mission statement contact information bologna festival marzo quando dove grand hotel info palacavicchievents ascolta last brani guarda video castenedolo lezioni danza discoteca piace persone parlano sono state mercoledì pallafite sulzano venerdì roma maykel fonts johnny vasquez nato guadalajara mexico gennaio ballerini ricercati mondo insieme imperio calle mary ballomix ginnastica lunedì nuova sede borgoricco yoga

Traducteur en ligne avec la traduction de salsa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALSA

Découvrez la traduction de salsa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de salsa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salsa» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sauce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चटनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

molho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sauce
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

醤油
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sauce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước xốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सॉस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sos
70 millions de locuteurs

italien

salsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάλτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sås
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salsa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALSA»

Le terme «salsa» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.879 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salsa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salsa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salsa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salsa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salsa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salsa en italien

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SALSA»

Citations et phrases célèbres avec le mot salsa.
1
Regina Elisabetta II d'Inghilterra
In Europa la tradizione anglosassone sta alla tradizione latina come l'olio sta all'aceto. Ci vogliono entrambi per fare la salsa, altrimenti l'insalata è poco condita.
2
Ferdinando Galiani
Le disgrazie sono la salsa di questa pessima pietanza che è la vita.
3
Michail Evgrafovič Saltykov-Scedrin
Non sapeva che cosa desiderare: se la costituzione o dello storione in salsa di rafano.
4
H. Jackson Brown Jr.
Quando affronti un compito difficile, agisci come se fosse impossibile fallire. Se stai per andare a caccia di Moby Dick, portati dietro la salsa tartara.
5
James Joyce
Il pensiero che a pagare sia l’altro è la salsa migliore al mondo.
6
George R. R. Martin
La stregoneria è la salsa piccante che gli idioti spargono sui loro fallimenti cercando di soffocare il sapore della propria incompetenza.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALSA»

Découvrez l'usage de salsa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salsa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Equazioni a derivate parziali: Metodi, modelli e applicazioni
Il testo costituisce una introduzione alla teoria delle equazioni a derivate parziali, strutturata in modo da abituare il lettore ad una sinergia tra modellistica e aspetti teorici.
Sandro Salsa, 2010
2
Equazioni a derivate parziali: Complementi ed esercizi
La presente raccolta di problemi ed esercizi nasce dall'esperienza maturata durante il corso di Equazioni a Derivate Parziali (EDPed è rivolto prevalentemente a studenti di Ingegneria, Fisica e Matematica, ma costituisce un utile punto di ...
S. Salsa, G. Verzini, 2007
3
Invito alle equazioni a derivate parziali: Metodi, modelli e ...
Il testo è rivolto a studenti di ingegneria, matematica applicata e fisica ed è disegnato per corsi alle fine del triennio o all'inizio del biennio magistrale. obiettivo didattico è duplice: da un lato presentare ed analizzare alcuni ...
Sandro Salsa, Federico Vegni, Anna Zaretti, 2009
4
Analisi matematica. Dal calcolo all'analisi
(2000)Bramanti, Pagani & Salsa] M. BRAMANTI, C. PAGANI, S. SALSA. Matematica. Calcolo infinitesimale e algebra lineare. Zanichelli, Bologna, 2000. [ Canuto&Tabacco(2005)] C. CANUTO, A. TABACCO. Analisi Matematica I. Springer, ...
Vivina Laura Barutello, Monica Conti, 2006
5
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
Pàté saporito di ceci 70 Pàté vegetale 70 Pesto alla genovese 70 Ricotta agli aromi 7 1 Saba 7 1 Salsa alle acciughe 7 1 Salsa agrodolce 7 1 Salsa agrodolce al pomodoro 72 Salsa agrodolce allo sherry 7 2 Salsa agli agrumi 7 2 Salsa alle  ...
P. Scolari, 1998
6
Nobu. Tutte le ricette
uc/o197 riccioli di udo 174 udon 89, 197 ume (albicocca) 197 umeboshi ( albicocche in salamoia) 197 polpo shabu-shabu con salsa piccante di ume 76 uova abalone shabu-shabu con salsa d'uovo e caviale 31 asparagi e uova di salmone in ...
Nobuyuki Matsuhisa, 2004
7
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
... (alla bolognese) 366 Safaa 366 Salsa agli agrumi 368 Salsa agrodolce 368 Salsa agrodolce allo sherry Salsa ai capperi Salsa ai peperoni Salsa al caprino Salsa al cetriolo Salsa al curry Salsa al gorgonzola Salsa al peperoncino Salsa al ...
‎2003
8
Il libro delle salse e sughi
Aioli 90 Maionese rossa 88 Salsa abbiccì 81 Salsa africana piccante 85 Salsa agli agrumi 85 Salsa ai capperi 82 Salsa ai peperoni 84 Salsa al curry 82 Salsa alla giudea 85 Salsa alla senape 80 Salsa all'anice di Dumas 97 Salsa all' arancia ...
‎2004
9
La questione dell'ospitale di Treviso per Carlo dottor Salsa
Carlo Salsa. _JÎÎ LA QUESTIONE { ì DELL' OSPITALE DI TREVISO CARLO dottor SALSA TREVISO W.- -...-.,---f ' -.-- fl--fq_F-_pf_-_-_'fuw.
Carlo Salsa, 1869
10
Della salsa pariglia memoria letta nell'accademia ...
Parte di tal resinato di soda è decomposto dai sali a base di calce che esistono nella salsa; parte è decomposto dall'idrato di calce che si aggiunge all'infusione satura della salsa ; così tutto il resinato di soda cambiasi in resinato di calce, ch'è  ...
Pietro Peretti, 1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salsa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Romeo y Julieta” in salsa tanguera alla Versiliana
PIETRASANTA. Passione, sensualità, amore e morte. Sul palcoscenico della Versiliana va in scena la più grande storia d'amore di tutti i tempi ... «Versiliatoday.it, juil 15»
2
Tog Gear in Salsa Italiaca con Guido Meda e Joe Bastianich (!?!?) è …
Sulla scia di un successo planetario, arriva l'edizione italiana di "Top Gear", che andrà in onda nella prossima stagione su Sky Uno HD, ... «abruzzo24ore.tv, juil 15»
3
Milan-Inter, il derby della Madonnina in salsa cinese
Il derby è sempre il derby anche dall'altra parte del mondo. Se poi si aggiungono incroci importanti, ecco che Milan-Inter si trasforma in ... «TodaySport.it, juil 15»
4
A ottobre la Giornata Mondiale della Pasta. Intanto ...
Intanto Amatrice richiede la registrazione Stg per la salsa laziale. Edizione ... Oggi, invece, ad Amatrice, i produttori della salsa all'amatriciana ... «Gambero Rosso, juil 15»
5
Briatore in salsa blucerchiata e sullo sfondo quel legame con Volpi
GENOVA - Una strana coppia ma che fa rumore. Cosa ci facevano ieri a pranzo, a Montecarlo, Antonio Romei e Flavio Briatore? Semplice ... «Primocanale, juil 15»
6
Per il FT un futuro rosa in salsa giapponese
Quando, nel 1993, divenni corrispondente a Londra per Il Sole 24 Ore, il nostro ufficio stava al piano terra del Financial Times nell'attuale ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
7
Gatto Bello, sapori beat in salsa felina
Gatto Bello, sapori beat in salsa felina. Ovvero di quando un gatto particolarmente "in forma", già fenomeno del web, decide di fondare una ... «RTL 102.5 hit radio, juil 15»
8
Show di salsa di Mauro Tomatis al Caribe club di Puntavagno
Venerdì 24 luglio 2015 al Caribe Club di Puntavagno Corso Italia 3 dalle 22 festa per ballare a due passi dal mate con Anaisa Castillo, ... «GenovaToday, juil 15»
9
Amatrice chiede il riconoscimento europeo per la sua salsa
Chi non conosce la salsa all'amatriciana? Una delle delizie gastronomiche indiscusse del Lazio, sulla cui ricetta originale e successive varianti ... «La Repubblica, juil 15»
10
Amatrice chiede il riconoscimento Stg per la sua salsa
Si incontreranno ad Amatrice il 25 luglio i produttori e trasformatori più rappresentativi della filiera produttiva della salsa all'amatriciana per ... «Corriere di Roma News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salsa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/salsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z