Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cameratismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMERATISMO EN ITALIEN

ca · me · ra · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMERATISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cameratismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMERATISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cameratismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cameratismo dans le dictionnaire italien

La définition de la camaraderie dans le dictionnaire est la solidarité entre camarades; esprit de groupe.

La definizione di cameratismo nel dizionario è solidarietà tra compagni; spirito di gruppo.


Cliquez pour voir la définition originale de «cameratismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAMERATISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAMERATISMO

camera
camera alta
camera car
camera d´aria
camera dei deputati
camera dei senatori
camera di compensazione
camera di sicurezza
camera mortuaria
camerale
cameralismo
cameralista
cameraman
camerario
camerata
cameratesco
camere
cameretta
cameriera
cameriere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAMERATISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonymes et antonymes de cameratismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMERATISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cameratismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cameratismo

ANTONYMES DE «CAMERATISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «cameratismo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de cameratismo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMERATISMO»

cameratismo amicizia confidenza famigliarità familiarità fratellanza solidarietà antipatia avversione inimicizia insofferenza malevolenza odio ostilità maschile significato peace walker treccani militare cameratismo wikizionario sing cameratismi sociologia psicologia antropologia spirito comunione accordo condivisione ideali esulano dall individualità dizionari corriere della sera complicità amichevole termine camerata sentimento cordiale camerati invia articolo pubblica blog sito segnala alla wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi ʃmo compagni gruppo traduzione dicios traduzioni brotherhood brothering miglior garzanti linguistica lega loro armi studio italian pronuncia gratuito tante altre many other translations fare nostro vero azione tradizionale aver anni confuso portato proliferarsi sterile nostri valori eterni tesauri italiani larousse trovate anche esempi parola definizioni repubblica ṣmo metalgearweb frontieres precursori mercenari outer heaven zanzibar land guida punti come ottenerne

Traducteur en ligne avec la traduction de cameratismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMERATISMO

Découvrez la traduction de cameratismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cameratismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cameratismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

友情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

camaradería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

camaraderie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौहार्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صداقة حميمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дух товарищества
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camaradagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহকর্মীদের মধ্যে অন্তরঙ্গতা ত্ত পরম্পরের প্রতি আস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

camaraderie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keakraban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kameradschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仲間意識
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

camaraderie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình bạn thân thiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோழமையுணர்ச்சியாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मित्रामित्रांमध्ये परस्परांबद्दल वसत असलेला सद्भाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoldaşlık
70 millions de locuteurs

italien

cameratismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koleżeństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дух товариства
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

camaraderie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντροφιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kameraadskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kamratskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fellesskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cameratismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMERATISMO»

Le terme «cameratismo» est communément utilisé et occupe la place 48.310 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cameratismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cameratismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cameratismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAMERATISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cameratismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cameratismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cameratismo en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CAMERATISMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot cameratismo.
1
Tao Zhu Gong
Il cameratismo e la fiducia emergeranno naturalmente quando la disciplina e gli alti standard saranno rafforzati.
2
Eric Hoffer
Gli uomini di pensiero raramente funzionano bene insieme, mentre tra gli uomini d'azione vi è di solito un facile cameratismo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMERATISMO»

Découvrez l'usage de cameratismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cameratismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Cammino Interiore
Cos'è la comunione che la gioventù cerca nell'età della prima maturità? Cameratismo? No. Amicizia. La differenza? Il cameratismo è la condivisione della fortuna e della sfortuna nell'esistenza terrena, l'amicizia è la comunione nel bisogno e ...
Karlfried Dürckheim, 1992
2
L'amicizia adolescenziale nella prospettiva delle scienze ...
Il cameratismo è la relazione cordiale tra camerati. Camerata deriva da camera: è colui che dorme nella stessa stanza e, per estensione, il compagno di scuola o di divertimento. Quindi il cameratismo è armonia fra compagni. Sono camerati le  ...
Alessandro Di Vita, 2008
3
I quattro amori: affetto, amicizia, eros, carità
Io preferisco chiamarlo «cameratismo», o «socievolezza». Questo «cameratismo », però, è soltanto la matrice dell'amicizia, anche se spesso viene chiamato con questo nome, e nonostante che molta gente, quando parla dei suoi «amici», ...
Clive Staples Lewis, 1990
4
Il manuale del cattivo. Cattivi si nasce. Bastardi si diventa
... a un Peter Parker in calzamaglia rossoblu. Le gente adora il cameratismo Un altro modo per Far Voler Fare è suscitare cameratismo. La maggior parte della gente adora il cameratismo: convinci Gino che tu e lui siete soci, pards, quasi ...
Francesco Dimitri, 2006
5
La pedagogia dell'amore. Amare nelle diverse età della vita
L'amicizia non è "cameratismo" Il bisogno di incontro con l'altro, una spinta del tutto naturale e necessaria, assume varie espressioni, che mutano con l'età e i contesti di vita. Una prima espressione dell'incontro può essere definita ...
Luigi Secco, 2006
6
Se questo è amore... ABC dell'affettività e della sessualità
Fra di loro ci sono certamente quelli con i quali ti trovi meglio e quelli che non ti sono troppo simpatici, ma dopo un po' di tempo dall'inizio dell'anno scolastico il clima che si respira in una classe, di solito, è quello del cameratismo, una sorta di ...
Roberta Vinerba, 2006
7
Guerra e pensiero politico. Percosi novecenteschi
Si diffonde, allo stesso tempo, un altro ideale legato alla guerra: quello del cameratismo. In esso si vede un modello di relazione interpersonale da esportare nella società, la base di un nuovo assetto sociale e politico capace di spazzar via la ...
Diego Lazzarich, 2009
8
L'amicizia dono per tutte le età
Si avrebbe allora un sano cameratismo, che, mentre aiuta a conoscersi nelle rispettive differenze intellettuali e personali, li sprona altresì a scoprire la possibilità di un'ordinata convivenza, affinata da valori condivisi131. S. Kracauer dedica ...
Norberto Galli, 2004
9
Il Terzo Reich al potere
Nel 1939 esistevano non meno di 232 case di cameratismo, che si erano rese più gradite agli studenti abbandonando l'iniziale consuetudine di svegliarli alle sei e un quarto di mattina per una vigorosa sessione di ginnastica. Viceversa, non ...
Richard J. Evans, 2010
10
Raccontare la guerra. La memoria organizzata
Protagonisti sono un piccolo gruppo di soldati, uniti fra di loro - in apparenza - dal cameratismo, come attesta il titolo del breve ma incisivo racconto. Nel corso di una battuta di caccia nelle vicinanze della caserma uno dei tre, per errore, uccide  ...
Gustavo Corni, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMERATISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cameratismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ABC Family rinnova Stitchers per una seconda stagione
"I fan stanno apprezzando il cameratismo del team Stitchers e una protagonista assolutamente intelligente, concentrata e un grande modello ... «ComingSoon.it, juil 15»
2
Incontro con Barbara Steele
... affetto, perché, quando fai un film, vivi anche tutto ciò che lo circonda, dalla troupe alle cene, alle notti, al cameratismo che si crea. «Everyeye.it, juil 15»
3
La realtà e la professione: quando diritti, competenze e autonomia …
Di fatto gli infermieri della cooperativa attuano una sorta di cameratismo con i loro colleghi e tutti i giorni ci sentiamo additare come privilegiati e ... «InfermieristicaMente, juil 15»
4
Calcio, Casillas saluta il Real Madrid fra le lacrime
Questo club mi ha formato come persona, con i valori del rispetto, del cameratismo e dell'umiltà. Mi ricordo di tutti i compagni che ho avuto, ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
5
Xavi e Casillas, l'ora delle bandiere ammainate
Casillas sintetizza il madridismo e singhiozza: «Forma uomini con i valori: rispetto, cameratismo e umiltà. Spero che la gente mi ricordi come ... «il Giornale, juil 15»
6
Video YouTube, Iker Casillas in lacrime: addio al Real Madrid
Questo club mi ha formato come persona, con i valori del rispetto, del cameratismo e dell'umiltà. Mi ricordo di tutti i compagni che ho avuto, ... «Blitz quotidiano, juil 15»
7
L'India prova a combattere la minaccia IS
Il cameratismo così attentamente venduto, che mostra come uno può godersi l'arrivo nei territori conquistati dallo Stato Islamico, è, come i ... «L'Indro, juil 15»
8
Orange Is The New Black: Andrew McCarthy parla della sua …
C'è un certo cameratismo; quando arrivo sul set ho già un vantaggio: gli attori sanno che sono uno di loro; voglio creare un'alleanza e fare in ... «Telefilm Central, juil 15»
9
Viterbo capitale europea (della difesa)
Proprio il cameratismo e il fatto di dover lavorare fianco a fianco con soldati di altre nazionalità è stato un altro degli aspetti più significativi ... «Viterbo Post, juil 15»
10
SUGGERIMENTI INTEL SECURITY PER GENITORI, SICUREZZA …
Per cameratismo o per fiducia, gli adolescenti tendono a condividere le proprie password dei social media con amici o conoscenti. Amici o no ... «cervelliamo, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cameratismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cameratismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z