Téléchargez l'application
educalingo
coledoco

Signification de "coledoco" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COLEDOCO EN ITALIEN

co · le · do · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLEDOCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Coledoco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLEDOCO EN ITALIEN

cholédoque

Colecdoc est le conduit issu de l'union entre le conduit kystique provenant de la vésicule biliaire et du foie du foie, qui provient du foie. Finit avec un sphincter face à l'ampoule de Vater. Sa fonction est de transporter la bile entre le foie, la vésicule biliaire et l'ampoule du Vater ...

définition de coledoco dans le dictionnaire italien

La définition de la voie biliaire principale dans le dictionnaire est un canal qui conduit la bile du foie au duodénum.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COLEDOCO

a dir poco · coco · croco · cuoco · da poco · di fuoco · diadoco · equivoco · foco · fuoco · fuorigioco · gioco · in loco · loco · parroco · poco · roco · tampoco · un poco · videogioco

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COLEDOCO

coleanto · colecistectomia · colecisti · colecistite · colecistografia · colei · colelitiasi · colemia · colendo · coleoriza · Coleotteri · colera · colere · coleretico · colerico · coleroso · colesterina · colesterolemia · colesterolo · colesterosi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COLEDOCO

andare a fuoco · appiccare il fuoco · aprire il fuoco · broco · buttafuoco · campo di gioco · carta da gioco · cessate il fuoco · condotta di gioco · dopo poco · entrare in gioco · ioco · non poco · per poco · pro loco · proco · reciproco · tagliafuoco · trasloco · univoco

Synonymes et antonymes de coledoco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLEDOCO»

coledoco · calcoli · immagine · ingrossato · dilatato · dotto · pancreatico · tumore · ostruito · sopravvivenza · colèdoco · originato · dall · unione · cistico · origina · dalla · cistifellea · epatico · fegato · termina · sfintere · affaccia · ampolla · vater · coledoco · personaltrainer · tubicino · lungo · circa · centimetri · calibro · medio · deputato · succhi · pancreatici · verso · intestino · biliare · principale · mageia · calcolosi · condizione · clinica · caratterizza · presenza · formazioni · dure · dette · interno · medico · corriere · leggi · voce · salute · ultime · notizie · immagini · video · sera · nell · enciclopedia · treccani · condotto · escretore · seguito · inizia · punto · confluenza · sbocca · duodeno · infiammazione · colecisti · azienda · ospedaliera · alcuni · casi · contenuti · nella · spostano · raggiungono · ovvero · consente · alla · raggiungere · coledocolitiasi · studio · specialistico · tratta · principalmente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de coledoco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COLEDOCO

Découvrez la traduction de coledoco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de coledoco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coledoco» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

胆总管
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

conducto biliar común
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

common bile duct
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आम पित्त नली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القناة الصفراوية المشتركة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

общий желчный проток
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ducto biliar comum
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাধারণ পিত্তনালীতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cholédoque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

duktus hempedu biasa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Choledochus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

総胆管
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

담관
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rempelo pipa umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống mật chủ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பித்த நாளத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सामान्य पित्त नळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

safra kanalı
70 millions de locuteurs
it

italien

coledoco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wspólny przewód żółciowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

загальний жовчний протік
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

duct biliar comun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοληδόχο πόρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemeenskaplike galbuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gallgången
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felles gallegang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coledoco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLEDOCO»

Tendances de recherche principales et usages générales de coledoco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coledoco».

Exemples d'utilisation du mot coledoco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLEDOCO»

Découvrez l'usage de coledoco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coledoco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Oxford della medicina
E. Curto. colesterolo coledoco risulta ostruito da un fattore che è impossibile eliminare. colecistogastrostomia (cholecystogastrostomy) s. un tipo di ' colecistoenterostomia che comporta il collegamento della cistifellea allo stomaco . La si effettua ...
E. Curto, 1998
2
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
INTRODUZIONE L'ampolla di Vater è strategicamente situata alla confluenza del dotto pancreatico con il coledoco. La maggior parte delle neoplasie che insorgono in questa piccola struttura ostruiscono il coledoco causando ittero, dolore ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
3
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Spesso, tipicamente, un tumore della testa del pancreas si associa alla dilatazione combinata del coledoco e del Wirsung (segno del doppio dotto) ed i due ca- nali appaiono aumentati di diametro ma anche anormalmente distanziati tra loro: ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
4
Manuale di diagnostica per immagini
gato (la freccia nera indica l'ago) viene eseguita colangiografia diagnostica, che dimostra la stenosi serratissima del coledoco medio di aspetto neoplastico: la stenosi viene superata (B) ed avanzato un catetere di drenaggio con estremo in ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
5
Opuscoli scientifici
a seconda della distensione stessa tra 1' interna tunica villosa deli intestino j e l' esterna muscolosa. Ed è per la compressione accennata del condotto coledoco fra le membrane del duodeno, che molti- anno creduto che resti impedita nel ...
‎1823
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Lat. ductus choledochus. Porzione terminale della via biliare principale. Il dotto coledoco nasce alla confluenza del dotto cistico, proveniente dalla colecisti, con il dotto epatico, proveniente dal fegato. Sbocca nel duodeno dopo essersi riunito  ...
Script edizioni
7
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Dei canali cissico e coledoco. Il canal ciatico comincia al collodella vescichetta di cui è la continuazione. La sua lunghezza e di un pollice e mezzo circa, un poco meno grosso emeno lungo del canale epatico, da cui è separato dalla branca ...
‎1836
8
Rendiconti
Non tutti però i calcoli epatici sono a portata di passare dal luogo della loro origine alle intestina , ma bensì quelli che si ritrovano nei dotti Epatico, Cistico, Coledoco, e nella Cistifellea. Se il loro volume è adattato al diametro de' condotti,  ...
‎1809
9
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Non tutti però i calcoli epatici sono a portata di passare dal luogo della loro origine alle intestina , ma bensì quelli che si ritrovano nei dotti Epatico, Cistico, Coledoco, e nella Cistifellea. Se il loro volume è adattato al diametro de' condotti,  ...
‎1809
10
RM fetale: Anatomia, patologia e pratica clinica
Le masse dell'addome superiore comprendono le cisti epatiche e spleniche, le cisti del coledoco e le cisti da meconio. Tra le masse dell'addome inferiore si annoverano le cisti ovariche, l'idrometrocolpo, le anomalie uracali e della cloaca e la ...
Claudio Fonda, Lucia Manganaro, Fabio Triulzi, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLEDOCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coledoco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Intervento apripista su una bimba di due anni - Cronaca - il Tirreno
La cisti del coledoco ha colpito una piccola paziente grossetana, una bambina di due anni. Che, nella sfortuna di una diagnosi così brutta, ... «Il Tirreno, juil 15»
2
Salute: Siena, intervento su bimba in laparoscopia cisti coledoco
(AGI) - Siena, 16 lug. - Effettuato a Siena al policlinico universitario delle Scotte in collaborazione con il reparto di Pediatria dell'ospedale di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
3
Siena, ok l'intervento laparoscopico effettuato su una bambina di 2 …
“Abbiamo asportato il coledoco e la cistifellea – aggiunge Messina – e ricostruito le vie biliari utilizzando una parte di intestino che è stato ... «inToscana, juil 15»
4
Pancreas, un organo da conoscere. Approfondimento a cura del …
... la compressione da parte del pancreas sul coledoco (ostruzione biliare, ittero) o sul duodeno (ostruzione al passaggio del cibo, vomito); «Radio 24, avril 15»
5
Lesione al coledoco
Lesione al coledoco. Buongiorno dottorei, mi chiamo carla e le scrivo per mia madre. Il 22 gennaio scorso è stata sottoposta a laparoscopia per ... «Dica 33, avril 15»
6
Operazione per disfunzioni dello sfintere di oddi?
Leggera dilatazione dei VBP (9,4 mm) Senza calcoli al coledoco. Discreta dilatazione dei canali epatici a destra e a sinistra senza dilatazione ... «Medicitalia.it, avril 15»
7
La calcolosi della colecisti
L'ultimo tratto delle vie biliari è il coledoco che termina nell'ampolla duodenale del Vater con un naturale restringimento sfinterico (sfintere di ... «insalutenews, avril 15»
8
Dolore addome superiore destro
Tuttavia sono un po' preoccupata perché nel 2003 sono stata operata per pseudocisti del coledoco che ingrossandosi aveva causato una ... «Medicitalia.it, mars 15»
9
Bambini, picco di mal di testa in primavera
Chirurgia pediatrica laparoscopica: primo intervento in Toscana di asportazione di cisti del coledoco su una bimba di 2 anni. 16 lug, 2015. «insalutenews, mars 15»
10
Ittero ostruttivo paziente anziano
Verso le 18 viene fatta un'eco all'addome che conferma un'ostruzione del coledoco ma non da cosa sia dovuta. Il giorno successivo viene ... «Medicitalia.it, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coledoco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/coledoco>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR