Téléchargez l'application
educalingo
collante

Signification de "collante" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COLLANTE EN ITALIEN

col · lan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLLANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Collante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLLANTE EN ITALIEN

colle

La colle est une substance capable d'adhérer en permanence à une surface à l'autre, également composée de matériaux différents. Il peut être d'origine naturelle ou synthétique. Le terme indique également une substance glutine animale avec un fort pouvoir adhésif.

définition de collante dans le dictionnaire italien

La définition de la colle dans le dictionnaire est de substance qui colle, qui adhère tenacement. L'adhésif est également une substance adhésive, spec. pour le bois ou le papier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COLLANTE

altoparlante · ambulante · anticoagulante · atlante · basculante · brillante · circolante · filante · galante · isolante · ondulante · parlante · postulante · rullante · rutilante · semblante · sigillante · squillante · vigilante · volante

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COLLANTE

collaborazione · collaborazionismo · collaborazionista · collacrimare · collage · collagene · collageno · collaggio · collana · collant · collare · collaressa · collaretto · collarina · collarino · collassare · collasso · collata · collateral damage · collaterale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COLLANTE

anticongelante · appellante · calante · carriolante · coagulante · consolante · desolante · disco volante · martellante · mirabolante · oscillante · pericolante · petulante · querelante · scintillante · stellante · stimolante · traballante · vincolante · zelante

Synonymes et antonymes de collante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COLLANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «collante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLANTE»

collante · adesivo · cemento · colla · mastice · mapei · marmo · polietilene · significato · barbecue · piastrelle · legno · sostanza · capace · aderire · maniera · permanente · superficie · altra · anche · composte · materiali · diversi · può · essere · origine · naturale · sintetica · collante · wikizionario · bandiera · italiana · modifica · open · book · sostantivo · sing · collanti · incolla · tiene · incollati · più · oggetti · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · riferito · partic · sintetico · fibrato · base · cementizia · grigio · bianco · extra · descrizione · impiego · viene · usato · incollare · rasare · pannelli · polistirolo · styrodur · dicios · traduzioni · adhesive · miglior · gratuito · tante · altre · lavorincasa · quella · permette · tenere ·

Traducteur en ligne avec la traduction de collante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COLLANTE

Découvrez la traduction de collante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de collante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «collante» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

胶水
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pegamento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

glue
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गोंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غراء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

клей
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আঠা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

colle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Klebstoff
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

のり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아교
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

keo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பசை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सरस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tutkal
70 millions de locuteurs
it

italien

collante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

klej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

клей
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lipici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόλλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de collante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLLANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de collante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «collante».

Exemples d'utilisation du mot collante en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «COLLANTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot collante.
1
Mariano José de Larra
E il grande collante che tiene unita la società è, per una incomprensibile contraddizione, lo stesso che sembra destinato a dissolverla, vale a dire, l'egoismo.
2
Vito Mancuso
A essere tornato è il Dio umano troppo umano che è solo un’invenzione dell’uomo, un buon collante sociale, funzionale al potere della politica.
3
Publilio Siro
La fiducia è il collante dell'amicizia.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLANTE»

