Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "candelo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANDELO EN ITALIEN

can · de · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANDELO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Candelo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANDELO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «candelo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
candelo

Candelo

Candelo

Candelo est une commune italienne de la province de Biella dans la région italienne de 8.060 habitants. La vieille ville est connue surtout pour la présence des résidences médiévales. Sa zone boisée appelée Baraggione fait partie de la réserve naturelle de Baragge. Candelo è un comune italiano di 8.060 abitanti della provincia di Biella. Il centro storico è conosciuto soprattutto per la presenza dell'omonimo ricetto medioevale. Il suo territorio boschivo denominato Baraggione fa parte della Riserva naturale orientata delle Baragge.

définition de candelo dans le dictionnaire italien

La définition de candelo dans le dictionnaire est bougie. Candelo est aussi lumière, splendeur.

La definizione di candelo nel dizionario è candela. Candelo è anche luce, splendore.

Cliquez pour voir la définition originale de «candelo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CANDELO


angelo
an·ge·lo
antigelo
an·ti·ge·lo
arcangelo
ar·can·ge·lo
asfodelo
a·sfo·de·lo
belo
be·lo
cielo
cie·lo
del cielo
del cielo
falso asfodelo
falso asfodelo
gelo
ge·lo
geranio con radici d´Asfodelo
geranio con radici d´Asfodelo
glielo
glie·lo
melo
me·lo
parallelo
pa·ral·le·lo
pelo
pe·lo
pomelo
po·me·lo
telo
te·lo
un pelo
un pelo
vangelo
van·ge·lo
velo
ve·lo
zelo
ʒe·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CANDELO

candeggiante
candeggiare
candeggiatore
candeggiatura
candeggina
candeggio
candela
candelabra
candelabro
candelaggio
candelaio
candeletta
candeliera
candeliere
candelizza
candelora
candelotto
candente
candi
candid camera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CANDELO

anelo
bruciapelo
color cielo
contropelo
di primo pelo
disgelo
dono del Cielo
dono del cielo
evangelo
gielo
grattacielo
lampada a stelo
malpelo
primo pelo
scelo
settimo cielo
sfacelo
stelo
tangelo
trapelo

Synonymes et antonymes de candelo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANDELO»

candelo meteo cabezas tecnocasa litfiba comune cinema verdi ricetto manifestazioni candelo abitanti della provincia biella centro storico conosciuto soprattutto presenza dell omonimo medioevale territorio boschivo denominato baraggione parte riserva logo città club borghi più belli italia anci bandiera arancione touring sostenibili eventi associazione turistica loco patrocinio presenta portale dedicato alle tutte guida intatto tutti ricetti piemonte rappresenta memoria gente utilizzava come deposito prodotti agricoli tempo aula verde prossimi appuntamenti offre

Traducteur en ligne avec la traduction de candelo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANDELO

Découvrez la traduction de candelo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de candelo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «candelo» en italien.

Traducteur Français - chinois

candelo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Candelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

candelo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Candelo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

candelo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Candelo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

candelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

candelo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Candelo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Candelo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

candelo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Candeloの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

candelo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

candelo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

candelo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

candelo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

candelo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

candelo
70 millions de locuteurs

italien

candelo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Candelo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Candelo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Candelo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Candelo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

candelo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

candelo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

candelo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de candelo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANDELO»

Le terme «candelo» est communément utilisé et occupe la place 35.798 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «candelo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de candelo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «candelo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANDELO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «candelo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «candelo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot candelo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANDELO»

