Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bicolore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BICOLORE EN ITALIEN

bi · co · lo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BICOLORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bicolore est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BICOLORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bicolore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bicolore dans le dictionnaire italien

La première définition de bicolor dans le dictionnaire est de deux couleurs: bannière b. Une autre définition de bicolor est le gouvernement bicolore. Bicolore est également une machine typographique capable d'imprimer en deux couleurs.

La prima definizione di bicolore nel dizionario è di due colori: vessillo b. Altra definizione di bicolore è governo bicolore. Bicolore è anche macchina tipografica in grado di stampare a due colori.


Cliquez pour voir la définition originale de «bicolore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BICOLORE


amaranto tricolore
amaranto tricolore
camomilla bicolore
camomilla bicolore
carice bicolore
carice bicolore
colore
co·lo·re
concolore
con·co·lo·re
di colore
di colore
dolore
do·lo·re
incolore
in·co·lo·re
indolore
in·do·lo·re
molticolore
molticolore
monocolore
mo·no·co·lo·re
multicolore
mul·ti·co·lo·re
olore
lo·re
persona di colore
persona di colore
pluricolore
plu·ri·co·lo·re
sopraccolore
so·prac·co·lo·re
tricolore
tri·co·lo·re
unicolore
u·ni·co·lo·re
versicolore
ver·si·co·lo·re
vilucchio tricolore
vilucchio tricolore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BICOLORE

bicilindrico
bicipattino
bicipite
bicloruro
bicocca
bicollo
bicomando
bicombustibile
biconcavo
bicondizionale
bicone
biconico
biconvesso
bicoppia
bicordo
bicoriale
bicorne
bicornia
bicorno
bicornuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BICOLORE

Spadiciflore
anticalore
bollore
calore
carota bicolore
controllore
controvalore
di poco valore
di valore
disvalore
fiorrancio bicolore
folclore
folklore
grado di calore
malore
pallore
plusvalore
salire di valore
squallore
valore

Synonymes et antonymes de bicolore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «BICOLORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «bicolore» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de bicolore

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BICOLORE»

bicolore monocromatico monocromo uniforme unito muffin ciambella panettone dolce ciambellone plumcake feci torta bicolore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera tinte significato termine dicios traduzioni bicolor bicolored miglior gratuito treccani bicolóre bicŏlor oris comp color colore colori stampa matita quella rosso automobile ricetta buonissimo saporito prepara molto rapidamente mescolando tutti ingredienti versando

Traducteur en ligne avec la traduction de bicolore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BICOLORE

Découvrez la traduction de bicolore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bicolore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bicolore» en italien.

Traducteur Français - chinois

双色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bicolor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bicolored
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bicolored
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bicolored
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двухцветные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bicolored
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bicolored
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bicolored
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bicolored
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bicolored
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bicolored
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가지 색상의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bicolored
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhị sắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bicolored
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bicolored
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok renkli
70 millions de locuteurs

italien

bicolore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bicolored
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двоколірні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bicolor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bicolored
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bicolored
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bicolored
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bicolored
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bicolore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BICOLORE»

Le terme «bicolore» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.222 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bicolore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bicolore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bicolore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BICOLORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bicolore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bicolore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bicolore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BICOLORE»

Découvrez l'usage de bicolore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bicolore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La «Quinta nobile integrata» di Motta
Quindi sulla dichiarazione avversaria a livello di 1 colore le mani bicolori vengono dichiarate secondo il seguente schema: 1F - 2Q: bicolore nobile ( Picche e Cuori) 5-5 - 2SA: bicolore Quadri e Cuori - 3F: bicolore Quadri e Picche 1Q - 2Q: ...
Tiziano Brizio, 2007
2
Taglia Unica la Quinta Per Tutti
za che gliene verrebbe della nostra distribuzione, potrebbe aiutarlo molto nella scelta della migliore linea di gioco. Ecco in dettaglio le bicolori Ghestem, che noi proponiamo Apertura di 1Q Intervento 2Q = bicolore nobile 5-5 2SA = bicolore 5F  ...
Gastone Motta, Tiziano Brizio, 2009
3
«Fiore forte». Un po' di Blue Team e qualcos'altro
Quindi sulla dichiarazione avversaria a livello di 1 colore le mani bicolori vengono dichiarate secondo il seguente schema: 1F - 2Q: bicolore nobile ( Picche e Cuori) 5-5 - 2SA: bicolore Quadri e Cuori - 3F: bicolore Quadri e Picche 1Q - 2Q: ...
Tiziano Brizio, Gastone Motta, 2008
4
Funghi
n. Manina. o. Ditola. bicolore. n Manina o Ditola dorata. Clavaria hotrxtis Il nome specifico allude alla sua ramificazione, che è stata paragonata a quella di un racemo d'uva; forse più significativo è il sinonimo Clavaria acroporpbyrea, che ...
Luigi Fenaroli, 2004
5
Sistema «Fiori Torino» evoluto
Quindi sulla dichiarazione avversaria a livello di 1 colore le mani bicolori vengono dichiarate se- condo il seguente schema: 1F 2Q: bicolore nobile ( Picche e Cuori) 5-5 2SA: bicolore Quadri e Cuori 3F: bicolore Quadri e Picche 1Q 2Q: ...
Tiziano Brizio, 2008
6
Fiori di montagna
SAUSSUREA. BICOLORE. SAUSSUREA DISCOLOR COMPOSITE ... CRASSULACEE Tra i semprevivi a fiori. - 162 • FIORI DI MONTAGNA f *SV ATLANTI NATURA GIUNTI SELEZIONE DI FIORI ALPINI SAUSSUREA BICOLORE ...
Luigi Fenaroli, 2004
7
Raccolta delle leggi ed atti del corpo legislativo ...
Affari interni, e Finanze Abito verde, sottoveste, e pantaloni gialli , coturni neri con orlo verde, fascia celeste in cintura , capello montato con piuma bicolore , bottoni di metallo . Polizia , e. Giustizia Abito , sottoveste, e pantaloni neri con bottoni ...
Genoa (Republic)., 1798
8
Il bridge
Per tutti questi motivi è assolutamente meglio aprire, con queste mani, a livello 1. Se il colore più lungo è nobile oppure i due colori sono di uguale lunghezza nulla muta rispetto ad una normale bicolore: si aprirà nel nobile e poi si dichiarerà a ...
Riccardo Vandoni, 2006
9
Giochi con acini succhiati
Nell'auto. bicolore. O prence azzurro in stampo cittadino nell'auto bicolore che saetta dove si fa la provinciale stretta e traversa la sella d'Appennino, che preannunzia motore che s'imballa agli occhi della bruna sul gradino, perché prosegui ...
Giorgio Leoni, 2005
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Brcoccuzzn. Diminut. auvilit. di Bicocca. - Aret. Capit. 22: Ogni signor di trenta contadini E d'una bicoccuzza, usurpar vuole Le cerimonie de' culti divini. BICOLORE. Add. Che è di due colori. Dal lat. bicolor. - Bocc. Teseid. 11, 24: Tagliato fuvvi ...
‎1866

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BICOLORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bicolore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tute e salopette, stile d'un pezzo - La Stampa
Forever21 propone la tuta bicolore con top bianco in stile panciotto e ampio e morbido pantalone color pesca, che arriva al polpaccio. Oppure ... «La Stampa, juil 15»
2
Nissan Pulsar 1.6 190 cv, più potenza e comfort di guida FOTO …
Pure l'aspetto esterno, che è un po' più aggressivo grazie a cerchi da 18″ bicolore, fari anteriori a sfondo nero e tubo di scarico cromato, ... «Blitz quotidiano, juil 15»
3
Lady Gaga e Tony Bennett incantano Umbria Jazz | TV Sorrisi …
... le vie della città con un vestitino a rete, occhiali da sole con lente bicolore e numerosi bodyguard, tra i quali si nascondeva la madre Cynthia. «TV Sorrisi e Canzoni, juil 15»
4
Le borse trasformiste primavera estate 2015: "Tres jolie" di …
Le borse Tres jolie sono in nero con stampa Pop e paillettes, a righe, con stampa floreale sui toni del rosa e in versione bicolore a quadretti con ... «ContattoNews.it, juil 15»
5
Easywalker Mosey, il passeggino trio tutto in un...click
Inoltre l'accostamento del bicolore è bellissimo. 4 le varianti proposte: Berlin Grey, New York Blue, London Red e Dubai Sand. «Cercapasseggini, juil 15»
6
Rancraft RS 17 - Vela e motore
Gli interni sono arredati con cuscinerie bicolore imbottite e trapuntate, gavoni ricavati nelle murate interne protetti da appositi sportelli, ... «VelaeMotore.it, juil 15»
7
Cappelli di paglia 2015, Panama Trilby | Velvet Style Italia
... lei e, per lui il Trilby in canapa bicolore (163,10 euro, prezzo già scontato), sfoderato, forma Borsalino, ala piccola, cinta in gros grain logata. «Velvet Style Italia, juil 15»
8
Opel Adam S 1.4 S&S: la prova su strada
... Alettone sul tetto, lo scarico cromato in bellavista e una tinta bicolore azzeccatissima, tanto elegante e snob quanto sportiva al punto giusto. «Motori.it, juil 15»
9
Moda Scarpe Estate 2015: Focus on ballerine e slipper - Vogue.it
La star ha sfoggiato delle ballerine bicolore a punta con fiocco rosso, un abitino di seta con stampa floreale e gonna a pieghe e una handbag ... «Vogue.it, juil 15»
10
Nuova Fiat 500, la più agile nel traffico | Tempi.it
... cui si aggiungono le versioni “second skin” bicolore o con temi particolari nella parte alta della carrozzeria, con le collezioni Camu, Ethnic, ... «Tempi.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bicolore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bicolore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z