Découvrez l'usage de collante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec collante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio d'analisi
Una formola infignificante fi rende lignificante col mezzo della collante , ed il fignificato cangia al cangiare della collante ; e comecché mediante la collante fi rende ancora reale una formola alfurda ; quindi fe in una propo - ila formola refa  ...
Vincenzo Riccati, Girolamo Saladini, 1775
2
Gli elementi teorico-pratici delle matematiche pure del ...
-+- PDd. x 4- Q: 0, vale a dire (con l'ofiituire il valore di Dd. x prel'o dalla formola ( Z)v num. llell'o) M D 4'. r. + Î'Z + Q: 0: Pofcia con prendere collante l' elemento d. 3 la det, . 1"? D ' + Q: 0, che, con follituire il valore di D 1. : prefo dalla farmela .
‎1775
3
Nuovissimo ricettario chimico
Più elevato è il tenore di nitrile più elevata è la resistenza ai solventi, agli oli, ai grassi. Il colore del film essiccato va dall'ambra al bianco; la resistenza alla trazione è elevata; ma non possiede né potere collante né autoadesività.
Antonio Turco, 1990
4
Il modellista navale
... in un contenitore di legno. In casi estremi (ambienti molto umidi o in prossimità del mare) sarà sufficiente un leggero strato di grasso. Elemento importantissimo nella lavorazione di modelli navali è il collante. Se ne trova in commercio di tutti ...
Luciano Santoro, 1978
5
Instituzioni analitiche
Maria-Gaetana Agnesi. Se li affuma collante dx, farà RP: -ydxdly , dy' ______ 3. e però QB: dx'+dy' '2 - -dxddy Se li affuma collante dy, farà RP :yddx , e però da -_-- 3. QB:dxz+dy' '. dxddy Se li affuma collante dr , cioè de'4- dy' , farà dxddx +- ...
Maria-Gaetana Agnesi, 1748
6
Instituzioni analitiche ad uso della gioventù italiana di ...
be infieme) Sia collante mdx,'dill'eren2iando farà ddyz: mdxd1'; ma p : __dj_f_ , e differenziando lenza all'umerg. mdx collante , dp: mdxddy - dmdxdy -- mdyddx, quindi lutmmdx ' rogato quello valore in luogo di dp nell' equazioni. ddy :mdxdp, ...
‎1748
7
Efemeridi lettrarie di roma: tomo sesto : contenente le ...
I-qua!ì comparifconcf femore fotto una forma collante , fvanirà l'errore , e fi conofcerà facilmente la difficoltà fomma di trovare gl'integrali dei differenziali fuperiori . Scarfiffimi fono ìprogreffi fatti dagli Analifti in que- fta parte , e limitati i metodi che ...
‎1777
8
Prototipazione rapida. La tecnologia per la competizione globale
Deposizione polvere Spruzzatura collante Discesa supporto Pezzo finito Figura 2.63 - Schema del processo di three dimensionai printing (3DP). La soluzione spruzzata deve possedere le seguenti caratteristiche: • contenere un'alta ...
Andrea Gatto, Luca Iuliano, 1998
9
Storia critico-cronologica de' Romani pontefici e de' ...
ne piti indegna può immaginarfi di quella , che Collante moffe i—TM— — ^ contro il Vicario di Cri Ito ? ma pure non folo non lo anate. **EC> VII. matizzarono , ma piuttofto lo encomiarono colle Lettere Sino* diche di pace e di amicizia ad elfo ...
Giuseppe Piatti, 1765
10
Nuovo giornale de'letterati d'Italia
. I I. G r o R N a r. n. 249 cangiare' la formola in un' altra in cui nellun Elementoeli prenda per collante , poichè da quell'ultima farà facile nella maniera che li è infegnata, di dedurne quella che foddisfa all'ipotefi che fi vuol 'fare. Per trovare poi ...
‎1773

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLLANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme collante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Distretto culturale alle prove generali - Cronaca - la Nuova Sardegna
Un organismo – per il momento ancora un'associazione culturale presieduta proprio da Cicalò – che agisca da collante fra le diverse realtà del ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
2
Perché dobbiamo molto alla Grecia - Il Manifesto
Il collante di carattere mercantile, naturalmente trovò ragione di farsi più forte quando, in un'altra metà dell'Europa, venne a consolidarsi ... «il manifesto, juil 15»
3
Pippo Baudo: «Maria De Filippi ha successo, sa ispirarsi ai miei …
La cultura non deve fare rivoluzioni, è un collante che sa tenere unita la società, come la calce fa con il muro. Alta, media o bassa che sia, ... «Linkiesta.it, juil 15»
4
Pugno di ferro di Tsipras, via i ministri ribelli - Il Sole 24 ORE
Il vero collante di questo equilibrio precario è il rischio diffuso di una deriva verso Alba Dorata, e la sconfitta ai punti dell'ala neo-comunista di ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
5
Fiorentina, Marca assicura:"Mario Suarez pronto a trasferirsi a Firenze"
Giocatore giovanissimo, che ha vestito le maglie delle nazionali giovanili spagnole, in grado di rappresentare un ottimo collante tra difesa e ... «Blasting News, juil 15»
6
Perché l'immigrato è un problema? | 2duerighe
Anzi, la paura viene amplificata ed usata come collante per avere così un seguito politico dove è proprio la presenza di un fantomatico nemico, ... «2duerighe, juil 15»
7
Noi e la Giulia - Key4biz
A chiudere il cerchio la protagonista assoluta: la Giulia. Automobile elegante, sempre presente e magica. Vero collante musicale di tutte queste ... «Key4biz, juil 15»
8
Oplonti Pro Savoia. Todisco: «Senza stadio, difficoltà per l'iscrizione …
... del progetto del nuovo Savoia, e io voglio essere il collante tra loro e la prima squadra. Quando Arpaia mi ha chiamato, ho accettato subito. «TorreSette.it, juil 15»
9
Baiocco calciatore quest'anno e dirigente nella stagione successiva?
In un primo momento si era ipotizzato lo svolgimento di un lavoro come uomo di campo, una sorta di collante tra società e squadra. Possibile ... «Tutto Calcio Catania, juil 15»
10
Apple Watch: basta una stretta di mano per scambiarsi numeri e …
Il collante che unirà questi accessori smart ad Apple Watch e a tutti gli altri dispositivi e servizi Apple è AirDrop, che permette di scambiarsi file ... «Droppergen.net, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Collante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/collante>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR