Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "candi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANDI EN ITALIEN

can · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANDI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Candi peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CANDI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «candi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de candi dans le dictionnaire italien

La définition de candi dans le dictionnaire est confite: le sucre c. Candi est également du sucre confit.

La definizione di candi nel dizionario è candito: zucchero c. Candi è anche zucchero candito.


Cliquez pour voir la définition originale de «candi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CANDI


alti comandi
alti comandi
ars dictandi
ars dictandi
borsapastore a fiori grandi
borsapastore a fiori grandi
centauro a fiori grandi
centauro a fiori grandi
centocchio a fiori grandi
centocchio a fiori grandi
cicerchia a foglie grandi
cicerchia a foglie grandi
comandi
comandi
cornacchina a foglie grandi
cornacchina a foglie grandi
grandi
grandi
peverina a foglie garandi
peverina a foglie garandi
sassifraga a petali grandi
sassifraga a petali grandi
semprevivo a fiori grandi
semprevivo a fiori grandi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CANDI

candelizza
candelo
candelora
candelotto
candente
candid camera
candida
candidamente
candidare
candidarsi
candidato
candidatura
candidezza
candido
candidosi
candiota
candire
candito
canditore
canditura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CANDI

bassifondi
contasecondi
crepundi
di
dindi
efendi
effendi
fondi
hindi
indi
intermundi
modus vivendi
prendi
quindi
rotondi
saliscendi
scendi
squindi
usus scribendi
voluptas dolendi

Synonymes et antonymes de candi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANDI»

candi staton hallelujah anyway testo zippy love lyrics sukuh beach cottage traduzione tessuti sintetici milano candi azienda specializzata nella commercializzazione nylon scamosciati floccati college story been years since comics today believe posted first attempt comic older pieces from sistemi cartellonistica pubblicitaria decorazioni oltre trent anni leader proprio settore presente gran parte territorio nazionale leggi tutto plasticati gommati paginegialle ostiglia trova indirizzo numero telefono informazioni utili soul music legend third foray into triple americana finds reuniting with legendary fame records producer rick hall

Traducteur en ligne avec la traduction de candi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANDI

Découvrez la traduction de candi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de candi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «candi» en italien.

Traducteur Français - chinois

坎迪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Candi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

candi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उम्मीदवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

канди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

candi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Candi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Candi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

candi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

candi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャンディ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칸디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

candhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Candi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Candi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

candi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

candi
70 millions de locuteurs

italien

candi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Candi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

канди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Candi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Candi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Candi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

candi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

candi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de candi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANDI»

Le terme «candi» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.168 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «candi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de candi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «candi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANDI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «candi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «candi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot candi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANDI»

Découvrez l'usage de candi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec candi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere di Francesco Redi ... ; tomo secondo
E s'a Venezia , per chi ha la tojsa, G li Zuccheri di candi a non verranno , ec. 11 Volgo però s'inganna , perchè io Zucchero di Candia è cosi chiamato per corruzione di Zucchero Candi . Il Ricettario Fiorentino, {a) parte prima: Il Zucchero Candi ...
Francesco Redi, Raffaele Gessari ((Nápoles)), 1741
2
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
Fiorentino , parte prima: (I) Il zucchero 'Candi , benchè alcune volte si chiami da Îdvicenna Sale Indo, nondimeno non pare che si debba numerare fi'a' sali. E altrove: (2) A fare zucchero Candi, il giulebbo cotto alla sua misura si pone in certe ...
‎1809
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
□f CANDI . Aggiunto di una qualità di zucchero , ed l lo stesso , che lo zuce h ero cóndilo, o lo zucchero in pane: cost detto dal candore grandissimo , o secando al - tri dalV etsere solido per modo che rompendolo si divide in canti , o pezzi ...
Paulo Costa, 1820
4
Romolo Ferrari e la chitarra in Italia nella prima metà del ...
29 Nella stessa Emilia-Romagna, il 1869 vede la nascita di Cesare Candi ( Bologna 1869 - Genova 1947), che ebbe un ruolo di rilievo nella sperimentazione co- struttiva del primo Novecento, distinguendosi per l' ideazione di strumenti assai ...
Simona Boni, 2009
5
Opere
ItVolgo pero s'ingAnna , perche k> Zuochero ; di Candía è coÙL^ çhiamato per corruzione di Zuccbero Candi . Il Ricetrario Pi(? rentino > (tf y parre prima : Il Zuccbero Candi, bcncbb alcüUz volte fi cht 'arm da Auicenna Sale Indo, nondimeno ...
Francesco Redi, Antonio Vallisnieri, 1741
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Usarono anche gli Italiani già da più secali il vocabolo candi , come aggiunto di una qualità di zucchero, che malamente nel Dizionario della Lingua italiana di Bologna si è detto essere la stessa cosa che lo zucchero candito e lo zucchero in  ...
‎1831
7
Indonesia: storia, economia e risorse, società e tradizioni, ...
Caratteristica principale dei templi di questo periodo è l'uso del mattone: è il caso del candi Jabung e del candi Bajang-ratu, mentre il candi Wrining Lawang è in pietra ma dà vita alla tipologia del candi bentar (cioè "spaccato") che si imporrà ...
Suwarno Suwarno, 1999
8
Opere di Francesco Redi
Il Volgo pero s ingänna perche lo Zucchero di Candia è cosí chiamatoper eorruzione di Zuccbero Candi : II Riccer- Jf tario Florentino , parte prima : Il Zucr cbero Candi •> henchí alcune volte ß cbiami da xJvicenna Sale Indo , nondimeno non ...
Francesco Redi, 1712
9
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Subito , e candente , im- peiocchè subito occovsono quelli spiriti rispiendenti . □f CANDI. Aggiunto di una qualità di zucchero , ed è io stesso , che lo zucchero cóndilo, o lo zucchero in pane: cost detlo dal candore grnndissimo , o secondo al ~ ...
‎1820
10
Alberto Piersanti. Fotografo di guerra. Cortina e dintorni: ...
Alberto Piersanti A. Candi. ALBERTO PIERSANTI FOTOGRAFO DI GUERRA Cortina e dintorni: immagini dal fronte della Prima guerra mondiale a cura di Alberto Candi prefazione di Loris Lancedelli Alberto Candi Alberto Piersanti fotografo di ...
Alberto Piersanti, A. Candi, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme candi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saugella Team Monza: dal vivaio altri due rinforzi
Dopo gli acquisti di Zago e Visintini come opposti, De Stefani come schiacciatrice, Candi al centro, Dall'Igna al palleggio ed il rinnovo di ... «MilanoSportiva, juil 15»
2
Fortitudo, Flowers completa la rosa: manca solo l'ultimo 'petalo'
... squadra, da Matteo Montano ad Andrea Iannilli, da Gennaro Sorrentino a Davide Raucci, da Nazzareno Italiano al giovane Leonardo Candi. «Il Resto del Carlino, juil 15»
3
Fortitudo in A2. Squadra quasi fatta
Il roster è completato da Candi, la stellina del vivaio che tanto ha brillato nell'ultima annata, e i primi due acquisti “americani”: l'ex Varese e ... «Radiocittadelcapo.it, juil 15»
4
Virtus e Fortitudo roster quasi completat
Per gli italiani Candi-Montano-Sorrentino-Carraretto-Raucci-Italiano-Iannilli, con quindi solo tre salutati (il ritirato Lamma, oltre a Valentini e ... «Telesanterno, juil 15»
5
Fortitudo, Flowers ha firmato
Nel quintetto titolare della Fortitudo sarà affiancato da Candi, Carraretto, Italiano e Daniel. Dalla panchina partiranno Sorrentino, Montano, ... «Corriere della Sera, juil 15»
6
Bene a Riccione i master del Csi Nuoto Prato
pratese guidata da Sergio Puggelli comprendeva Suellen Mannori, Simona Candi, Francesca Castellani, Veronica Bessi Anna Manzo,Giulia ... «Il Tirreno, juil 15»
7
Duri si diventa: Recensione in Anteprima
... Bakkedahl, Mariana Paola Vicente, Christopher Heskey, Paul Ben-Victor, Christopher Berry, Candi Brooks - uscita mercoledì 1 luglio 2015. «Cineblog.it, juin 15»
8
Campioni olimpici in Campidoglio per voto su candidatura Roma
Roma, 25 giu. (askanews) - Vip in arrivo in aula Giulio Cesare. I campioni olimpici della pallavolo Lucchetta e del basket Carlton Meyers ... «FIRSTonline, juin 15»
9
Marino, Il PD: 'Successo per i nostri dibattiti''
... del già Consigliere come Enzo Candi, di Sabrina Bardelloni, Coordinatrice di Azione Cittadina, e svariati rappresentanti dei comuni limitrofi. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, juin 15»
10
TRE GARE DECISE NEL FINALE
Si rivedranno Lamma, Raucci e Piazza, vedremo se ci sarà il debutto di Candi e Carraretto. Tante storie da raccontare, al solito. Anche se il ... «Sportiamoci, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Candi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/candi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z