Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cenone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CENONE EN ITALIEN

ce · no · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cenone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CENONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cenone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cenone dans le dictionnaire italien

La définition de cenone dans le dictionnaire est de "céna". Le dîner est également un dîner abondant, assisté par de nombreux invités, spec. lors d'occasions spéciales: c. Noël, Nouvel An, Carnaval.

La definizione di cenone nel dizionario è accr. di “céna”. Cenone è anche cena abbondante, a cui partecipano molti convitati, spec. in occasioni particolari: il c. di Natale, di Capodanno, di Carnevale.


Cliquez pour voir la définition originale de «cenone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CENONE


borgognone
bor·go·gno·ne
cagnone
cagnone
campanone
cam·pa·no·ne
cannone
can·no·ne
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
chinone
chi·no·ne
compagnone
com·pa·gno·ne
giunone
giu·no·ne
ionone
io·no·ne
lenone
le·no·ne
mignone
mi·gno·ne
none
no·ne
pannone
pan·no·ne
pennone
pen·no·ne
pienone
pie·no·ne
pignone
pi·gno·ne
spinone
spi·no·ne
tenone
te·no·ne
tollenone
tol·le·no·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CENONE

cengia
cennamella
cennare
cenni
cenno
cenobiarca
cenobio
cenobita
cenobitico
cenobitismo
cenosi
cenotafio
cenozoico
censimento
censire
censito
censo
censorato
censore
censoriale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CENONE

antrachinone
bambinone
cristianone
fanone
fonone
fontanone
fregnone
frignone
granone
idrochinone
lanternone
linone
lungagnone
paginone
pettignone
piagnone
rognone
sciamannone
serrapennone
tartanone

Synonymes et antonymes de cenone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CENONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cenone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cenone

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENONE»

cenone banchetto convito convivio pranzo simposio veglione vegetariano natale capodanno milano ricette vigilia menu cenone risparmia fino scopri voucher saluta nuovo anno senza preoccuparti portafoglio convenienza wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum partecipa più grande mondo aziende sono già tanti amici dell unicef partner impegnate invitare propri clienti contatti partecipare acquistando card ristoranti

Traducteur en ligne avec la traduction de cenone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENONE

Découvrez la traduction de cenone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cenone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cenone» en italien.

Traducteur Français - chinois

晚餐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dinner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ужин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jantar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dîner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makan malam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abendessen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夕食
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저녁 식사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nedha bengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bữa tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिनर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akşam yemeği
70 millions de locuteurs

italien

cenone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вечеря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δείπνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aandete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

middag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

middag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cenone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENONE»

Le terme «cenone» est assez utilisé et occupe la place 13.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cenone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cenone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cenone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CENONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cenone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cenone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cenone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENONE»

Découvrez l'usage de cenone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cenone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
e gli Ateniesi inviarono immantimente una squadra considerabile, che riportò ad Arginusio una vittoria compiuta sui Laceclemoni, il che liberò Cenone. l generali, che Ottenuta avevano tale vittoria, esscudo pressoché tutti stati condannati a ...
‎1823
2
Dizionario portatile delle favole per l'intelligenza de' ...
O'ENOMAO, Greco, ucciso da Oeneo. Cenone. Giove la pose nel numero delle sue favorire, e n' ebbe Eaco . Cenone, figliuola del fiume Cebreo o di Oenieo, una delle Ninfe del monte Ida. Di_ cono ,' che si lasciò sedurre da Apolltne, il quale ...
‎1804
3
Racine's Tragedy of Phaedra
Spare me the rest, I die that I may not moke a confession so wretched, CEnone. Die then, and guard an inhuman silence ; But to dose your eyes seek another hand. Althongh there ìgmain to you but a feeble light, My soul to the house of the  ...
Jean Racine, Adelaide Ristori, 1866
4
Prose e poesie edite ed inedite di Ugo Foscolo ordinate da ...
Cenone fu Samio (a) e celebre matematico (5) dell' età sua, che viene a cadere verso Folimpiade CXXX. Tolomeo Filadelfo lo ricetlò con gli altri nobili ingegni, che con la scuola alessandrina restituirono all'Egitto l'astronomia; e da quel tempo ...
Ugo Foscolo, Luigi Carrer, 1842
5
Prose E Poesie Scelte: 18
Cenone fu Samio (9) e celebre matematico (lo) dell' età ma che viene a cadere verso l' olimpiadc |30. Tolomeo Filadelfo lo ricettò con gli altri nobili ingegni rbe con la scuola alessandrina restituireno all'Egiltp l' astronomia; e da quel tempo ...
Giuseppe Parini, Agostino Paradisi, Luigi Cerretti, 1833
6
Indicazioni per riconoscere le cose storiche del Litorale
Dietalmus Wescalcus Stefano Stefano Cenone Stefano 1223-4. Ugone ' 1238. Voscalco Ministeriale del Patriarca 1252. Stefano 1253-4. Rodolfo 1260-1270. Enrico poi conte di Hardegg 1269. Ugone di Daino 1270. Guglielmo 1274-1289.
Pietro KANDLER, 1855
7
Dell' Istorie di Genova, di mons. Uberto Foglietta,... libri ...
Apofiolica. 180. suoi costumi., e-morte. t: ì 1 80 i 345. muore .~ '~ v 346 - . Innocenzo V 1 I I. della Famiglia Cibo po Leuante abrugiato da Tifimi. 74 [io in luogo di SifloPap-r. 547;' fatto ini- Lega tra .Cenouesi , e Fiorentini. 1 32 - mito de Cenone/ì ...
Uberto Foglietta, 1597
8
La storia politica dell'antichitá paragonata alla moderna di ...
e vedeva Sparta impacciata. Ed anche Artaserse di Persia scorgeva il suo utile; dava denaro, dava navi cipriotte e fenicie a Cenone ateniese, come prima date le aveva a Lisandre spartano, e Cenone le guarniva di tutti gli uomini d'indole più ...
‎1866
9
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
Apollonio gli è meno favorevole nel IV libro delle sue Sezioni Conicbe. Si rileva da esso che Cenone aveva determinato il numero dei punti che possono esser comuni ad un circolo o ad una sezione eonica,ovvero a due sezioni coniche, ...
‎1841
10
Genio ligure risuegliato discorso di Gio. Bernardo Veneroso ...
Di molti Pontefici per la guerra contro gl'infideli , I 5 I. I 54 Coradino Daria Capitano de' Cenone/ì , 6 3 Corfin'i con venti galere quante impre]e faceflero , 186. Ca_/ligati dai Cenone/i , 38; Corfica è vn Regno , 401. occupata da' Liguri , 1 2..
Giovanni Bernardo Veneroso, Domenico Fiasella, Cornelis Bloemaert 2, 1650

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cenone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E Cena sul Ponte sia | News | bassanonet.it
Archiviate le polemiche per il cenone privato di un'azienda del territorio tra le esclusive architetture del monumento palladiano, si torna al ... «bassanonet.it, juil 15»
2
Cena in bianco, tutti a tavola in corso Vittorio Emanuele | La …
... la Cena in Bianco è stata l'occasione per tirar fuori dalle vetrinette di casa i «servizi buoni» che non si usano mai se non al cenone di Natale. «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
3
Uncharted – The Nathan Drake Collection - Anteprima
E noi, onestamente, siamo certi che Uncharted – The Nathan Drake Collection, sarà una grande portata del vostro cenone di Natale. «Gamesvillage, juil 15»
4
Valle Mosso si prepara alla patronale
Alle 19 Gran Cenone di Sant'Eusebio. Alle 21.30 gran finale in musica con “Dante e Glenda” e chiusura dei festeggiamenti con favolosi fuochi ... «newsbiella.it, juil 15»
5
I baby boss di Gomorra, quando la realtà supera la fiction
Il 31 dicembre 2013, per esempio, mentre a casa Giuliano erano iniziati i preparativi per il cenone a cui avrebbe partecipato tutto il clan, uno ... «L'Espresso, juil 15»
6
Il selfie di Moreno dal palco del festival della gioventù a Monsigliolo
Coinvolgere come sempre e pieno di energia ha decretato il successo di questo festival che prosegue fino a domenica 5 luglio con il cenone ... «La Nazione, juil 15»
7
Maxi schermo e cenone: tutti pronti per Razzoli
Maxi schermo e cenone: tutti pronti per Razzoli. La sala parrocchiale domenica diventerà un'arena del tifo. Papà Antonio è già volato in ... «Gazzetta di Reggio, févr 15»
8
Uccide la ex e altre due persone durante il cenone, poi si suicida
14:30 - Si è introdotto al cenone dell'ultimo dell'anno, ha ucciso la ex e altre due persone e ne ha ferite altre tre. Poi si è tolto la vita. «TGCOM, janv 15»
9
Capodanno: sei ragazze in ospedale dopo il cenone al ristorante
Pistoia - Sei ragazze poco più che ventenni sono state ricoverate in ospedale a San Marcello (Pistoia) per un'intossicazione alimentare. «Il Secolo XIX, janv 15»
10
Il cenone resiste, ristoranti pieni grazie ai turisti
La crisi non frena la tradizione del cenone di San Silvestro. I ristoranti valdostani, in particolare nelle località turistiche, è difficile trovare un ... «La Stampa, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cenone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cenone>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z