Signification de "capire al volo" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CAPIRE AL VOLO EN ITALIEN

capire al volo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPIRE AL VOLO

Capire al volo est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

SYNONYMES DE «CAPIRE AL VOLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «capire al volo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de capire al volo

intuire

TRADUCTION DE CAPIRE AL VOLO

Découvrez la traduction de capire al volo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de capire al volo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capire al volo» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 告诉一目了然
• Traducteur Français - espagnol: decir de un vistazo
• Traducteur Français - anglais: Understand the flight
• Traducteur Français - hindi: एक नज़र में बता
• Traducteur Français - arabe: نقول في لمحة
• Traducteur Français - russe: сразу сказать,
• Traducteur Français - portugais: dizer em poucas palavras
• Traducteur Français - bengali: এক নজরে বলতে
• Traducteur Français - français: dire un coup d´oeil
• Traducteur Français - malaisien: memberitahu sepintas lalu
• Traducteur Français - allemand: sagen auf einen Blick
• Traducteur Français - japonais: 一目でわかり
• Traducteur Français - coréen: 한 눈에 알
• Traducteur Français - javanais: marang ing Mirit
• Traducteur Français - vietnamien: biết trong nháy mắt
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு பார்வையில் சொல்ல
• Traducteur Français - marathi: एका दृष्टीक्षेपात सांगा
• Traducteur Français - turc: Bir bakışta söylemek
• italien: capire al volo
• Traducteur Français - polonais: na pierwszy rzut oka
• Traducteur Français - ukrainien: відразу сказати,
• Traducteur Français - roumain: spune dintr-o ochire
• Traducteur Français - grec: πείτε με μια ματιά
• Traducteur Français - afrikaans: Verstaan ​​die vlug
• Traducteur Français - suédois: berättar i korthet
• Traducteur Français - norvégien: fortelle på et øyeblikk

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPIRE AL VOLO»

Découvrez l'usage de capire al volo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capire al volo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Risveglia il campione in te! Come utilizzare al meglio ...

... al comunicato interno tutto intero, anche un foglio di riassunto. Un foglio che anche un bambino possa capire al volo; così, non appena l'avranno letto, si metteranno subito all'opera. E, non appena avranno cinque minuti liberi, si leggeranno ...

Mario Furlan, 2006

Charles Manson

... con validi titoli di studio e con tutte le carte in regola per avere successo nella vita, ma a Manson bastava uno sguardo o un'incertezza in una risposta per capire al volo i punti deboli di chi gli stava davanti e sfruttarli a suo vantaggio.

Giacomo Brunoro, Jacopo Pezzan, 2013

Capire il potere

E infatti è stata descritta in questo modo da gente come Colin Powell [allora capo degli stati maggiori riuniti] e altri, che ripetevano: be', sapete come, il Pentagono ci farà una bella figura.83 Avrebbero dovuto capire al volo che presto si ...

Noam Chomsky, P. R. Mitchell, J. Schoeffel, 2012

Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale

... prendere al volo (palla) to catch in mid-air; (occasione) to seize; capire al volo to understand straight away; volo di linea scheduled flight. volontà sf inv will; ( desiderio) wish ◊ a volontà at will, as much as one likes; ultime volontà last will and ...

Aa.vv., 2010

Bob Marley. Una vita di fuoco

La cosa non richiedeva nessun talento particolare - occorreva semplicemente capire al volo ciò che diceva, senza farsi cogliere dal panico per la presenza di un dread armato di machete e privo di un occhio che si appoggiava pesantemente ...

Timothy White, 2002

Buy me! 10 segreti per vendersi al meglio nel mondo del lavoro

Essere empatici e saper vedere attraverso gli occhi dell'altro ti permetterà di capire al volo le necessità dei clienti. SUGGERIMENTI 1. Interroga le persone sui loro hobby, le loro sfide, la famiglia, le loro aspirazioni: «Interessante. Può dirmi ...

Adam Riccoboni, Daniel Callaghan, 2012

Analisi per adulti. Il senso della matematica oltre la ...

Il motivo è ovvio: per leggere con intonazione occorre capire al volo mentre si legge, prima ancora di emettere suoni, altrimenti vengono male. In musica la testa deve essere avanti rispetto alle dita. In volo la testa deve essere davanti all' aereo ...

Luigi F. Mojoli, 2011

Guida alla scoperta dei segni zodiacali: Ariete, Toro, Gemelli

Il nativo ha il dono di comprendere subito le cose, la sua curiosità lo spinge non solo ad interessarsi degli altri ma anche a capire al volo cosa c'è che in loro non va, e questo non solo sul piano mentale ma anche su quello fisico, relativo alla ...

Patrizia Tamiozzo Villa, 2014

Homepage usability. 50 siti Web analizzati

Go. L'etichetta "Dream, Pian &. Go" non dice nulla che aiuti a capire al volo la differenza tra questo link e le altre funzioni di pianificazione presenti nella home page Travelocity. Mostrare nella home page qualche esempio dei contenuti del sito.

Jakob Nielsen, Marie Tahir, 2002

Agli estremi confini. Testimoni al crocevia dei popoli

Il gesuita mette a frutto la sua dote migliore: quella di capire al volo cosa passa nella mente del suo interlocutore e di far leva, all'occorrenza, sui suoi punti di forza o di debolezza. Il suo influsso sugli altri sembra non sopirsi mai. I suoi occhi  ...

G. Ferrò, 2004