Téléchargez l'application
educalingo
opificio

Signification de "opificio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OPIFICIO EN ITALIEN

o · pi · fi · cio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPIFICIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Opificio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OPIFICIO EN ITALIEN

Opificio

Atelier désigne une usine ou un établissement industriel dans lequel une matière première est transformée en produit fini. À l'heure actuelle, la définition d'une plante a pris une signification plus large, celle d'un lieu de travail où une activité industrielle a lieu. Il existe de nombreux types de bâtiments d'usine, tels que l'industrie, l'artisanat, les orfèvres, les textiles, etc., selon le type de travail qui se fait en leur sein. Quand, cependant, on l'appelle opticien d'une manière générique, c'est précisément le sens moins précis du terme, celui de l'usine industrielle. Un établissement est également déclaré conforme à certaines règles régissant la gestion des établissements: certains d'entre eux normalisent l'élimination des déchets, d'autres définissent les zones de terrain sur lesquelles des bâtiments doivent être construits et d'autres se rapportent toujours à la sécurité pendant le travail , bien que l'application de ce dernier a été étendue à toutes les usines "même sans destination industrielle spécifique" ...

définition de opificio dans le dictionnaire italien

La définition de usine dans le dictionnaire est usine, usine industrielle.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OPIFICIO

artificio · avere un beneficio · beneficio · calzaturificio · caseificio · colorificio · edificio · fuochi d´artificio · lanificio · maglificio · mobilificio · officio · oficio · oleificio · orificio · panificio · pontificio · sacrificio · salumificio · ufficio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OPIFICIO

operosità · operoso · opifice · Opilionidi · opimo · opinabile · opinabilità · opinabilmente · opinante · opinare · opinativo · opinion leader · opinion maker · opinione · opinione contraria · opinione pubblica · opinionista · opistodomo · opistografo · opistotono

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OPIFICIO

berrettificio · biscottificio · calzificio · cappellificio · cementificio · cotonificio · dificio · fare un maleficio · fuoco d´artificio · maleficio · pastificio · sandalificio · saponificio · scatolificio · setificio · soglio pontificio · spirito di sacrificio · tomaificio · veneficio · zuccherificio

Synonymes et antonymes de opificio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OPIFICIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «opificio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPIFICIO»

opificio · cantiere · capannone · fabbrica · fabbricato · fucina · industria · manifattura · officina · stabilimento · vignole · borbera · rivoli · delle · pietre · dure · font · significato · catasto · intende · industriale · all’interno · quale · opificio · dall · egitto · faraoni · giappone · samurai · attraverso · medio · oriente · islamico · recenti · restauri · settore · materiali · dell · mostra · romaeuropa · spazio · aperto · interamente · coperto · sede · della · fondazione · struttura · grado · rappresentare · movimento · bacheca · classico · professionisti · avanzati · roma · luglio · inserito · giugno · stage · contemporaneo · novara · homepage · ecco · questa · filosofia · dimenticare · attimo · frenesia · godersi · cose · belle · vita · gusto · divertimento · passione · opificiojm · nasce · cura · fatte · bene · trovano · nuova · forma · nuovo · modello · consumo · valore · cucina · mediterranea · torino ·

Traducteur en ligne avec la traduction de opificio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OPIFICIO

Découvrez la traduction de opificio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de opificio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opificio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

工厂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fábrica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

factory
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फ़ैक्टरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصنع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

завод
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fábrica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কারখানা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

usine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kilang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fabrik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

工場
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pabrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà máy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொழிற்சாலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कारखाना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fabrika
70 millions de locuteurs
it

italien

opificio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fabryka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

завод
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fabrică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργοστάσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fabriek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fabrik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fabrikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opificio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPIFICIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de opificio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opificio».

Exemples d'utilisation du mot opificio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPIFICIO»

