Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "usus scribendi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE USUS SCRIBENDI EN ITALIEN

usus scribendi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE USUS SCRIBENDI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Usus scribendi est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

QUE SIGNIFIE USUS SCRIBENDI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «usus scribendi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Usus scribendi

Usus scribendi

L'expression usus scribendi se réfère à toutes ces règles syntaxiques, morphologiques et grammaticales qui se rapportent à une certaine période ou à un auteur en particulier. Afin de bien étudier un auteur, il est essentiel de connaître ses formes stylistiques afin de donner au texte sa correction formelle. Usus Scribendi est donc un outil indispensable pour les chercheurs qui souhaitent attribuer une œuvre anonyme à un auteur ou une période spécifique, ainsi que pour les philologues de décider en faveur d'une leçon ou d'une autre dans la reconstruction du texte critique d'une œuvre. L'espressione usus scribendi fa riferimento a tutte quelle regole sintattiche, morfologiche e grammaticali riferibili ad un certo periodo o a un autore in particolare. Per poter studiare a fondo un autore è fondamentale conoscere le sue forme stilistiche in modo da ridare al testo la sua correttezza formale. L'usus scribendi è quindi uno strumento indispensabile per quegli studiosi che vogliono attribuire un'opera, che ci è pervenuta anonima, ad un autore o ad un preciso periodo, nonché per i filologi per decidere a favore di una lezione o di un'altra nella ricostruzione del testo critico di un'opera.

définition de usus scribendi dans le dictionnaire italien

La définition de usus scribendi dans le dictionnaire est une manière caractéristique d'écrire d'un auteur, tout ce qui l'identifie du point de vue du vocabulaire et du style.

La definizione di usus scribendi nel dizionario è modo di scrivere caratteristico di un autore, tutto ciò che lo identifica dal punto di vista del lessico e dello stile.

Cliquez pour voir la définition originale de «usus scribendi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC USUS SCRIBENDI


efendi
efendi
effendi
ef·fen·di
modus vivendi
modus vivendi
prendi
prendi
saliscendi
sa·li·scen·di
scendi
scendi
voluptas dolendi
voluptas dolendi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME USUS SCRIBENDI

usufruttuario
usura
usurabile
usurabilità
usuraio
usurare
usurario
usurarsi
usurato
usureggiare
usuriere
usurpamento
usurpare
usurpativamente
usurpativo
usurpato
usurpatore
usurpatorio
usurpazione
ut

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME USUS SCRIBENDI

alti comandi
ars dictandi
bassifondi
candi
centocchio a fiori grandi
comandi
contasecondi
cornacchina a foglie grandi
crepundi
dindi
fondi
grandi
hindi
indi
intermundi
quindi
rotondi
sassifraga a petali grandi
semprevivo a fiori grandi
squindi

Synonymes et antonymes de usus scribendi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «USUS SCRIBENDI»

usus scribendi usus scribendi espressione riferimento tutte quelle regole sintattiche morfologiche grammaticali riferibili certo periodo autore particolare poter studiare fondo fondamentale conoscere forme stilistiche modo ridare nell enciclopedia treccani filologia complesso delle abitudini linguistiche peculiari scrittore scuola anche epoca sapere latina propr scrivere termine indica simili grandi dizionari sost filol caratteristico tutto ciò identifica punto vista lessico dello stile significato repubblica garzanti linguistica insieme particolarità lessicali

Traducteur en ligne avec la traduction de usus scribendi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE USUS SCRIBENDI

Découvrez la traduction de usus scribendi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de usus scribendi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «usus scribendi» en italien.

Traducteur Français - chinois

USUS scribendi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scribendi usus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Usus scribendi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Usus scribendi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scribendi مدفوعات نقدية مباشرة قدرها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

usus SCRIBENDI
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scribendi usus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবহৃত scribendi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

usus scribendi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scribendi Usus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

usus scribendi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

USUS scribendi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

USUS scribendi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scribendi nggunakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scribendi usus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயன்பாடுகள் scribendi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वापर scribendi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Usus Scribendi
70 millions de locuteurs

italien

usus scribendi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usus scribendi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

usus SCRIBENDI
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scribendi usus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

usus scribendi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorwaardes scribendi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

usus scribendi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Usus scribendi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de usus scribendi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USUS SCRIBENDI»

Le terme «usus scribendi» est très peu utilisé et occupe la place 91.783 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «usus scribendi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de usus scribendi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «usus scribendi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «USUS SCRIBENDI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «usus scribendi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «usus scribendi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot usus scribendi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «USUS SCRIBENDI»

