Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rognone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROGNONE EN ITALIEN

ro · gno · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROGNONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rognone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROGNONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rognone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rognone dans le dictionnaire italien

La définition de rein dans le dictionnaire est rein de l'animal abattu. Rognone est aussi dans l'alpinisme, une roche arrondie qui dépasse nue du glacier.

La definizione di rognone nel dizionario è rene dell'animale macellato. Rognone è anche nell'alpinismo, roccia tondeggiante che sporge nuda dal ghiacciaio.


Cliquez pour voir la définition originale de «rognone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROGNONE


borgognone
bor·go·gno·ne
cagnone
cagnone
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
cenone
ce·no·ne
compagnone
com·pa·gno·ne
fregnone
fre·gno·ne
frignone
fri·gno·ne
grugnone
gru·gno·ne
ionone
io·no·ne
lagnone
la·gno·ne
lasagnone
la·ʃa·gno·ne
lungagnone
lun·ga·gno·ne
mignone
mi·gno·ne
none
no·ne
pedignone
pe·di·gno·ne
pettignone
pet·ti·gno·ne
piagnone
pia·gno·ne
pignone
pi·gno·ne
spugnone
spu·gno·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROGNONE

rogante
rogare
rogatario
rogatore
rogatoria
rogatorio
rogazione
roggia
roggio
rogitare
rogito
rogna
rognato
rogne
rognonata
rognoso
rogo
rolfing
rolino
roll on

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROGNONE

bambinone
campanone
cannone
chinone
fanone
fontanone
giunone
granone
idrochinone
lenone
linone
paginone
pannone
pennone
pienone
sciamannone
spinone
tartanone
tenone
tollenone

Synonymes et antonymes de rognone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ROGNONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rognone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de rognone

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROGNONE»

rognone rene cracco vitello trifolato giallo zafferano cucinare ricetta umido rognone vino bianco buonissimo può tranquillamente trasformarsi rosso semplicemente adoperando personaltrainer cosa tratta tutto rognoni generalità dell alimento valori chimici caratteristiche nutrizionali cipolle animale vero adoro tutte frattaglie probabilmente grande avrei mangiato avessi conoscerlo cucinarlo ricette migliore modi consulta rubriche sulla carne dizionari corriere della sera macellato significato termine cognac cucchiaio argento dosi persone pronta procedimento ingredienti abbinamento consigliato salsa senape secondo masterchef italia pulire privandolo grasso

Traducteur en ligne avec la traduction de rognone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROGNONE

Découvrez la traduction de rognone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rognone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rognone» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

riñón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kidney
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुर्दा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃক্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buah pinggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腎臓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ginjel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுநீரக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूत्रपिंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

böbrek
70 millions de locuteurs

italien

rognone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nerka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нирка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rinichi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεφρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

njure
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nyre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rognone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROGNONE»

Le terme «rognone» est communément utilisé et occupe la place 46.756 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rognone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rognone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rognone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROGNONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rognone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rognone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rognone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROGNONE»

Découvrez l'usage de rognone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rognone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cucina spagnola
CALORIE A PORZIONE: 265 kcal PER 4 PERSONE: 500 g di rognone di agnello (prenotatelo in macelleria) 4 cucchiai d'aceto di vino bianco 1 cipolla 1 spicchio d 'aglio 4 cucchiai di olio d'oliva Vz cucchiaino di paprica dolce 150 mi di sherry ...
‎2007
2
Anatomia del corpo humano
Legasi anche tal volta la milza,per la parte sua gobba alla tela di fuori del rognone manco , che è piena di se- uo,principalmente quando la milza s' incaualca sopra il rognone. L'offitio della milza è nettare il sangue dalla malinconia.
Juan Valverde de Amusco, 1559
3
La cucina dei diavoli e la cucina degli angeli
Rognoni di vitello alla fiamma con senape (Rognons de veau flambés a la moutarde ancienne) i Per due persone 1 rognone di vitello 1 bicchierino di cognac 2 cucchiai di burro 3 cucchiai di brodo 2 cucchiai di panna 1 cucchiaio di granelli di ...
René Simmen, 1983
4
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
ROGNONE. DI. MAIALI: ALLA SALVIA • 2 rognoni di maiale, salvia, marsala, latte , farina, burro, sale, pepe. Liberate i rognoni dal grasso e dalla spugna interna; poi tagliateli a fettine che metterete a marinare nel latte per 20 minuti.
P. Scolari, 1998
5
77 ricette perfette: spiegate per filo e per segno, nessuno ...
Rognone trifolato Il rognone è il rene del bue, del vitello, del maiale o dell'agnello : lo so, detto così fa impressione, ma le frattaglie fanno tutte impressione, newero ? Ma tu, Beatrice, sei una persona civile e quindi ami le frattaglie, newero?
Allan Bay, 2006
6
Cucina Milanese (la)
A Milano, invece, il polpettone ha maggiore dignità, ed è preparato con prodotti freschi, che farciscono una fetta difesa di vitello sottile e battuta avvicinandosi al concetto di arrosto legato o di arrosto farcito. Rognone trifolato Ingredienti per 4 ...
Fabiano Guatteri, 2004
7
Fabula rasa. Dalla favola interpretata alla favola narrata
Il racconto del rognone Un giorno Gesù e San Pietro andavano in giro per in mondo e non avevano da desinare. Capitarono in un posto dove c'era un pastore che pascolava le pecore, e Gesù disse: «Pietro, va' da quell'uomo e chiedigli il ...
Gianni Montesarchio, Giovanna Buccoleri, 1999
8
Cucina a 5 stelle
Rognone. di. vitello. trifolato. con. chutney. di. mango. La ricetta della tradizione, molto cara ai milanesi, è lo spunto per questa sorprendente versione a cinque stelle. Due le innovazioni: la cottura nel vino rosso, per così dire alla bordolese, ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
9
Le osterie di Dublino. La cucina irlandese di James Joyce
alla. Leopold. Bloom. (per una persona) Ingredienti: un rognone di maiale una noce di burro pepe e sale. Fate sciogliere il burro in un padellino, collocato sul fuoco vivo; calate il rognone nel burro sciolto e fatelo rosolare bene dalle due parti.
Andrea Maia, 2005
10
I nonni in cucina. Repertorio di 150 ricette
ROGNONE AI FUNGHI Rognone INGREDIENTI (per 4 persone) 500/600gr di rognone 80/90gr di burro 200/250gr di funghi freschi Un bicchierino di marsala Due cucchiai di farina 300gr di salsa di pomodoro Prezzemolo Sale e pepe ...
Placido Munafò, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROGNONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rognone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IDENTITÀ di PASTA n° 44 del 13.07.2015, la newsletter di Paolo …
«I garusi – l'altro nome del murice, ndr – hanno una consistenza simile al rognone e un sapore forte e iodato, quando ho portato in cucina ... «NEWSFOOD.com, juil 15»
2
Mercato dilettanti: Borgomanero scatenato
Attacco che si preannuncia scoppiettante con gli acquisti di Pinelli dal Bra, Piaia ('97) dal Cossato e Rognone dalla Junior Biellese. «I am CALCIO, juil 15»
3
Junior, mercato in stallo, Cagliano unico innesto
L'offerta per trattenere Rognone non sarebbe congrua alle aspettative di un giocatore che ha mercato anche in serie D. Prematuri pure i ... «La Stampa, juil 15»
4
Attenzione all'ozono. I consigli per combattere il grande caldo
Il selenio si assume consumando pollo, rognone, fegato, tonno, molluschi, pomodori, broccoli, cavoli, cipolle, funghi, cereali integrali, lievito di ... «AlessandriaNews, juil 15»
5
Dove e cosa mangiare a Glasgow
... mondo, e viene preparato con frattaglie di pecora o agnello, tra le quali figurano sovente polmoni e rognone, farina d'avena, cipolle e spezie. «Fidelity News, juil 15»
6
HELL'S KITCHEN 2/ Anticipazioni puntata 2 luglio 2015: gli ultimi 5 …
Si tratta del rognone, che però lei non ha mai preparato in vita sua, e la cosa inizia ben presto a diventare palese, date le sue grandi difficoltà. «Il Sussidiario.net, juil 15»
7
Huggis, in Scozia si mangia meglio di quanto si crede
Molto saporito, è preparato con frattaglie di pecora, rognone e farina d'avena. Ne esiste anche una versione vegetariana, a base di noci o di ... «Turismo.it, juil 15»
8
Calciomercato: gli ultimi movimenti da Eccellenza e Promozione
... ci sarà sicuramente bomber Lapadula, ritorna a Saluzzo, mentre sarà difficilissimo trattenere giocatori del calibro di Coppo, Baldi e Rognone. «I am CALCIO Biella, juil 15»
9
Hell's Kitchen, una cucina davvero infernale
... dovranno assistere alla preparazione di un piatto da parte dello Chef Cracco, il rognone con ricci di mare, e, subito dopo, replicarlo nel modo ... «Mondo Talent, juil 15»
10
Jane e Prudence
... vegetariano di Londra o davanti a tavole imbandite, con prosciutto freddo, vol-au-vent di ostriche, rognone e pancetta, uova sode e porridge. «Il Foglio, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rognone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rognone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z