Téléchargez l'application
educalingo
cicerone

Signification de "cicerone" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CICERONE EN ITALIEN

ci · ce · ro · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CICERONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cicerone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CICERONE EN ITALIEN

Marco Tullio Cicero

Marco Tullio Cicero était un avocat, un politicien, un écrivain, un orateur et un philosophe romain. L'exposant d'une famille équestre riche, Cicéron était l'une des figures les plus importantes de toute l'antiquité romaine. Sa vaste production littéraire allant de l'oraison politique à la philosophie et à la rhétorique, tout en offrant un portrait précieux de la société romaine dans les dernières années troublées de la république, est restée un exemple pour tous les auteurs du premier siècle avant Jésus-Christ, de sorte qu'il pourrait être considéré comme le modèle de la littérature latine classique. Grâce à l'œuvre de Cicéron, grand admirateur de la culture grecque, les Romains pourraient également mieux comprendre la philosophie. Parmi ses contributions majeures à la culture latine, il ne fait aucun doute la création d'un vocabulaire philosophique latin: Cicéron s'est engagé à trouver le mot latin correspondant pour tous les termes spécifiques du langage philosophique grec.

définition de cicerone dans le dictionnaire italien

La première définition de Cicero dans le dictionnaire est un guide professionnel pour visiter les monuments et les musées. Une autre définition de cicerone est un livre, un guide qui illustre des monuments et d'autres œuvres d'art: J'apporte mon c. dans ta poche. Cicéron est aussi celui qui fait le pédant: arrêtez de faire c.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CICERONE

aldosterone · androsterone · calderone · camerone · cerone · chiacchierone · corticosterone · gamberone · interferone · mascherone · nerone · paperone · peperone · perone · polverone · progesterone · sperone · tenerone · testosterone · verone

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CICERONE

cicerchia odorosa · cicerchia pallida · cicerchia palustre · cicerchia pannonica · cicerchia pelosa · cicerchia pisellina · cicerchia porporina · cicerchia primaticcia · cicerchia rupestre · cicerchia semplice · cicerchia sferica · cicerchia silvestre · cicerchia tuberosa · cicerchia veneta · cicerchiata · cicerchione · cicero · ciceronianamente · ciceronianesimo · ciceroniano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CICERONE

alerone · beverone · blaterone · buggerone · capperone · esagerone · generone · gherone · iperone · longherone · maccherone · macerone · operone · pannerone · schiccherone · scioperone · spifferone · trincerone · zaccherone · zatterone

Synonymes et antonymes de cicerone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CICERONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cicerone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CICERONE»

cicerone · guida · marca · opere · frasi · hotel · aforismi · riassunto · fare · versioni · amicitia · marco · tùllio · ciceróne · stato · avvocato · politico · scrittore · oratore · filosofo · romano · esponente · agiata · famiglia · tullio · nell · enciclopedia · treccani · tullius · cicĕro · arpino · genn · formia · nato · citazioni · modifica · caninius · rebilus · restò · carica · console · giorno · soltanto · abbiamo · finalmente · avuto · così · vigile · filosofico · nacque · pressi · attuale · frosinone · compì · ottimi · studi · diritto · diritti · vecchio · idea · dott · francesco · brugaletta · rivista · giuridica · realizzato · primo · motore · tulliana · questa · sezione · distingue · quelle · degli · altri · saranno · messi · disposizione · pubblico · testi · garanzie · editoriali · days · founded · primary · service · rome · lazio · locally · owned · operated · local · sales · office · large · impersonal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cicerone à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CICERONE

Découvrez la traduction de cicerone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cicerone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cicerone» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

讲解员
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cicerone
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

guide
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मार्गदर्शक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدليل السياحي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чичероне
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cicerone
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রদর্শক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cicérone
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cicerone
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Cicerone
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チチェローネ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

관광 안내 원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cicerone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người dẫn đường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிசரோன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पर्यटकांना प्रेक्षणीय स्थळे दाखवून माहिती देणारा मार्गदर्शक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tercüman
70 millions de locuteurs
it

italien

cicerone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cicerone
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чичероне
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cicerone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cicerone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cicerone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cicerone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cicerone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cicerone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CICERONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de cicerone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cicerone».

Exemples d'utilisation du mot cicerone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CICERONE»

Découvrez l'usage de cicerone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cicerone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'arte di saper invecchiare
Marco Tullio Cicerone nacque ad Arpino nel 106 a.C. da una ricca famiglia di cavalieri.
Cicerone, 2012
2
Vita di Demostene - Vita di Cicerone
In questa coppia di Vite Plutarco mette a confronto due maestri dell'oratoria, due campioni della libertà contro la tirannia e l'oppressione.
Plutarco, 2011
3
Le opere tutte di M.T. Cicerone: Con le versioni a fronte
A DIFESA DI SESTIO ANNOTAZIONI DI CARLO LANKA (1) Publio Sestio, essendo tribuno della plebe bollo i consoli Lentulo e Metello, fece sforzi grandissimi per ottenere, che Cicerone fosse nella città richiamato. Publio Clodio gli si oppose ...
Marcus Tullius Cicero, Carlo Lanza, 1870
4
Il Cicerone
Giovanni Carlo Passeroni. XIV E perchè la memoria m' ha tradito, Bisogna che 'l lettor resti avvisato, - <'.he mentre sta limando l'erodito Archia la storia del soo consolato, Di tanta sua lentezza infastidito Don Pomponin, senza esserne pregato ...
Giovanni Carlo Passeroni, 1845
5
Il Cicerone,: poema
poema Gian Carlo Passeroni .17 M' eran moiri altri brevi , ch' lo "Per non secarvi, e molro più Non produssero poi quel buon i Che ne spero colui , che gli a\ E quikheàm gii glielo avea l E lo predai anch' io, quando I Perche cor. certi ciechi, ...
Gian Carlo Passeroni, 1770
6
Storia della vita di M. T. Cicerone
Ci fono stati confervati {a) una parte de' belli motti, a' quali egli diede l'origine ; c Cicerone , che più d' ogni altro v' ebbe parte » ne rapporta ancor egli alcuni in una lettera a Curione. CICERONE A CURIONE ( b ) . Invece di consigliarvi come  ...
Conyers Middleton, Giuseppe Maria Secondo
7
L'amicizia (Utet)
Coronamento di una serie di riflessioni sul tema dell'amicizia elaborate in molti decenni, il dialogo Laelius de amicitia (44 a.C.) è una testimonianza importante dello spiccato interesse di Cicerone per la filosofia e della sua vasta ...
M. Tullio Cicerone, 2014
8
Delle dottrine filosofiche nei libri di Cicerone: tesi de laurea
rome ai tempi di Cicerone, o poco avanti, il problema fondamentale della logica si fosse ristretto alla percezione sensitiva. — Si ricercano i principj del sensismo e del materialismo nel sistema stoico, e si osserva che nella loro psicologia stava  ...
Giacomo Barzellotti, 1867
9
Gli ufficj di M. Tullio Cicerone: e sopra di essi commentarj ...
Cicerone eforta il figlio ad apprcfìtcarfi dèi foggiorno di A- tene, e delle lezioni di Cra- tippo PaS- •• Importanza , ed eftenfione della mate. ria dei Doveri . 5« L' errore fopra il fotnmo Bene fcon- volge tutta la Morale . °\ A quai Filoflfi appartenga il ...
Marcus Tullius Cicero, Andrea Luigi de Silva (Marchese.), 1756
10
Le tusculane di Cicerone tradotte in lingua italiana dal ...
gennaio il console Lentulo propose in senato il richiamo di Cicerone; fu sostenuto da pressochè tutti i tribuni della plebe , e massimamente da Publio Sestio' e da Tito Annio Milone.Laproposta portata al popolo venne approvata da tutte le ...
Marcus Tullius Cicero, Gian Francesco Galeani Napione, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CICERONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cicerone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il gioco dei poteri estivi tra Telecom, Eataly e Cdp - IlGiornale.it
Qualcuno, bene informato, ha subito pensato che Valori si autocandidasse a fare da Cicerone al nuovo azionista di riferimento della Telecom ... «il Giornale, juil 15»
2
IL COMMENTO - L'incertezza del diritto penalizza un'intera città
Il massimo del diritto, il massimo dell'ingiustizia. Bisogna scomodare Cicerone (Summum ius, summa iniuria) per comprendere cosa sta ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
3
Il segretario generale della fp cgil salerno, De angelis, sulla replica …
Cicerone diceva " deligere oportet quem velis diligere (bisogna scegliere chi si vuole amare), noi lo applichiamo quando decidiamo chi ... «SalernoToday, juil 15»
4
Nel campo profughi che nessuno vuole. Tra sorrisi, ordine e un …
Già, la Croce Rossa: è lei a gestire questo campo. Ad accoglierci c'è il presidente provinciale Mario Grassi, cicerone indispensabile insieme al ... «La Provincia di Varese, juil 15»
5
PIAZZA S. GIOVANNI: dies familiae - IMGPress - Il foglio elettronico
Culture (18/07/2015) - In ossequio alla lingua, ormai padrona del mondo, lo chiamano “family day”, ma io preferisco quella di Cicerone e lo dico “dies familiae”. «IMGpress, juil 15»
6
False marche da bollo in Tribunale. Truffa milionari a Stato e …
Scoperta un'organizzazione tra Roma e la Campania che vendeva marche da bollo Cicerone, taroccate a ignari avvocati. Undici ordinanze di ... «Affaritaliani.it, juil 15»
7
QUESTA VE LA VOGLIO RACCONTARE di Antonio De Signoribus …
Ne citerò solo alcuni:Sant'Agostino, Democrito di Abdera,Plutarco,Eliodoro,Cornelio Agrippa,Cicerone,Ovidio,Orazio,Marziale, Catullo,Plinio;e ... «Il Quotidiano, juil 15»
8
Casa Testori. Ultimi giorni per visitare la mostra TicTig
Nell'ultimo giorno, domenica 19 luglio, alle ore 18.00 il curatore Giuseppe Frangi farà da Cicerone della mostra con una visita guidata tra gli ... «ArtsLife, juil 15»
9
Scuola, ogni anno 1 studente su 4 ''rimandato'' a settembre. Skuola …
Un popolo di oltre 600mila ragazzi "condannati" a non abbandonare le versioni di Cicerone o le espressioni di matematica nella calura estiva. «Valdelsa.net, juil 15»
10
Venerd' 17, 5 cose da sapere - Lettera43.it
Il termine venne impiegato da Cicerone nel De Natura deorum per indicare chi insistentemente si rivolgeva alle divinità con preghiere, voti e ... «Lettera43, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cicerone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cicerone>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR