Téléchargez l'application
educalingo
capannone

Signification de "capannone" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAPANNONE EN ITALIEN

ca · pan · no · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPANNONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Capannone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPANNONE EN ITALIEN

hangar

Le hangar est un bâtiment construit en général de préfabriqués préfabriqués préfabriqués ou des modules préfabriqués en acier à usage industriel ou artisanal. Tous les entrepôts / entrepôts industriels modernes en sont des exemples. La forme et la taille du hangar industriel dépend en grande partie de la disposition des plantes qu'il doit contenir. Il peut suivre la formule de vente directe ou de location immobilière.

définition de capannone dans le dictionnaire italien

La première définition de hangar dans le dictionnaire est de "Capànno". Une autre définition de hangar est grande construction rustique, generalm. composé d'un toit soutenu par des piliers, utilisé comme une grange, écurie ou entrepôt. Le hangar est également un grand bâtiment et étendu sur un étage, souvent divisé en compartiments, pour un usage industriel ou utilisé comme dépôt de matériaux, atelier ou laboratoire.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAPANNONE

affannone · borgognone · campanone · cannone · canone · cenone · chinone · compagnone · giunone · ionone · mignone · none · pannone · pennone · pienone · pignone · sciamannone · serrapennone · spinone · tentennone

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAPANNONE

capacitività · capacitivo · capacitore · capale · capanna · capannascondere · capannella · capannello · capannista · capanno · capannuccia · caparbiaggine · caparbiamente · caparbieria · caparbietà · caparbio · capare · caparra · caparrare · capassa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAPANNONE

antrachinone · bambinone · cagnone · cristianone · fanone · fonone · fontanone · frignone · granone · idrochinone · lanternone · lenone · linone · lungagnone · paginone · piagnone · rognone · tartanone · tenone · tollenone

Synonymes et antonymes de capannone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAPANNONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «capannone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPANNONE»

capannone · aviorimessa · fabbricato · hangar · opificio · costo · pregassona · casa · usato · immobile · costruito · generalmente · moduli · prefabbricati · cemento · armato · precompresso · acciaio · destinato · industriale · artigianale · sono · esempio · tutti · capannone · ricerca · capannoni · artigianali · home · page · portale · immobili · erif · corporate · venduto · prova · milano · lombardia · pagina · affori · bovisa · niguarda · testi · baveno · planimetria · precedenti · successive · posto · agriturismo · maremma · aspetta · trascorrere · vacanza · relax · immerso · nella · natura · ancora · incontaminata · vicino · alle · acque · calde · dizionari · corriere · sera · costruzione · fissa · precaria · solo · piano · adibita · deposito · lavorazioni · significato · termine · skate · busto · arsizio · centro · sportivo · stadio · piace ·

Traducteur en ligne avec la traduction de capannone à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAPANNONE

Découvrez la traduction de capannone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de capannone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capannone» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cobertizo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बहाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

проливать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

verter
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চালা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hangar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menumpahkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schuppen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

小屋
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흘리다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngeculaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rụng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிந்திய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शेड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dökmek
70 millions de locuteurs
it

italien

capannone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szopa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

проливати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vărsa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόστεγο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capannone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPANNONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de capannone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capannone».

Exemples d'utilisation du mot capannone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPANNONE»