Découvrez l'usage de candelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec candelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poesie del professore Agostino Candelo da Racconigi
Agostino Candelo. Mm_ -'V_ - VVÎV _'f POÉSTE ' ~ /4_2 De'? Qwfaooaw AGOSTINO CANDELO Da, RACCONIGI SAVIGLIANO nromuru rucu E BRESSA PREFAZIONE In questi tempi, in cui tutto è politica, tutto.
Agostino Candelo, 1867
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Candelo. Sost. masc. Lo stesso che Candela, ma meno usato. - Fr. Giord. Fred.: Accendono follemente dop- pieruzzi e candeli con numero determinato. Dant. Pa - rad. 11 : Fermossi come a candellier candele Lìbr. Op. div. Andr. 47 : Fece ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Musei del gusto. Mappa della memoria enogastronomica
Baicr Sistema Cultura. ECOMUSEODELLAVITIVINICOLTURA Il territorio Il territorio di Candelo comprende una parte notevole e tra le più suggestive dell' altopiano del Baraggione. Dalle rive del Cervo il paese si estende ad est verso Cossato ...
Baicr Sistema Cultura, 2007
4
Statuti inediti della città di Pisa: dal XII al XIV secolo
dirano ut dicere farano di quante uncie sia ciascuno candelo. Et tucte le cose che diete sono, faroe iurare li candellari dei suoi pro- prii li quali al loro opo facesseno , et li lo' disciepuli. In questo agiuncto in del dicto capitulo, che io dicto  ...
Francesco Bonaini, 1857
5
Treni & bici in Piemonte. 45 itinerari cicloescursionistici ...
LA BARAGGIA: Buronzo - Gifflenga - Massazza - Benna - Candelo - Mottalciata - Castelletto Cervo - Garella - Buronzo // percorso si snoda prevalentemente su strade poco trafficate, tranne 8 km circa di statale, toccando luoghi di interesse ...
Bici & Dintorni, 1998
6
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
CANDELO (Candelum) , capo luogo di mand. nella prov. e dioc. di Biella , div. di Torino. Dipende dal senato di Piem. , intend. insin. ipot. e posta di Biella. Ha il tribunale di giudicatura. Giace a destra del torrente Cervo. È distante due miglia da ...
Goffredo Casalis, 1836
7
La Divina Commedia
Poi che ciascuno fu tornato ne lo punto del cerchio in che avanti s'era, fermossi, come a candellier candelo. E io senti' dentro a quella lumera che pria m'avea parlato, sorridendo incominciar, faccendosi più mera: «Così com' io del suo raggio ...
Dante Alighieri, 2011
8
L'Italia medievale
0141353072 CRIPTA DI S. ANASTASIO E MUSEO Civico Corso Alfieri 365/a Tei. 0141399460-437454 CANDELO RICETTO Tei 0152536728 Biella, Battistero (IX- X sec.): l'edificio, a pianta quadrata, sorge isolato a sinistra dell'ottocentesco ...
‎2004
9
101 cose divertenti, insolite e curiose da fare gratis in ...
l profumodelpassatoèlaprimacosa che colpisce appenasiarrivaal ricettodi Candelo.Unprofumoche aleggiasulborgo(traipiù belli d'Italiae bandieraarancionedel Touring)echeriportaaun antico mondo contadino che non c'è più. Perché il ricetto ...
Isa Grassano, 2011
10
Dell'imprese scelte
Si potrebbe cinicntare al quanto vn Candelo , cbc riceiie il time, e х'ассепде per la luce , che fa ripiegare in ltii il raggio ... a' те parrebbe,`cbe dir più tojio дожде: L VC Е М АС C I Р I T . е non QV АЕ R I T . non eßendoproprietd el Candelo, ` di' ...
Scipione Bargagli, 1600

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANDELO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme candelo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trail - Luca Valz e Marzena Michalska vincono il Rovella Night&Day …
Fabrizio Medea (Gac Pettinengo, SM40), Massimo Gremmo (Candelo, SM55), Giordano Donà (Lessona, M60), Vittorio Fontana (Lessona, ... «newsbiella.it, juil 15»
2
Candelo, riceviamo e pubblichiamo la risposta del sindaco di …
Riceviamo la lettera di risposta del sindaco di Candelo Mariella Biollino, circa l'intervento dei consiglieri di “Candelo città possibile”, in cui ... «il Periodico di Biella, juil 15»
3
Podismo benefico - In 90 per la corsa dell'AIAS a Gaglianico …
... arrivati appaiati, mentre tra le donne ha impiegato meno tempo di tutte Federica Pozzo del Candelo: in questa serata però hanno vinto tutti i ... «newsbiella.it, juil 15»
4
Candelo: nessun soldo al Comune per l'ospitalità dei profughi
Dopo l'incontro con i cittadini di Candelo e la cooperativa Pietra Alta che gestirà l'accoglienza dei profughi in paese, la tensione non sembra ... «newsbiella.it, juil 15»
5
Continua la scoperta dei luoghi di Sebastiano Ferrero
A Candelo nel 1489 Carlo di Savoia concedette a Sebastiano Ferrero il permesso di edificare una casa all'interno del borgo del Ricetto, ... «newsbiella.it, juil 15»
6
Podismo - Grande successo per l'8ª edizione del Circuito del …
A completare per primo i circa 5,2 chilometri del percorso "lungo" è stato Massimo Pasqual Cucco (Atl. Candelo) in 17 minuti e 10 secondi, ... «newsbiella.it, juil 15»
7
"Il nostro amato cucciolo è stato lasciato in auto seguendo tutte le …
... canile consortile di Candelo che: hanno aperto l'autovettura, hanno effettuato una perquisizione all'interno dell'auto (ne avevano il diritto?) ... «newsbiella.it, juil 15»
8
"Candelo non merita più il titolo di città"
Nel 2001, in virtù del Suo intervento, il nostro Comune di Candelo ottenne il titolo di"Città" con Decreto del Presidente della Repubblica. «La Provincia di Biella, juil 15»
9
Dix Trad Quartet al Ricetto di Candelo
Per il terzo appuntamento del Jazz summer le atmosfere magiche del Ricetto si mescolano con i suoni Dixieland e Traditional, giovedì, ... «newsbiella.it, juil 15»
10
Podismo - Gornati e Menonna i più veloci a "Candelo Sotto le Stelle …
Circa 210 partecipanti per la corsa podistica non competitiva "Candelo Sotto le Stelle" ben organizzata dall'Atletica Candelo venerdì sera: ... «newsbiella.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Candelo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/candelo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z