Signification de "capitalista" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CAPITALISTA EN ITALIEN

ca · pi · ta · li · sta

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPITALISTA

Capitalista est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPITALISTA EN ITALIEN

capitalisme

Capitalismo

Le terme «capitalisme» peut généralement se référer à des significations différentes des pratiques économiques institutionnalisées en Europe entre les dix-septième et dix-neuvième siècles, ce qui implique notamment le droit des individus et des groupes d'individus agissant en tant que «personnes morales» pour acheter et vendre des biens d'équipement dans un marché libre. ▪ Un ensemble de théories visant à justifier la propriété privée du capital, à expliquer comment ces marchés fonctionnent et à diriger la demande ou l'élimination de la réglementation des biens et des marchés du gouvernement; ▪ Le système économique et, par extension, toute la société, dont le fonctionnement est basé sur la capacité d'accumuler et de concentrer la richesse sous une forme transformable et réinsertionnaire, de sorte que la concentration est exploitée comme un moyen productif; ▪ Les régimes économiques et de production dans les sociétés avancées évoluent en période de croissance, en raison des pratiques de monopole, de spéculation et de pouvoir.

Il termine capitalismo può riferirsi in genere a diverse accezioni di pratiche economiche, che venne istituzionalizzata in Europa, tra il XVII e il XIX secolo, che coinvolge in particolar modo il diritto da parte di individui e gruppi di individui che agiscono come "persone giuridiche" di comprare e vendere beni capitali in un libero mercato. ▪ Un insieme di teorie intese a giustificare la proprietà privata del capitale, a spiegare il funzionamento di tali mercati, e a dirigere l'applicazione o l'eliminazione della regolamentazione governativa di proprietà e mercati; ▪ Il sistema economico, e per estensione l'intera società, il cui funzionamento si basa sulla possibilità di accumulare e concentrare ricchezza in una forma trasformabile e re-investibile, in modo che tale concentrazione sia sfruttata come mezzo produttivo; ▪ Regime economico e di produzione che nelle società avanzate viene a svilupparsi in periodi di crescita, riconducibile a pratiche di monopolio, di speculazione e di potenza.

définition de capitalista dans le dictionnaire italien

La première définition de capitaliste dans le dictionnaire est à qui appartient le capital. Une autre définition du capitaliste est une personne riche et riche. Le capitaliste est aussi capitaliste: le système c.

SYNONYMES DE «CAPITALISTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «capitalista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de capitalista

abbiente · agiato · benestante · creso · danaroso · facoltoso · finanziere · industriale · magnate · miliardario · milionario · padrone · pascià · plutocrate · potente · ricco · riccone

ANTONYMES DE «CAPITALISTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «capitalista» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en italien de capitalista

bisognoso · indigente · misero · nullatenente · poveraccio · povero · proletario · spiantato · squattrinato

TRADUCTION DE CAPITALISTA

Découvrez la traduction de capitalista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de capitalista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capitalista» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 资本家
• Traducteur Français - espagnol: capitalista
• Traducteur Français - anglais: capitalist
• Traducteur Français - hindi: पूंजीवादी
• Traducteur Français - arabe: رأسمالي
• Traducteur Français - russe: капиталистический
• Traducteur Français - portugais: capitalista
• Traducteur Français - bengali: পুঁজিবাদী
• Traducteur Français - français: capitaliste
• Traducteur Français - malaisien: kapitalis
• Traducteur Français - allemand: Kapitalist
• Traducteur Français - japonais: 資本家
• Traducteur Français - coréen: 자본가
• Traducteur Français - javanais: kapitalis
• Traducteur Français - vietnamien: nhà tư bản
• Traducteur Français - tamoul: முதலாளித்துவ
• Traducteur Français - marathi: भांडवली
• Traducteur Français - turc: kapitalist
• italien: capitalista
• Traducteur Français - polonais: kapitalista
• Traducteur Français - ukrainien: капіталістичний
• Traducteur Français - roumain: capitalist
• Traducteur Français - grec: καπιταλιστής
• Traducteur Français - afrikaans: kapitalistiese
• Traducteur Français - suédois: kapitalistiska
• Traducteur Français - norvégien: kapitalistiske

5 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CAPITALISTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot capitalista.

1

Steven Grover Cleveland

In momenti come l'attuale, in cui i mali della finanza malsana ci minacciano, lo speculatore può prevedere un raccolto che è frutto delle disgrazie degli altri, il capitalista può proteggere se stesso accaparrando o può anche trovare profitto dalle fluttuazioni dei valori, ma il salariato - il primo ad essere colpito da una valuta deprezzata - è praticamente indifeso.

2

Mikhail Bakunin

Il lavoratore vende se stesso e la sua libertà per un tempo definito al capitalista in cambio di uno stipendio.

3

Giovanni Guareschi

Il totocalcio è una delle più subdole armi inventate dalla borghesia capitalista per difendersi dal proletariato. Un’arma efficacissima e che non costa niente alla borghesia. Anzi le dà dei grossi guadagni.

4

Frank Lloyd Wright

Io credo totalmente in un sistema capitalista, mi auguro solo che qualcuno voglia provarlo.

5

Zygmunt Bauman

Lo Stato e il mercato possono occasionalmente combattersi, ma in un sistema capitalista la relazione normale e ordinaria tra di essi è stata la simbiosi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPITALISTA»

Découvrez l'usage de capitalista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capitalista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Trattato di economia applicata. Analisi critica della ...

Economia socialista ed economia capitalista 1. Una caratterizzazione dei diversi modelli economici è necessaria per identificarne le peculiarità e le capacità, con riferimento all'adempimento dei suoi componenti e dei suoi obiettivi3.

Luciano Vasapollo, 2007

Struttura Capitalista, Lotte Sociali e Prassi di Chiesa

È il momento in cui rischiare. Vorremmo allora spendere alcune parole per presentare il tentativo che, con questo libro, Comin e noi operiamo. Con la sola forza della sua vita di comunione con altri cristiani di Barcellona, per il solo fatto di ...

‎

Proteo (2008)

Come la cronaca di una morte annunciata, lo sgretolamento dei mercati finanziari ha mostrato la natura contraddittoria del sistema mondiale del capitale sotto il predominio della finanza capitalista. La novità non risiede nell'esplosione della ...

‎2008

Introduzione all'Economia Politica

VI. Le. tendenze. dell'economia. capitalista. Abbiamo visto nascere la produzione mercantile, dopo che tutte le forme di società dove la produzione è organizzata e pianificata — la società comunista primitiva, l'economia di schiavitù, ...

‎

La strategia economica della Cina

22, n. 9, febbraio 1971) 1. La concezione capitalista, e quella maoista dello sviluppo economico hanno degli elementi in comune, ma le differenze che le distinguono sono numerose e profonde. Gli economisti americani considerano come un ...

Silvia Calamandrei, 1994

Theotonio Dos Santos: La Nuova Dipendenza

La. crisi. capitalista. 1. Schema teorico della crisi Nei capitoli precedenti abbiamo qualificato la crisi brasiliana come conseguenza delle relazioni del settore capitalistico industriale col mercato estero e col latifondo. Abbiamo visto come ...

‎

The global brain. Creare innovazione nel mercato aperto

riepiloga le differenza chiave tra un capitalista dell'innovazione e gli altri mecca nismi di acquisizione dell'innovazione. ome si è detto inprecedenza, ome si è detto inprecedenza, ome si è detto in precedenza, un è diverso da un ...

Satish Nambisan, Mohanbir Sawhney, 2008

Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica ovvero ...

Ognuno sa , che nel Contratto di Società , nel quale una parte somministra il fondo , e 1' altra le opere , il detto tondo testa sempre nel dominio del Capitalista , ne egli può, mai renderselo indenne a carico del Socio . Or quale giustizia, quale  ...

Faustinus Scarpazza, 1804

Senza Passare Dal Capitalismo: la Mongolia

IIL. Ruolo. del. potere. popolare. nello. sviluppo. non. capitalista. Nato dalla rivoluzione popolare il 13 marzo 1921, il governo provvisorio popolare fu il motore dell'insurrezione armata contro gli occupanti stranieri ed i loro alleati, i reazionari ...

‎

Sudafrica. Storia politica

Le fasi dello sviluppo capitalista definite secondo la forma dominante di capitale ( usuraio-commerciale, industriale, finanziario) hanno la loro base nei processi coloniali che consentono tali fasi. Queste stesse forme, tuttavia, dal punto di vista  ...

Hosea Jaffe, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPITALISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capitalista est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“Child 44” all'arena La Romana | estense.com Ferrara

... “risanato” da ogni male e da ogni crudeltà capitalista. Demidov, accusato di tradimento dal collega rivale Vasili (Joel Kinnaman) dopo aver ... «Estense.com, juil 15»

La fine della socialdemocrazia - Comune-info

... il movimento dei lavoratori e di appoggiare la ristrutturazione capitalista, attuando politiche a sostengo dell'offerta per favorire l'allocazione di ... «comune-info.net, juil 15»

Il Tibet di Tenzin Delek - Asiaticom - Blog - Repubblica.it

... se non a quanti hanno paura della forza di una incrollabile fede, ben precedente all'arrivo del socialismo capitalista. La durezza di cuore dei ... «La Repubblica, juil 15»

Le reti del baratto in Argentina e Grecia

... alternativi di scambio nell'ambito della Grecia, ma può iniziare una rete globale di scambio al di fuori dell'economia capitalista formale. «comune-info.net, juil 15»

Pressenza - Le reti del baratto – Lezioni dall'Argentina per la Grecia

... alternativi di scambio nell'ambito della Grecia, ma può iniziare una rete globale di scambio al di fuori dell'economia capitalista formale. «Pressenza, juil 15»

The Reach – Caccia all'uomo di Jean Baptiste Léonetti: la …

... Madec (Michael Douglas), capitalista sfrenato il cui rapporto con la natura passa attraverso una riduzione della distanza tra ostilità e comfort. «Indie-eye, juil 15»

Il Comune di Santa Margherita non deve fare il capitalista, ma …

Dopo la fine del capitalismo di Stato, è un bene che a Santa Margherita si sia fatta chiarezza sulla vendita delle ex scuole di Nozarego a un ... «Tigullio News, juil 15»

Tsipras come Renzi, ma il vero problema del debito greco è un altro …

... un sistema (quello capitalista) che non ha alcun bisogno di organizzarsi sotto un regime autoritario per fare quello che più gli conviene, anzi, ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»

Fincantieri incassa dai lavoratori la rendita del blocco produttivo a …

E' il risultato del fronte unito capitalista Fincantieri-Confindustria-Governo. A Panzano però non c'è mai stato un Caso-Ilva. A Panzano la partita ... «Il Pane e le Rose, juil 15»

Il nostro decimo anniversario

Gli zapatisti analizzavano minuziosamente l'operazione capitalista nell'era della globalizzazione neoliberista, fondata su “lo sfruttamento, ... «comune-info.net, juil 15»