Téléchargez l'application
educalingo
caramellatura

Signification de "caramellatura" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CARAMELLATURA EN ITALIEN

caramellatura


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARAMELLATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Caramellatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CARAMELLATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CARAMELLATURA

caraffa · caraibico · caramba · carambola · carambolare · carambolista · caramella · caramellaio · caramellare · caramellato · caramellista · caramello · caramelloso · caramente · caramogio · carampana · caramusale · carantano · carapace · carapigna

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CARAMELLATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonymes et antonymes de caramellatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CARAMELLATURA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «caramellatura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARAMELLATURA»

caramellatura · copertura · glassa · rivestimento · caramellatura · ricette · cucina · mangiare · bene · molti · dolci · tipo · crème · bruleé · richiedono · ricopra · completamente · strato · certo · spessore · modo · più · semplice · farlo · delle · cipolle · blog · medie · cucchiaio · aceto · zucchero · cucchiai · vino · bianco · filetto · crosta · pane · mousse · carciofi · immagine · ristorante · gattopardo · archi · ananas · alla · birra · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · medaglioni · polenta · radicchio · caramellato · nonna · terminata · sfornate · dischetti · metteteci · ognuno · servite · caldi · anche · freddi · ricetta · giallozafferano · storia · curiosità · consigli · mondo · notizie · percorsi · gastronomici · redazionali · vivere · gusto · stile · tripadvisor · picture · check · portale · italiani · trova · significato · master · homolaicus · lemmi · vedi · alternativi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caramellatura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARAMELLATURA

Découvrez la traduction de caramellatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de caramellatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caramellatura» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

caramelising
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caramelising
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

caramelising
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

caramelising
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caramelising
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

caramelising
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caramelising
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

caramelising
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

caramélisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

caramelising
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Karamelisierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

caramelising
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

caramelising
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

caramelising
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caramelising
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

caramelising
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

caramelising
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

caramelising
70 millions de locuteurs
it

italien

caramellatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

caramelising
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

caramelising
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

caramelizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καραμελοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caramelising
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caramelising
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caramelising
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caramellatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARAMELLATURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de caramellatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caramellatura».

Exemples d'utilisation du mot caramellatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARAMELLATURA»