Découvrez l'usage de usus scribendi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec usus scribendi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filologia e presenza dell'antico
o interni - come l'usus scribendi dell'autore, la lectio difficilior, ecc., cui si è sempre più cercato di attribuire validità oggettiva,16 -, a ben riflettere, dipendono unicamente daH' iudicium dell'editore. Il principio che uno scrittore, anche in un punto ...
Giuseppe Fischetti, 1986
2
Scienza e tempo alle origini dello storicismo tedesco
I criteri interni tipici della tradizione filologica sono ad esempio \'usus scribendi, già tematizzato dai grammatici antichi, e la lectio diffìdlior, introdotta da Le Clerc nella Ars critica ' . Il "contesto" in cui vanno localizzati i sensi è la struttura ...
Silvia Caianiello, 2005
3
Opere
... concordemente in apparato scrivono:«fortasse recte». Anche se l«usus, scribendi di Apuleio è talvolta sorprendente e vario, non mi pare immetodico tributare all«usus scribendi questa piccola integrazione. 28: obnitimur FFHelm, Giarr,Terz; ...
Apuleio, 2013
4
Orazio. Opere
Icodici della prima classehanno lacune, false lezionisia dal punto di vista grammaticale sia da quello del senso e presentono la scomparsaquasicompleta delle forme ortografiche antiche perlopiù adeguate all«usus scribendi dell«età degli ...
Orazio, 2013
5
Le diverse pagine. Il testo letterario tra scrittore, ...
Andrà però anche detto, con le parole di Luca Serianni, che tra «le varie norme che regolano la lingua scritta, quelle relative alla punteggiatura sono le meno codificate, non solo in italiano»:75 per questo, il più delle volte, se l'usus scribendi ...
Alberto Cadioli, 2012
6
Scrittori dell'Età Augustea
L'emendazione diutine non soddisfa né dal punto di vista paleografico, né in relazione all'usus scribendi degli Scriptores (l'avverbio non compare altrove nell' opera). Iltesto dei codici appare ma PESCENNIUS da conservare: ciascuno dei due ...
AA. VV., 2013
7
Acerba età:
1533 della Biblioteca Casanatense (Roma), di età e usus scribendi umanistici. Per le questioni codicologiche si rimanda quindi a Pflaum e al lavoro di Censori, relativo alla scoperta di Cas. L'edizione si attiene a P come codice di riferimento,  ...
Cecco (d'Ascoli), Marco Albertazzi, 2002
8
Le vie del classicismo: Storia, tradizione, propaganda
Il primo riguarda la critica testuale propriamente detta; il secondo la valutazione dello stile a fini critico-testuali (è il corrispettivo di quello che usualmente i critici del testo chiamano usus scribendi)17; il terzo, che è il più innovativo, e non ci si ...
Luciano Canfora, 2004
9
Annali - Sezione Romanza
Por outro lado, não se poderia seriamente relacionar o conceito de usus scribendi com qualquer forma de mecanicismo. Nesse sentido, novamente recorro a Barbara Spaggiari, que escreveu o seguinte sobre o metodo por mim adoptado: «I ...
Istituto universitario orientale (Naples, Italy). Sezione romanza, 1997
10
Antico, tardoantico ed èra costantiniana
3 (e)t [inde], essa mi sembra preferibile ad altre possibili integrazioni, e in particolare a (e)t\iam], anche per il predetto usus scribendi, che in analogo caso pone soltanto uno eodemque tempore non seguito da rafforzativo; (e)t [inde) andrebbe ...
Santo Mazzarino, 1974

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «USUS SCRIBENDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme usus scribendi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inaugurato l'anno del Centenario della morte del padre del Verismo
Conoscere le opere di Luigi Capuana significa anche approfondirne la norma linguistica e l'usus scribendi. Guardare da vicino i manoscritti è come sedersi nel ... «Liveunict, mars 15»
2
I "Menecmi" di Plauto rivivono al cineteatro Ariston di Marcianise
Forti anche i richiami alla latinità ed all'usus scribendi plautini nel linguaggio popolare, a volte sconcio; nella presenza del prologo, impersonato da Raffaele ... «Caserta News, déc 14»
3
Gramsci y el Marx desconocido (IV)
Usus scribendi: aunque Gramsci por su pathos político parezca un autor asistemático en la Teoría, en cambio era muy sistemático y casi maniático en el método ... «Rebelión, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Usus scribendi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/usus-scribendi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z