Découvrez l'usage de opificio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opificio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il libro Dell'Opificio
Ed eravamo sempre più affascinati dall'Opificio in dispregio alle opinioni dei nostri genitori che ci dicevano d'evitarlo, e anzi ci consigliavano pure di non pensarci, che se non si pensa a certe cose oscene, esse cessano d'esistere. Ma sia a ...
vittorio baccelli, 2010
2
Regolamento interno per il R. Opificio delle pietre dure di ...
Q\','\'_ Ljx'fr-Jc REGOLAMENTO INTERNO PER IL R; OPIFICIO DELLE PIETRE DURE TITOLO 1. Personale addetto al R. Opificio delle Pietre Dure. Art. l.° Il Direttore delle Reali Gallerie ha la suprema Direzione dell'0pificio, il personale si  ...
Opificio delle pietre dure, 1869
3
Opificio dell’amore
Opificio già Officina dell'amore Corso è il vento sul mastro come onde di salmastroquietato infine sulla riva di venusto giardino vago e familiare la via lattea si frastaglia trasversale casa madre cui tornare L'eco delle infinite ere dall' abisso del ...
Barbara Sodi, 2012
4
Prodotti energetici. Ambiente e fisco
Capitolo 17 LA VENDITA DI ENERGIA ELETTRICA ALL'OPIFICIO INDUSTRIALE di Annalisa Codoro1 Sommario: 1. Premessa – 2. L'agevolazione per le imprese energivore – 3. La pluralità dei soggetti presenti nell'opificio industriale – 4.
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2009
5
Cenno sul reale opificio pirotecnico militare di Posilipo ...
no di due anni già trovasi organizzata una compagnia di artifizieri, ch'è deputata esclusivamente al servizio di qUello Opificio. Questa offre al momento nel suo insieme individui capaci di preparare i più difficili misti; quali per esempio sono ...
Leopoldo Badini, Borbone di Napoli casa, 1851
6
Del Reale opificio di Pietrarsa in confutazione delle ...
Secondamente '1' Amministrazione della Marina e soggetta a Pietrarsa, perché, come si è detto, è priva di qualsiesi Opificio per fabbricar macchine a vapore e soddisfare a tutti i propri bisogni. Da ultimo Pietrarsa non può cessare di esistere  ...
Luigi Corsi, 1861
7
Platonismo e creazionismo in Filone di Alessandria
La struttura del «De opificio mundi» e i temi filosofici che essa esprime 117 A. L' introduzione del «De opificio mundi» (§§ 1-15) 117 B. La creazione del giorno " uno" (§§ 16-35) 118 C. La creazione del secondo giorno (§§ 36-37) 120 D. La ...
Roberto Radice, 1989
8
Origene e l'alessandrinismo cappadoce: III-IV secolo : atti ...
Rosario Scognamiglio IL DE OPIFICIO HOMINIS: EREDITÀ FILONIANA E ORIGENIANA NELL'ANTROPOLOGIA DEL NISSENO L'intento del nostro intervento è ui evidenziare l'ambito ed i limiti dell'eredità che Gregorio di Nissa ha raccolto da ...
Gruppo italiano di ricerca su Origene e la tradizione alessandrina. Convegno, Mario Girardi, Marcello Marin, 2002
9
L'uomo
Il « De hominis opificio » di Gregorio di Nissa Il De hominis opificio fu scritto da Gregorio nel 379 2. Del 381 è l'Oratio cathechetica magna, che riprende puntualmente i temi teologici del nostro trattato, inserendoli con l'ampio respiro che ...
Bruno Salmona, 2000
10
Storia dell'antropologia filosofica
Nella storia dellÕantropologia cristiana il De hominis opificio segna una tappa di capitale importanza. é infatti il primo trattato della letteratura cristiana antica sul problema antropologico. Giˆ per questo motivo esso si impone alla nostra ...
Battista Mondin, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPIFICIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme opificio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caso Ilva, Vendola rinviato a giudizio per concussione aggravata
... 44 persone e tre società Ilva Spa, Riva Fire e Riva Forni Elettrici per l'inchiesta sul presunto disastro ambientale causato dall'opificio. «LecceSette, juil 15»
2
Scarpe che non lasciano impronte
Diamo per esempio un'occhiata a Opificio V o a Camminaleggero, aziende nate in Italia da donne con un forte spirito imprenditoriale messo al ... «Unimondo.org, juil 15»
3
Torna Giornata Cultura Ebraica, tanti ponti tra i saperi
A Santa Maria del Cedro, in Calabria, un'intera giornata con la visita guidata dell'opificio cinquecentesco e visite alle cedriere, incontri, dibattiti, ... «ANSAmed, juil 15»
4
Chiaravalle: la serata 'Chiaravalle Amarcord' fa il pieno di gente e …
L'incunabolo ha ospitato fino a trent'anni fa molti dei bambini dei lavoratori della manifattura mentre le mamme erano al lavoro nell'opificio. «Vivere Jesi, juil 15»
5
«Qui Berluti ha realizzato un sogno»
All'interno il colpo d'occhio ricorda più un centro commerciale con le vetrine che un opificio. «Questo approccio è ancora poco diffuso a Ferrara ... «La Nuova Ferrara, juil 15»
6
San Daniele, sfondano un portone e rubano merce per 40 mila euro
Usandone uno per sfondare un basculante e irrompere materialmente all'interno dell'opificio, l'altro per far man bassa delle borse che Mabi ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
7
Noferi e Xekalos (M5S): “La relazione del Sindaco sulla Cultura è …
Non è così che si fa Cultura, non è dimenticandosi delle Istituzioni di pregio come la Biblioteca Nazionale, l'Opificio delle Pietre Dure o ... «gonews, juil 15»
8
Multe alle auto dei lavoratori Comdata. I sindacati scrivono al prefetto
... seria preoccupazione per la grave situazione, venutasi a creare nella zona mercatale in cui è ubicato l'opificio aziendale di Comdata e in cui ... «Lecceprima.it, juil 15»
9
A Francavilla di Sicilia uno stage dell'Accademia di Belle Arti di …
... Susanna Catalano sta frequentando “in casa”, ossia nell'opificio di famiglia, questo stage estivo di circa cento ore distribuite in due settimane ... «Gazzettinonline, juil 15»
10
Isochimica: prima del bando per la caratterizzazione le ditte entrano …
I responsabili delle imprese hanno terminato ieri una settimana di visite all'interno dell'opificio abbandonato ed entro venerdì dovranno ... «ilCiriaco.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opificio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/opificio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR