Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "captativo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPTATIVO EN ITALIEN

cap · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPTATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Captativo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAPTATIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «captativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de captativo dans le dictionnaire italien

La définition de captatif dans le dictionnaire est de captation, relative à la collection.

La definizione di captativo nel dizionario è della captazione, relativo alla captazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «captativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAPTATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAPTATIVO

capruggine
capsario
capsico
capside
capsomero
capsula
capsulatrice
capsulatura
capsulismo
captare
captatore
captatorio
captazione
captivare
captività
captivo
capufficio
capziosamente
capziosità
capzioso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAPTATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonymes et antonymes de captativo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPTATIVO»

captativo captativo nell enciclopedia treccani psicanalisi termine utilizzato definire tendenza istintuale neonato appropriarsi ciò circonda qualifica anche comportamenti amore oblativo quello rappresentano modalità provare affetto assumiamo spontaneamente verso altro quando sapere psicol dice comportamento tipico bambino mapresente varia misura adulto tendeall appropriazione psicologia delle scienze psicologiche ingl captative captatività persona soddisfa altrui esempio madre captativa grandi dizionari della captazione relativo alla rivela significato repubblica corriere sera scopri traduzione médico portalesmedicos manuel garcía caplator busca psicoanálisis dícese sentimientos inducen tedesco pons traduzioni psych gratuito tante altre psic soggetto tende proprio meccanismi captativi wiktionary italian edit adjective feminine masculine plural psychology possessive pronuncia

Traducteur en ligne avec la traduction de captativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPTATIVO

Découvrez la traduction de captativo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de captativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «captativo» en italien.

Traducteur Français - chinois

captativo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

captativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

captativo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

captativo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

captativo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

captativo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

captativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

captativo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

captativo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

captativo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

captativo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

captativo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

captativo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

captativo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

captativo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

captativo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

captativo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

captativo
70 millions de locuteurs

italien

captativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

captativo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

captativo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

captativo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

captativo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

captativo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

captativo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

captativo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de captativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPTATIVO»

Le terme «captativo» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «captativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de captativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «captativo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAPTATIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «captativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «captativo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot captativo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAPTATIVO»

Découvrez l'usage de captativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec captativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'amicizia dono per tutte le età
Il secondo momento è l' amicizia captativo-egocentrìca. L'àdito dell'adolescente ai gruppi e l'incontro con il proprio e l'altro sesso sono compiti dell'attuale educazione giovanile. Esso è facilitato dalle presenti condizioni sociali, che tuttavia ...
Norberto Galli, 2004
2
"Tecnologie del controllo" e prova penale: l'esperienza ...
7 di tale d.d.l. non fa altro che estendere il regime delle intercettazioni anche alle «operazioni di ripresa visiva a contenuto non captativo di conversazioni che si svolgono nei luoghi di cui all'articolo 614 c.p.», e per il resto si limita a trasporre ...
Gabriella Di Paolo, 2008
3
Le dinamiche del cuore. Educazione emotiva, valoriale, ...
L'atteggiamento «captativo» ci porta ad usare l'altro come una preda da conquista, un oggetto libidico, un supporto della nostra identità... ln questo caso tendiamo a prendere, ad esigere, a sfruttare la situazione. Senza rispetto per le ...
Luciano Verdone, 2005
4
Pedagogia dell'infanzia
Se inizialmente e tendenzialmente il bambino è proteso verso le cose in termini di possesso captativo o di utilizzazione strumentale (per guadagnare sul fronte della relazione con l'adulto), l'iniziativa educativa facilita il germinare del senso ...
Nicola Paparella, 2005
5
Stare insieme. Dalla carità cristiana alle pratiche comunitarie
L'amore del Dio ebraico è fortemente captativo (Dio crea l'uomo a sua immagine e somiglianza e nel riversare su di lui tutto il suo amore si riappropria della sua creatura: dunque Dio ama Dio); l'amore del Dio di Cristo è condizionato dalla ...
Santi Lo Giudice, 2006
6
Il personalismo come anti-ideologia
L'amore, nei termini in cui essa lo ha elaborato, non è affezione o passione, non è quel distruttore della giustizia e del diritto, del quale un Proudhon o un Renouvier avevano timore. La psicologia moderna distingue l'amore captativo, che vuol ...
Jean Lacroix, 1974
7
I procedimenti speciali
L'atto captativo, in sostanza, risulta di per sé stesso meno pregiudicante proprio perché non implica necessariamente la valutazione della riferibilità di un certo reato, del quale sono stati apprezzati gravi o, nei delitti di criminalità organizzata,  ...
Alessandra Bassi, Cesare Parodi, 2013
8
Formulario delle misure cautelari personali e reali. ...
295 c.p.p., alle “modalità” previste dalle norme che disciplinano il ricorso allo strumento captativo nelle indagini preliminari e considerato, altresì, che anche nella fase esecutiva non vengono meno le esigenze di garanzia della libertà e ...
Giulio Berri, 2012
9
Bellezza e persona: l'esperienza estetica come epifania ...
L'apertura ontologica della persona, infatti, garantisce all'attività personale un carattere più captativo che dissolvente e alla personalità stessa una capacità più penetrante che deformante: avverte che la rivelazione non accade né attraverso  ...
Claudia Caneva, 2008
10
Sintomi d'amore
... distruttiva di asservimento re- ciproco, Panizza riprende anche il tema dell' idealizzazione come proiezione di un bisogno captativo e predatorio, mentre Zucconi approfondisce l'impossibilità dell'amore nell'agi- to perverso strutturato, che va ...
Gabriella Mariotti, 2003

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPTATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme captativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Macellaio si ferisce alla testa con la pistola destinata agli animali
L'uomo stava utilizzando una delle pistole a proiettile defintio “captativo”, provvista di una punta di ferro, di solito non superiore ai 6 centimetri, ... «La Nuova Sardegna, avril 15»
2
rubriche > Liberi dall'avidità del denaro
C'è un vedere captativo, che è un appropriarsi «dentro», il quale innesca la bramosia e la cupidigia che istigano l'appropriazione «fuori». «Avvenire.it, nov 13»
3
Come riconoscere la gelosia patologica e cosa fare
La gelosia è un sentimento universale, nessuno ne è immune, si divide nell'amore captativo, caratterizzato dal desiderio di possedere l'altra ... «Blogosfere, févr 13»
4
Intercettazioni, cosa dice la legge. Intervista al Pm Nicola D'Angelo
E' questo, e non l'uso dello strumento captativo in quanto tale, che dovrebbe essere oggetto di un tempestivo intervento di riforma; occorre ... «Leggi Oggi, sept 12»
5
Latitudini e longitudini
Credevo di trovarmi, con quel bel titolo captativo -"Latitudini e longitudini" - nel terreno delle sane e produttive interazioni. Evidentemente, non ... «La Repubblica, oct 11»
6
LA STRAGE DI VIA D'AMELIO E L' "OPERAZIONE" FALANGE …
... piccole cellule di specialisti al fine di acquisire delle competenze in varie materie, una delle quali di tipo captativo delle comunicazioni e dei segnali elettronici, ... «Come Don Chisciotte, août 09»
7
Raperonzolo - L'Uomo e la Fiaba XLVI
È il momento in cui emerge l'amore captativo che se è stato dato in modo sufficiente potrà essere gestito per procedere verso il riconoscimento dell'amore vero”. «Komix.it, sept 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Captativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/captativo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z