Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "constellare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSTELLARE EN ITALIEN

constellare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CONSTELLARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «constellare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de constellare dans le dictionnaire italien

La définition de constellar dans le dictionnaire est de ponctuer d'étoiles: les étoiles constellent la voûte du ciel. Constellar est également en train de consteller une tâche d'erreurs.

La definizione di constellare nel dizionario è punteggiare di stelle: gli astri costellano la volta del cielo. Constellare è anche costellare un compito di errori.


Cliquez pour voir la définition originale de «constellare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONSTELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONSTELLARE

conspergere
conspetto
conspicere
conspicuo
conspirare
constanzia
constare
constare di
constatare
constatazione
constituire
constringere
construire
consubrino
consueto
consuetudinarietà
consuetudinario
consuetudine
consuetudini
consulente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONSTELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonymes et antonymes de constellare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSTELLARE»

constellare constellare grandi dizionari deriv costellare libri film segnala errori editore hoepli test home coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali significato repubblica copyright homepage mappa sito sapere variante derivati spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo enciclopedia italian conjugation table cactus constellato egli ella abbiamo avete

Traducteur en ligne avec la traduction de constellare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSTELLARE

Découvrez la traduction de constellare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de constellare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «constellare» en italien.

Traducteur Français - chinois

constellare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

constellare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

constellare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

constellare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

constellare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

constellare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

constellare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

constellare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

constellare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

constellare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

constellare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

constellare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

constellare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

constellare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

constellare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

constellare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

constellare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

constellare
70 millions de locuteurs

italien

constellare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

constellare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

constellare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

constellare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

constellare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

constellare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

constellare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

constellare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de constellare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSTELLARE»

Le terme «constellare» est rarement utilisé et occupe la place 101.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «constellare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de constellare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «constellare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSTELLARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «constellare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «constellare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot constellare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSTELLARE»

Découvrez l'usage de constellare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec constellare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codice diplomatico longobardo dal DLXVIII al DCCLXXIV.: Indice
Ansnaaurns dictas res et jura nulli alii vendidisse cessisse vel coneessisse et si quid appareret pms-e (promisisse) dicto Scindico Scindicario nomine dicti Comunis soldmnis stipendii(10),pene constellare compresi nella Pieve di Pitino,  ...
Carlo Troya (Conte), 1855
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CONSTELLATU,-a, adj., constellatua; proprie part. d'in una verbu constellare ( con-stella), luatu cù intellessulu de: 1. seminatu sau adornatu cu stelle: baltic constellate, cingutoria constellata, vestimente constellate; 2. facutu in forma. de. CON.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
3
Storia d'Italia del Medio-Evo: Appendice di dissertazioni al ...
ADSEBENTES dictas res et jura nulli alii vendidisse cessisse vel concessisse et si quid appareret pmse (promisisse) dicto Scindico Scindicam'o nomine dicti Comum's solemnis stqìendii(10),pene constellare compresi nella Pieve di Pitino,  ...
Troya (Carlo), 1855
4
Le novelle della Pescara:
Poi,d'un tratto, la notte cominciava a constellare i firmamenti; sopra lecase di Sant'Agostino, una mezza luna si affacciava dal bastione,tra il fanale rosso eil pinodel telegrafo, crescendo. Allastanza diOrsola tuttaquell'animazione di vita saliva ...
Gabriele D'Annunzio, 2013
5
Classica e odierna: studi sulla lingua di Carducci
... a cui si aggiunga un'occ. per inspezione, 6 occ. per conspargere, 105 occ. per conspetto, 12 occ. per constellare e derivati, 6 occ. per constituire e derivati, 49 occ. per constringere e derivati, 20 occ. per constuire/ construrre e derivati. 9 Così ...
Lorenzo Tomasin, 2007
6
Ars et labor: musica e musicisti
... tutti sfavillamenti di quelle gemme che però alla fine rimasero sempre eclissate da altre gemme. da quelle erotte dal genio creatore del Maestro e da lui sparse, gettate a piene mani, profuse a constellare tutte le proprie partiture immortali.
‎1905
7
La Rassegna internazionale
... di vedere qua e là manifestarsi tratto tratto le luci più diffuse e più significative di universalità e di ampiezza d'orizzonti, onde una gagliarda, se pur breve falange dei nostri giovani scrittori, sorge a constellare e rinvigorire le nostre speranze.
Riccardo Quintieri, 1903
8
Miscellanea di studi critici
... afferma « che sera (sic) messo dietro la reputaiione d'huomo da bene »; 0 mentre conclude un'altra lettera : « Sus, donc finiamola, spediamola e allegramente, puisque sete intrato in questo ginepraio ». 7 Nè gli basta constellare il suo ...
Arnaldo della Torre, P. L. Rambaldi, Guido Mazzoni, 1907
9
Il libro delle Vergini
Poi, d' un tratto la notte cominciava a constellare i firmamenti ; sopra le case di Sant' Agostino una mezza luna si affacciava dal aastione tra il fanale rosso e il pino del telegrafo crescendo. Alla stanza di Giuliana tutti quell'animazione di vita  ...
Gabriele D'Annunzio, Angelo Sommarugo, 1907
10
Il Secolo XX.
Quando Stefano parlava di sè e del suo poema, il capolavoro, come non esitava a definirlo, un'altra parola accendeva razzi purpurei a constellare l'avvenire. Le parole, sulle labbra di Stefano, s'animavano singolarmente e Luca, ...
‎1906

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Constellare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/constellare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z