Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "candid camera" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANDID CAMERA EN ITALIEN

candid camera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANDID CAMERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Candid camera est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

QUE SIGNIFIE CANDID CAMERA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «candid camera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de candid camera dans le dictionnaire italien

La définition de caméra cachée dans le dictionnaire est le tournage de films ou de télévision de personnes dans des situations inhabituelles ou grotesques, faites à leur insu, avec des résultats imprévisibles et comiques.

La definizione di candid camera nel dizionario è ripresa cinematografica o televisiva di persone in situazioni insolite o grottesche, fatta a loro insaputa, con risultati imprevedibili e comici.


Cliquez pour voir la définition originale de «candid camera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CANDID CAMERA


anticamera
an·ti·ca·me·ra
camera
ca·me·ra
chimera
chi·me·ra
cinecamera
ci·ne·ca·me·ra
efemera
efemera
effimera
ef·fi·me·ra
ephemera
ephemera
fotocamera
fo·to·ca·me·ra
guardacamera
guar·da·ca·me·ra
lumera
lumera
microcamera
mi·cro·ca·me·ra
monocamera
mo·no·ca·me·ra
retrocamera
re·tro·ca·me·ra
sicumera
si·cu·me·ra
telecamera
te·le·ca·me·ra
telecinecamera
te·le·ci·ne·ca·me·ra
tritemimera
tri·te·mi·me·ra
veste da camera
veste da camera
vetrocamera
ve·tro·ca·me·ra
videocamera
vi·de·o·ca·me·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CANDID CAMERA

candelizza
candelo
candelora
candelotto
candente
candi
candida
candidamente
candidare
candidarsi
candidato
candidatura
candidezza
candido
candidosi
candiota
candire
candito
canditore
canditura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CANDID CAMERA

atmosfera
bandera
cera
eftemimera
era
fera
fiera
finocchiella effimera
galera
lettera
madera
manera
opera
pentemimera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

Synonymes et antonymes de candid camera dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANDID CAMERA»

candid camera candid camera giapponesi italia ascensore youtube divertenti scherzi finita male fuoriditesta più buffi cattivi video umoristici irriverenti guardachevideo raccolta selezionati aggiornati della categoria nella toilette finale sorpresa repubblica videopazzeschi blogosfere scorregge sulla gente cosa fareste scorreggiassero addosso ecco divertente facendo impazzire dimostra anche donne buttano occhio happyblog tweet girano rete articoli recenti condivisi vedi tutti fotogallery persone spostate forza pensiero brasile nuova dell orrore ilgiornale archivi curiosone delle storia raccolte compilation unica divertentissima smile site this official television most

Traducteur en ligne avec la traduction de candid camera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANDID CAMERA

Découvrez la traduction de candid camera dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de candid camera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «candid camera» en italien.

Traducteur Français - chinois

偷拍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cámara oculta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Candid room
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खरा कैमरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاميرا خفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скрытая камера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

candid camera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকপট ক্যামেরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caméra invisible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kamera terang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bildkamera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

率直なカメラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몰래 카메라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamera candid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy ảnh thẳng thắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்மையாக கேமரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट कॅमेरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gizli kamera
70 millions de locuteurs

italien

candid camera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

candid camera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прихована камера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

candid camera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Candid camera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

openhartige kamera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dolda kameran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjult kamera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de candid camera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANDID CAMERA»

Le terme «candid camera» est assez utilisé et occupe la place 19.426 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «candid camera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de candid camera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «candid camera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANDID CAMERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «candid camera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «candid camera» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot candid camera en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANDID CAMERA»

Découvrez l'usage de candid camera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec candid camera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le risorse umane
Trovai strano che se ne stessero al freddo, nessuno che entrasse per prendere qualcosa da bere e sedersi al caldo. In tv c'era una delirante candid camera con una finta farmacista che vendeva una supposta gigante. Mi misi a ridere da solo,  ...
Angelo Ferracuti, 2006
2
Come si fa un video digitale
I risultati che si possono ottenere organizzando le riprese in questo modo vanno oltre ogni aspettativa, come dimostra il format di Paperissima, fucina di candid camera raccolte in mezzo mondo: le più esilaranti e le più premiate dal pubblico  ...
Pietro Izzo, Lorenzo Corvi, Marco Mion, 2004
3
La commedia all'italiana
Ma la sua opera più tipica, quella che meglio lo rappresenta nei pregi e nei difetti , resta semmai Made in Italy, commedia a episodi dalla struttura composita e tuttavia estremamente libera, davvero condotta in uno stile da candid camera.
Enrico Giacovelli, 1995
4
Monica Vitti: filmografia e ricerche
Il mondo del cinema secondo tre giovani cineamatori che inventano in un albergo la candid camera scoprendo amori segreti e vizietti proibiti, storie bizzarre e incredibili tradimenti. «È quasi commovente vedere come il cinema leggero italiano ...
Laura Delli Colli, Enrico Lancia, 1987
5
I film di Alberto Lattuada
Un bel "bouquet" di ragazze carine sguinzagliate per le strade di Roma, pedinate dalla "candid camera " di Lattuada. La spiaggia 1954 Regia: Alberto Lattuada — Soggetto: Alberto Lattuada. che si discosta da quello verghiano («La Lupa ...
Callisto Cosulich, 1985
6
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... immacolato (meglio: spotless) NB • o candid photo => una foto istantaneo • candid camera => ripresa televisiva con la telecamera nascosta per ottenere dichiarazioni e atteggiamenti spontanei, istintivi càndor (n) [< L candere] non significo ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
7
Sorelle
Gesù, tra poco mici specchio.» «Uh, non avvicinarti troppo, potrebberompersi. Adire il vero pensavo che fissassete. Forse le piaci. Non sache seiuna c...» Per poco non le sfuggì laparola checca, mariuscì acorreggersi: «una Candid Camera ».
Ellie Campbell, 2012
8
Ridere di cuore
... oltre a essere stato uno straordinario chansonnier, ha interpretato dei film in cui si ride a crepapelle come "L'avventura è l'avventura"; » candid camera (burle e scherzi ripresi di nascosto, all'insaputa del malcapitato); • le commedie brillanti  ...
Gianni Ferrario
9
Una vita in Vacanza
CANDID CAMERA: Se il villaggio è dotato di Videoproiettore ed è possibile recuperare una videocamera è simpatico dedicare uno spazio della serata alla visione di Candid camera fatte durante la vacanza agli ospiti in casa, più ospiti si  ...
Moreno Mari, 2010
10
La storia di Canale 5. I personaggi, le trasmissioni, la ...
Nel 1987 conduce Candid Camera, in estate Deejay Beach e in autunno Smile, programma che condurrà fino al 1990. Dal 1988 e fino al 1991 presenta tre stagioni di Candid Camera Show, ottenendo un considerevole successo: la media ...
Marco Saporiti, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANDID CAMERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme candid camera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daniel Radcliffe segretario? "Fa schifo!" VIDEO! - GingerGeneration.it
Ingaggiato per uno scherzo a telecamere nascoste, stile candid camera, Daniel si è trasformato per un giorno in un receptionist… vediamo che ... «GingerGeneration.it, juil 15»
2
Candid camera con le arance che invadono la città
Decine di arance, pompelmi e limoni prendono vita e comincia la loro corsa per le strade della città. È uno dei momenti della candid camera, ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
Entri in ufficio e ti trovi Daniel Radcliffe | la candid camera che non ti …
L'aziena Nylon ha chiesto all'attore di Harry Potter di fare uno scherzo a tutti i suoi dipendenti e così Daniel Radcliffe è diventato per un giorno ... «Zazoom Blog, juil 15»
4
MILANO PROTAGONISTA DI UNA CANDID CAMERA IN CUI GLI …
Centinaia di arance che vagano per le vie del centro milanese, dai Navigli, a Parco Sempione, fino a Corso Como. Gli sguardi sbigottiti degli ... «politicamentecorretto.com, juil 15»
5
16 campagne pubblicitarie che meritano di essere riguardate
... usare a proprio vantaggio. Questa campagna di Allstate Insurance ha lanciato l'allarme in modo molto ironico, con una candid camera 3.0. «Wired.it, juil 15»
6
Stasera in tv: la guida alla programmazione di oggi 12 luglio
Mentre, oggi, la seconda serata di raitre sarà dedicata ad un programma satirico 'Nemico Pubblico' con monologhi e candid camera irriverenti. «Buzznews portale di notizie, juil 15»
7
Aiutare le persone in difficoltà in strada: Londra, la candid camera
L ONDRA – Per dimostrare che la gente è meno rude di quanto si pensi, Action Productions, un gruppo di videomaker britannici, ha realizzato ... «Ladyblitz, juil 15»
8
La gentilezza in una candid: siamo davvero disposti ad aiutare il …
Alcuni ragazzi hanno voluto realizzare una candid camera, mettendo alla prova i passanti nel momento in cui improvvisamente si trovano ... «RADIO DEEJAY, juil 15»
9
Stasera in tv: la guida alla programmazione di oggi 5 luglio
Mentre, oggi, la seconda serata di raitre sarà dedicata ad un programma satirico 'Nemico Pubblico' con monologhi e candid camera irriverenti. «Buzznews portale di notizie, juil 15»
10
Nemico pubblico, rassegna stampa: non bastano i lampi di novità …
Restano invece un po' appese le candid camera, riservate a chi apprezza assai quelle così, con dimostrazioni socio-qualcosa. Meglio, molto ... «Reality Show, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Candid camera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/candid-camera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z