Signification de "taoismo" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE TAOISMO EN ITALIEN

ta · o · i · ʃmo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAOISMO

Taoismo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAOISMO EN ITALIEN

taoïsme

Taoismo

Taoïsme ou le taoïsme, terme Ouest-fangled désigne aussi bien les doctrines philosophiques et mystiques, principalement exposés dans des œuvres attribuées à Laozi et Zhuang Zhou, à la fois la religion taoïste, istituzionalizzatasi en tant que telle à peu près au premier siècle de notre ère. En dépit de la distribution ubiquitaire en Chine et la richesse des textes, c'est probablement le moins connu parmi les principales religions du monde. Comme l'a rappelé Stephen R. Bokenkamp, ​​les Chinois n'avaient pas un terme pour leurs religions jusqu'à l'arrivée du bouddhisme au début des siècles de notre ère, par opposition à la Daojiao Fójiào. De même, rappelez-vous Farzeen Baldrian, les chercheurs classificateurs de la période Han indiqué, dans un « mal défini » comme Daojia auteurs et travaille à eux plus tôt. Mario Sabattini et Paolo Santangelo concluent ainsi: Pourtant, le terme "daoismo" avec son suffixe -ismo n'aurait pas d'équivalent dans la langue chinoise. Il ne serait utilisé que dans les écrits occidentaux de cette façon.

Il taoismo o daoismo, termine di conio occidentale, designa sia le dottrine a carattere filosofico e mistico, esposte principalmente nelle opere attribuite a Laozi e Zhuāngzǐ, sia la religione taoista, istituzionalizzatasi come tale all'incirca nel I secolo d.C.. Nonostante la distribuzione ubiquitaria in Cina e la ricchezza di testi, si tratta probabilmente della meno conosciuta tra le maggiori religioni al mondo. Come ricorda Stephen R. Bokenkamp, i cinesi non possedevano un termine per indicare le proprie religioni fino all'arrivo del buddhismo nei primi secoli della nostra Era, quando opposero al Fójiào il Dàojiào. Allo stesso modo, ricorda Farzeen Baldrian, gli studiosi classificatori del periodo Han indicarono, in modo "mal definito", come Dàojiā autori ed opere a loro precedenti. Mario Sabattini e Paolo Santangelo così concludono: Ancora il termine daoismo con il suo suffisso -ismo non avrebbe quindi alcuna controparte nella lingua cinese. Esso verrebbe utilizzato in tal guisa solo negli scritti occidentali.

définition de taoismo dans le dictionnaire italien

La définition du taoïsme dans le dictionnaire est un système philosophico-religieux fondé en Chine par Lao-Tse au Ve siècle. C., qui préconise l'adaptation de la vie humaine au rythme universel déterminé par un principe d'ordre infini, tao.

TRADUCTION DE TAOISMO

Découvrez la traduction de taoismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de taoismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taoismo» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 道教
• Traducteur Français - espagnol: taoísmo
• Traducteur Français - anglais: Taoism
• Traducteur Français - hindi: ताओ धर्म
• Traducteur Français - arabe: الطاوية
• Traducteur Français - russe: даосизм
• Traducteur Français - portugais: taoísmo
• Traducteur Français - bengali: তাওবাদ
• Traducteur Français - français: taoïsme
• Traducteur Français - malaisien: Taoisme
• Traducteur Français - allemand: Taoismus
• Traducteur Français - japonais: 道教
• Traducteur Français - coréen: 도교
• Traducteur Français - javanais: Taoism
• Traducteur Français - vietnamien: Đạo giáo
• Traducteur Français - tamoul: டாவோயிஸம்
• Traducteur Français - marathi: Taoism
• Traducteur Français - turc: Taoizm
• italien: taoismo
• Traducteur Français - polonais: taoizm
• Traducteur Français - ukrainien: даосизм
• Traducteur Français - roumain: taoism
• Traducteur Français - grec: Ταοϊσμός
• Traducteur Français - afrikaans: Taoïsme
• Traducteur Français - suédois: taoismen
• Traducteur Français - norvégien: taoisme

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TAOISMO»

Découvrez l'usage de taoismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taoismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Il taoismo

La dottrina orientale che più affascina gli studiosi occidentali Il taoismo è una delle dottrine filosofico-religiose che hanno maggiormente contribuito a plasmare la cultura e la società cinesi attraverso i millenni, ed è quella che ha ...

Aldo Tagliaferri, 2012

Dizionario Della Sapienza Orientale Buddhismo Induismo ...

Tao-chia, y cin., Taoismo filosofico; una delle due correnti che costituiscono il cosiddetto Taoismo; la seconda è il Taoismo religioso (— Tao-chiao). D Taoismo filosofico si richiama alle opere di — Lao-tzu (— Tao-te ching) e di — Chuang-tzu , ...

Aa.vv.

Il volto di Dio nelle religioni: una indagine storica, ...

Per il taoismo questo paragrafo primo o capitolo di apertura è fondamentale per la sua stessa comprensione, insieme a tanti altri paradossi ed elementi di contraddizione45. I nomi servono a definire, a fissare in modo determinato e statico i ...

Edoardo Scognamiglio, 2001

Il femminile tra Oriente e Occidente: religioni, ...

IL FEMMINILE NELLA SPIRITUALITÀ DEL BUDDHISMO E DEL TAOISMO di Jae -Suk Lee Il femminile nella spiritualità del Buddhismo E quasi impossibile parlare di dignità della donna, e ancora più arduo trovare una traccia della ...

Angela Ales Bello, Anna Maria Pezzella, 2005

Budo. La via spirituale delle arti marziali

Il primo impulso verso queste pratiche venne dal taoismo religioso: per mezzo del controllo del respiro si voleva giungere all'immortalità. Solo secoli dopo fu scoperta l'influenza, divenuta in quel modo possibile, delle energie vitali (Ch'i) e fu ...

Werner Lind, 1996

La grande medicina cinese. Le terapeutiche fondamentali ...

Il massimo contributo nello sviluppo di questi concetti proviene dalla filosofia taoista; distinguendo però fra Taoismo mistico e Taoismo medico, in quanto, ... si intreccino strettamente, quello a cui facciamo riferimento è il Taoismo medico.

E. Occhipinti, 2004

La saggezza del Tao

Questo libro ha cambiato la vita di Wayne Dyer e può cambiarla ai suoi lettori.

Wayne W. Dyer, 2012

Le religioni del mondo

Nata come serie televisiva di grande successo, Le religioni del mondo ha appassionato credenti e non credenti ed è diventato un classico. Nel mondo ha venduto 3.000.000 di copie e ha avuto più di 60 edizioni.

Huston Smith, 2012

Le radici del qigong cinese

Naturalmente, anche il Qigong cinese fu influenzato dalle pratiche di meditazione buddhista: la religione taoista scaturì da una combinazione di taoismo tradizionale accademico e buddhismo. Da allora, il buddhismo e il Qigong taoista sono ...

Jwing Ming, Jwing-Ming Yang, 2008

Le mappe segrete dell'on zon su. Applicazione dei massaggi ...

Mak Zi quando fu anziano, dopo l'età di ottantuno anni, cominciò a studiare il Taoismo e divenne un eremita taoista, vivendo sulle montagne. Il Moismo durò circa cinquecento anni, e in quel periodo in Cina erano più numerosi coloro che  ...

Ming/conte, Ying Ming Wong Chun, Alessandro Conte, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAOISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taoismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Il dio ermafrodito

Nel Taoismo il Tao, la via, è essa stessa bisessuata. Anche qui sarà la sua divisione in maschile e femminile a produrre l'ingannevole ... «il manifesto, juil 15»

Tutto pronto a Biogem per il VII Meeting Le 2ue Culture dedicato a …

Dal taoismo all'energetica dei sistemi", mentre alle 17 Cosimo Risi (Ambasciatore d'Italia a Berna) e Yahya Sergio Yahe Pallavicini ... «Irpinia Focus, juil 15»

Nuova Via della Seta. L'Arte della Porcellana contemporanea di …

Qui sono nate le produzioni di porcellana, di tè, arance e riso, è sorto il taoismo e si è formato l'esercito di Liberazione Popolare. La tenacia e la fermezza della ... «Arte.it, juil 15»

La dieta perfetta? Non esiste Ma ascoltando il corpo potremmo …

E proprio per questo, i due autori scelgono di ripercorrere la via del taoismo, che prevede una sintonia e un equilibrio tra quello che facciamo e ... «Il Piccolo, juil 15»

Bhutan, il Paese della Felicità che Dice No al PIL

... sosteneva Laozi, filosofo cinese del 400 a.C. nonchè padre fondatore del Taoismo. Il tempo sembra non aver scalfito i suoi insegnamenti, ... «Smartweek, juil 15»

L'altra faccia del Vietnam dall'anima verde

... spiriti e antenati restano il fulcro della religiosità vietnamita nonostante l'influenza di Buddismo, Confucianesimo, Taoismo e Cristianesimo. «PrimaPress, juil 15»

Hrabal e l'uragano in un bicchiere di birra

Non a caso Hrabal affronta cita Laozi, padre del Taoismo, la filosofia dell'azione senza azione e probabilmente se ne serve come medicina ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»

Scuola di sesso per buone mogli islamiche

La filosofia della scuola, come spiega Raktha Kenjebek, unisce metodi antichi basati sul taoismo cinese e l'arte tradizionale giapponese delle ... «http://www.italyjournal.it/, juil 15»

La struttura dialogica di Amore: l'eterodossia di Sperone Speroni

... figura maschile e femminile che ci ricorda tanto, per andare oltre e altrove, il mondo orientale del Taoismo. Gli esemplari della Mazzini sono ... «Citta della Spezia, juil 15»

Il Tao e la Meditazione, una nuova e raffinata versione dell'opera di …

Da questa visione delle cose è nata la religione che in occidente chiamiamo Taoismo, la quale include sia le dottrine a carattere filosofico e ... «informazione.it, juil 15»