Découvrez l'usage de capannone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capannone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Centro Meggel - Il Progetto Di Riconversione Di Un ...
Relazione di presentazione del progetto del Centro Meggel, un progetto di riconversione di un capannone industriale inutilizzato ad una nuova attività rivolta ai giovani.
Giorgio Milazzo, 2008
2
Il processo di esecuzione. Percorsi giurisprudenziali
621 c.p.c. non trovava ostacolo al suo operare nella circostanza appena indicata e non si prestava ad essere superata per effetto della concomitante circostanza che il capannone potesse essere posseduto dal debitore inforza di locazione ...
Roberto Pertile, 2010
3
La filiera agro-industriale. Guida alla progettazione ...
Durata tot. f ut . anni anni Quota Valore di residu Ammort . impiant In proprieta ' : CAPANNONE PRODUZIONE MQ 1168 2003 276216 40 39 6905 2692 CAPANNONE PRODUZIONE MO 1168 2003 276216 40 39 6905 2692 CAPANNONE ...
Francesco Tassone, 2005
4
Il contenzioso tributario del catasto fabbricati. Come ...
Capannone industriale per la lavorazione del ferro Il capannone industriale adibito alla lavorazione del ferro è una costruzione che è stata realizzata ex novo attraverso la demolizione di una originaria struttura edificata nel 1971. L'attuale ...
Giovanni Bovio, 2011
5
La valutazione degli immobili
Calcolo della superficie commerciale, del capannone con tutti i suoi accessori - La superficie commerciale del capannone è così calcolata: a) la misurazione in mq della superficie di un capannone è effettuata seguendo il perimetro esterno ...
Giorgio Moro Visconti, Roberto Moro Visconti, Vittoria D. Dossena, 2009
6
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
con decreto del tribunale ordinario di .................... in data .................... e` stata autorizzata la continuazione nell'esercizio dell'impresa commerciale in nome e per conto del minore; — l'attivita` e` esercitata in un capannone industriale sito in  ...
G. Petrelli, 2008
7
Dimissioni
Michele Pellegrini. Camion camion camion. Merci che vengono spostate in continuazione, senza alternative. Solo gomma e asfalto gomma e asfalto e camion camion camion. A destra e a sinistra dell'autostrada: ...capannone capannone ...
Michele Pellegrini, 2004
8
Quaderno di elettrotecnica
C) le correnti per corto circuito trifase netto alle sbarre b.t. del trasformatore e in corrispondenza del quadro generale di ogni capannone, nonché la corrente per corto circuito netto fase-neutro all'estremo della linea monofase di alimentazione  ...
Viola, 2011
9
Provvedimenti cautelari nel processo
... all'atto di citazione introduttivo del presente giudizio, PREMESSO CHE – la Gamma s.r.l. è proprietaria e posseditrice di un capannone industriale sito nella zona industriale del Comune di ................, in via ............... n. ......; – tale capannone , ...
Maria Caterina Buonfardieci, 2008
10
Manuale pratico per la progettazione delle strutture in acciaio
5.2. Capannone. a. una. o. due. navate. 5.2.1 Sala macchine di centrale elettrica a una navata con luce di 16 metri Si tratta della sala macchine di centrale elettrica a una navata, luce di 16 metri, passo colonne di 12 metri, carroponte da 120 ...
Benedetto Cordova, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPANNONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capannone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caldo oltre i 40 gradi nel capannone dell'Electrolux, sciopero dei …
Sciopero improvviso all'Electrolux di Forlì. La colpa è per il caldo torrido, che ha portato la temperatura all'interno del capannone sopra i 40 ... «ForlìToday, juil 15»
2
Fasano: In corso la rimozione dell'amianto da un capannone alla …
È cominciata da alcuni giorni la rimozione dell'amianto dal capannone dove sarà allestita la Compagnia della Guardia di Finanza, nella zona ... «FasanoLive.com, juil 15»
3
Precipita dal tetto di un capannone, muore un operaio a Gela …
Un operaio di Gela, Giuseppe Fecondo, di 63 anni, è morto, nel pomeriggio, per le gravi ferite riportate precipitando dal tetto di un capannone ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
4
Blitz nel capannone: trovati motori fuori bordo e altre merce rubata …
Blitz nel capannone: trovati motori entrobordo e altre merce rubata per 560mila euro. Gli agenti di polizia del commissariato di Nardò hanno ... «Lecceprima.it, juil 15»
5
Maxi rogo in un capannone a Sant'Arcangelo Trimonte. A fuoco oltre …
Completamente distrutto il capannone che le conteneva. Apprensione per alcuni caseggiati posti nelle vicinanze del rogo. Giunti sul posto per ... «Il Quaderno, juil 15»
6
Trovati mezzi rubati in un capannone di viale degli Aviatori a Foggia …
mezzo rubato viale degli aviatori Mezzi rubati in un capannone di viale degli Aviatori a Foggia. Questa la scoperta del personale di una ditta ... «l'Immediato, juil 15»
7
Acate, rilievi della polizia al capannone distrutto
Acate, rilievi della polizia al capannone distrutto. di Francesca Cabibbo— 14 Luglio 2015. Sabato notte le fiamme hanno distrutto un deposito che si occupa di ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
8
A Galboneddu
Nel primo pomeriggio di domenica scorsa l'Ecocentro a Galboneddu , è stato interessato da un incendio partito dall'interno del capannone. «La Nuova Sardegna, juil 15»
9
Gli archivi del tribunale in deposito
FOGGIA — Alla città di Foggia costerà 1 milione di euro in sei anni (180mila euro l'anno) l'affitto del capannone destinato agli archivi del ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
10
Piantagioni di canapa indiana sul tetto di un capannone ed in …
Sul tetto di un capannone industriale dismesso a Carini, insieme a varie sostanze fertilizzanti, i militari hanno scoperto e sequestrato una ... «La Gazzetta Palermitana, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capannone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/capannone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR