Signification de "canoismo" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CANOISMO EN ITALIEN

ca · no · i · ʃmo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANOISMO

Canoismo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANOISMO EN ITALIEN

Canoë / kayak

Canoa/kayak

Avec le terme canoë / kayak, il existe généralement plusieurs types de bateaux de sport qui ont en commun le fait qu'ils sont poussés et manœuvrés avec des palettes et utilisés par différentes populations mondiales: canoë et kayak. En raison de l'absence d'un nom décrivant l'utilisation du canoë en tant que sport ou plaisir, les jumelles de canoë / kayak ont ​​été choisies pour désigner une page dédiée aux sports nautiques où on utilise des canoës ou des kayaks. On distingue deux styles de poussée: ▪ Le kayak offre la position assise et une palette à double face avec laquelle se balader sur les deux côtés. ▪ Le canot canadien dispose d'une position à genoux et d'une palette à palettes unique pour pouvoir palier d'un côté.

Con il termine canoa/kayak vengono usualmente indicati vari tipi di imbarcazioni sportive che hanno in comune il fatto di essere spinte e manovrate con pagaie e adoperate da diverse popolazioni mondiali: la canoa ed il kayak. Per mancanza di un sostantivo che descriva l'utilizzo della canoa come sport o diletto, si è scelto il binomio canoa/kayak per intitolare una pagina dedicata agli sport acquatici in cui si adoperano canoe o kayak. Si distinguono due stili di spinta: ▪ Il kayak prevede la posizione seduta ed una pagaia a doppia pala con cui pagaiare su entrambi i lati. ▪ La canoa canadese prevede una posizione in ginocchio ed una pagaia a pala singola con cui pagaiare su un solo lato.

définition de canoismo dans le dictionnaire italien

La définition de canoë dans le dictionnaire est canoë.

TRADUCTION DE CANOISMO

Découvrez la traduction de canoismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de canoismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canoismo» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 划独木舟
• Traducteur Français - espagnol: piragüismo
• Traducteur Français - anglais: Canoeing
• Traducteur Français - hindi: डोंगी से चलना
• Traducteur Français - arabe: محذور
• Traducteur Français - russe: гребля
• Traducteur Français - portugais: canoagem
• Traducteur Français - bengali: শাল্তি বাহিয়া যাত্তয়া
• Traducteur Français - français: canoë-kayak
• Traducteur Français - malaisien: Berkanu
• Traducteur Français - allemand: Kanufahren
• Traducteur Français - japonais: カヌー
• Traducteur Français - coréen: 카누
• Traducteur Français - javanais: Kayaking
• Traducteur Français - vietnamien: đang bơi xuồng
• Traducteur Français - tamoul: படகு வலித்தல்
• Traducteur Français - marathi: केनोइंग
• Traducteur Français - turc: Kano
• italien: canoismo
• Traducteur Français - polonais: kajakarstwo
• Traducteur Français - ukrainien: веслування
• Traducteur Français - roumain: canotaj
• Traducteur Français - grec: Κωπηλασία με κανό
• Traducteur Français - afrikaans: Canoeing
• Traducteur Français - suédois: paddling
• Traducteur Français - norvégien: Kanopadling

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANOISMO»

Découvrez l'usage de canoismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canoismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Le Vie d'Italia

Sin dal primo giorno si possono cogliere, nella pratica del canoismo, indicibili soddisfazioni. Basta essere consci della propria possibilità, basta non voler forzare la mano al proprio temperamento sportivo. Lasciarsi trascinare dalla molle ...

‎1964

Annuario

Latoulière Alfonso. id. Romano Giuseppe. id. Campagna Luigi. I id. Pastena Raffaele. id. Ranieri Silvestro. 1 id. Sartore Giuseppe. id. Collaro Antonio. ' id. Huonocore Giuseppe. | id. Canoismo Raffaele. id. Basso Raffaele, i Pendino Scotti ...

Italy. Ministero delle finanze, 1869

Indice per materie della Biblioteca comunale di Siena

CANOISMO Dott. Gio. batt., Saggio sull' industria com- merciale e manifatturiera dei Genovesi , sulle cause del suo decadimento , e dei mezzi di farla risorgere. V. Annali di Statist. tom. 57. pag. 49. CAPPONI March, gino, Della vera e dell' ...

Biblioteca comunale di Siena, Lorenzo ilari, 1844

Fuga nella gola

Ci guardiamo sorridendo, noi, gli amanti dell'isolamento e della scoperta, siamo finiti nella Rimini del canoismo est-europeo. Sarà per il campo di slalom, diciamo . È quello il nostro obiettivo, avanziamo senza parlare. Non c'è nulla di bello.

Angelo Vergani, 2004

ATTIVITÀ ESTREME E STATI ALTERATI DI COSCIENZA

Ed è a questo livello che bisognerebbe tentare di giungere per comprendere il senso del canoismo, delle attività estreme in generale e sarebbe ora di ammetterlo della nostra stessa vita. Vè nell'uomo un sole invisibile, e sulla terra un sole.

Piero Priorini

Compact Oxford Italian Dictionary

... /ka'nuz/ n canoaf E vi andare in canoa canoeing /ka'nuxn]/ n canoismo m canon /'kaenan/ n (rule) canone m; (person) canonico m canonization / keenana1z'zelfn/ n canonizzazionef canonize /'kaenana1z/ vt canonizzare canoodle /ka'nuxdl/ ...

Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013

Annali D'Italia Dal Principio Dell'Era Volgare Sino All'Anno ...

Suo Canoismo. 297. E- filiato per cagion d'effo. 314 Macrobio Proconfole dell' Affrica. 37 Majorianq ( Giulio ) eletto Im- perador di Occidente. 178. Sue l'avie Leggi . 1 80. Suoi sforzi per far guerra a Genferico Re de* Vandali. 181. e fegu.

Lodovico Antonio Muratori, 1744

Dizionario inglese

SPORT canoismo, canoa. canon /'kaenan/ (sost.) ECCL., MUS. canone. canonic( al) /ke'non1k(sl)/ (agg.) canonico. to canonize /'kaen9na1z/ (v.t.) ECCL. canonizzare. can-Opener /'kaeneopsno*/ (sost.) apriscatole. canopy /'ka=.nep1/ ( sost.) ...

AA. VV., 2011

Boomerang

... comprensibile, che consentirà ai neofiti di avvicinarsi alla canoa con la basilare conoscenza dei principali aspetti del canoismo. Prezioso poi per allenatori ed atleti che con la lettura di questo testo potranno capire meglio l' essenza dei ...

‎

Italiaans

... duiken immersione v subacquea iemmersieone soebakoeea kanovaren canoismo m kanoiezmo kitesurfen kitesurf kaietserf motorbootvaren motonautica v motonaoetieka parasailen parapendio parapendieo raften rafting raftieng snorkelen ...

Hans Hoogendoorn, Marina Rooijackers Rossi, Paola M. Rosa Bian, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANOISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canoismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

INCIDENTI IN FORRA: IL SOCCORSO SPELEO DEL VENETO SI …

A differenza di altri sport acquatici con cui spesso viene confuso (rafting, kayak, hydrospeed o canoismo) il torrente si percorre a piedi, senza ... «Giornale della Protezione civile, juin 15»

Nepal, 60enne bresciano muore in canoa

... Pierangela Manerba, senza figli, Zanardello aveva ricoperto diversi incarichi federali ed era una delle figure di spicco del canoismo italiano e ... «Qui Brescia, nov 14»

Campionati Assoluti di Canoa, il Meridione vola sul tetto d'Italia

... rappresenta anche un momento storico per il canoismo sportivo Meridionale, che riempie di orgoglio numerose piccole società agonistiche e ... «Il Nautilus, sept 14»

In volo sui giacinti d'acqua

... i pericoli di esondazione, impedisce la navigazione del fiume (anche semplicemente per la pratica di sport d'acqua come il canoismo) e crea ... «L'Unione Sarda, sept 13»

Le ricchezze della Catalogna: alta cucina e grandi architetti

Oltre alle sue immense spiagge di sabbia e all'attrezzatissima stazione nautica dove praticare vela, windsurf, canoismo o sci d'acqua qui si ... «il Giornale, août 13»

“Buon viaggio signor sindaco”

... proprio seguendo lui stesso le orme dei figli Matteo ed Alessandro, campioni regionali di canoa, si teneva in forma facendo canoismo. «Cronache Maceratesi, mai 13»

Prossimamente Fiat Panda 2012: nuova gamma accessori

Vi pungesse vaghezza di praticare del canoismo, nella gamma accessori troverete perfino il modo di trasportare un kayak, senza contare ... «Motorbox, mars 12»

RANGE ROVER EVOQUE: Liverpool Experience 2011

Nell'intera area è possibile inoltre praticare una moltitudine di attività all'aperto, dalle scalate al canoismo, dalle camminate in collina alla guida ... «autoruote4x4.com, oct 11»

Le spiagge più belle del mondo

E' il luogo ideale per gli amanti delle attività all'aria aperta: escursionismo, canoismo, ecc. 5. COSTA REI, Villasimius, Sardegna: è una ... «Mi serve una Vacanza!, juil 11»

Pagaiate mondiali per i giovani di Sesto

... Canoa Kayak (Csck), stanno preparando la spedizione che li porterà a calcare i più importanti palcoscenici internazionali del canoismo. «Varese News, juin 09»