Découvrez l'usage de caramellatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caramellatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il banchetto del Gattopardo: a tavola con l'aristocrazia ...
... dolcissimo): a seconda del grado di caramellatura dello zucchero potrete avere un consommé dal colore più o meno ambrato. La seconda, infine, aggiungendo lo Sherry subito prima di portare in tavola il consommé che. ricordiamo, deve ...
Elena Carcano, 2005
2
La Compagnia dei Celestini
... una caramellatura, un flambé. Perché nella tribù d'appartenenza del balnearius non basta più, come nel passato, assumere una coloritura abbronzata per godere di prestigio sociale, ora bisogna possedere una superab- bronzatura del tipo ...
Stefano Benni, 2010
3
Negare l'evidenza
Laura intanto spiegava come rendere croccante la caramellatura e il mio feroce istinto di difesa del territorio mi fece illudere per un attimo che entrambi ci amassimo moltissimo. Dopo cena andammo tutti e quattro al cinema. Cominciai a ...
Alex Penzo, Giovanni Bognetti, 2009
4
La tua pasta fresca fatta in casa: Metodi, ingredienti, ricette
Irrorare conla caramellatura e completare con qualchefetta di zucchina. Variante Rosolare brevemente 400 g dispinaci con una noce diburroe salare; tritarli finemente e amalgamarli con 50gdi grana grattugiato, 100 g di formaggio caprino  ...
Natalia Piciocchi, 2014
5
Cucina a 5 stelle
... cospargete con un'imbiancata di zucchero a velo, quindi passate i piatti sotto il grill del forno per una rapida e lieve caramellatura. • Appoggiate le fondine su un piatto coperto con un tovagliolo e mettete al centro della frutta una pallina di ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
6
Diamo del Tu ai Fornelli: Food Blogger al Digitale
di. preparazione. La preparazione della tarte tatin non è difficile, ci si impiega più o meno un'ora e per di più ha un costo basso. L'unica accortezza è quella di utilizzare una pentola dalle pareti alte che permetta una caramellatura ottimale.
Riccardo Mares, 2013
7
I segreti della pentola. Guida di gastronomia molecolare
... 142-150, 153, 155, 174, 181 -187,242 burro bianco 144, 147 cacciagione 80 caglio 166 capillarità 184, 187 caramellatura 80, 84, 110, 114, 187, 188 caramello 129, 190, 205, 222, 223 carbonio 12, 32, 33, 52, 190, 220 carbonizzazione 105, ...
Hervé This, 2003
8
Finger food all'italiana: Oltre 200 ricette da mangiare con ...
... d'olio ouna noce di burroin padella, unire il tritodi funghi e noci,2 cucchiai di zucchero di canna e una macinata di pepe; saltare per qualche minuto,fino a che lo zucchero inizierà afondere rivestendo iltrito di una unaleggera caramellatura.
Viviana Lapertosa, 2014
9
Governare con la crisi
Anche alcuni amici credettero che si trattasse di una abilità oratoria, una specie di caramellatura della pillola amara. E qualche dubbio riscosse, tra i sarcasmi della Sinistra, la sua fiducia che il Patto avrebbe non solo bloccato l' espansionismo ...
Giulio Andreotti, 1991
10
Chigiana
... piacere, efficaci abbastanza per essere immediatamente afferrati (d'après Wagner), equivalenti a quinte di teatro. Un ascolto anche disattento noterà la caramellatura puntigliosa del suono, teso verso risonanze di xilofono, se non di chimes.
‎1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARAMELLATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caramellatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mercoledì 29 il progetto 'Star bene in Romagna' sbarca al ristorante …
... prolungata effettuata evitando la caramellatura dello zucchero copra il sapore genuino della frutta. Anche il risotto è rivisitato, servito con lo squacquerone del ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
2
Il progetto "Star Bene in Romagna" sbarca a Cervia: una tavolozza …
... e verdura raccolta matura dalla pianta e dalla bollitura prolungata, effettuata evitando la caramellatura dello zucchero copra il sapore genuino della frutta. «Today, juil 15»
3
La «Tarte Tatin», ovvero la torta rovesciata
... che così creerà una "caramellatura" salata alle verdure, che prima di essere appoggiate sul fondo dovranno essere brevemente saltate in padella. Pomodori ... «DiariodelWeb.it, juil 15»
4
La crema catalana e i segreti della caramellatura perfetta
1/2 litro di latte fresco intero, 6 uova, 60 g di zucchero + quello per la caramellatura finale,25 g di amido di mais, la scorza di un limone non trattato, cannella in ... «Corriere della Sera, juin 15»
5
Agrumi in vaso: belli e buoni
... in padella per una veloce caramellatura. Si tratta di un gruppo di agrumi ibridi conosciuti fin dall'antichità che sembrano derivare da cedro, limone e pummelo. «Cose di Casa, févr 15»
6
"Così lancio la mia sfida del gusto"
Una sfida del gusto con cottura alla brace di una melanzana intera e «quando la caramellatura del fruttosio è perfetta e il sapore della brace è entrato in ogni ... «il Giornale, janv 15»
7
Ricette Capodanno 2015: 5 da leccarsi i baffi
Prendete il miele e aggiungete 3/4 cucchiaini nella padella e fatelo amalgamare bene al radicchio. Terminata la caramellatura del radicchio, sfornate i dischetti ... «Buzznews portale di notizie, déc 14»
8
Il più grande pasticcere | Semifinale | 17 dicembre 2014
Si passa alle valutazioni: Biasetto gradisce molto il Croquembouche di Antonio, giusto qualche critica sulla caramellatura. Complimenti anche dagli altri due ... «TVblog.it, déc 14»
9
Masè a Salotti del Gusto 2014. Fulchir: «Prosciutto cotto con osso …
Il prosciutto cotto “NeroTrieste”, caratterizzato da una speciale caramellatura che gli conferisce un tipico colore scuro e un aroma deciso, e lo “Spall8”, nato dalla ... «Triesteprima.it, oct 14»
10
My Vintage Academy di Barbara Ricchi: imprenditrice-stilista …
... i collier, la caramellatura delle scarpe, i ricami...). Per fare i conti col futuro (ri)cominciando dal lavoro artigianale. Per info il sito è www.myvintageacademy.it ... «Elle, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caramellatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/caramellatura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR