Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consuetudinarietà" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSUETUDINARIETÀ EN ITALIEN

consuetudinarietà play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSUETUDINARIETÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Consuetudinarietà est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONSUETUDINARIETÀ


arbitrarietà
ar·bi·tra·rie·
comproprietà
com·pro·prie·
contraddittorietà
con·trad·dit·to·rie·
contrarietà
con·tra·rie·
ereditarietà
e·re·di·ta·rie·
essere di proprietà
essere di proprietà
frammentarietà
fram·men·ta·rie·
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
notorietà
no·to·rie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
sedentarietà
se·den·ta·rie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
solidarietà
so·li·da·rie·
straordinarietà
stra·or·di·na·rie·
unitarietà
u·ni·ta·rie·
varietà
va·rie·
volontarietà
vo·lon·ta·rie·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONSUETUDINARIETÀ

consubrino
consueto
consuetudinario
consuetudine
consuetudini
consulente
consulente fiscale
consulente tributario
consulenza
consulta
consultabile
consultare
consultarsi
consultarsi con
consultativo
consultatore
consultazione
consultazione elettorale
consultivamente
consultivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONSUETUDINARIETÀ

accessorietà
aleatorietà
bonarietà
contradditorietà
ebrietà
esecutorietà
illusorietà
improprietà
letterarietà
ordinarietà
parziarietà
perentorietà
provvisorietà
refrattarietà
saltuarietà
secondarietà
sommarietà
stazionarietà
temerarietà
transitorietà

Synonymes et antonymes de consuetudinarietà dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSUETUDINARIETÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «consuetudinarietà» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de consuetudinarietà

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSUETUDINARIETÀ»

consuetudinarietà banalità mediocrità normalità ordinarietà piattezza sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati consuetudinarietà larapedia contrario portale italiani trova significato master homolaicus lemmi vedi anche quali sono scopri tutti scritti dagli sostantivo visualizza alternativi lemma lingua italiana poetika precedente successivo copyright italian woxikon found swedish consorzio aripigliate sarò banale cantare squarciagola macchina sfogarmi liberarmi tutto ciò tengo dentro buttar fuori average meanness meannesses mediocrities dicios anonimato banalita limitatezza modestia oscurita piccolezza poverta legge etnologica delle norme diritto liquido governance come nuovo paradigma enfasi puntata sulla mercatoria però sufficiente appannare connotazione artificiale progettuale pratiche

Traducteur en ligne avec la traduction de consuetudinarietà à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSUETUDINARIETÀ

Découvrez la traduction de consuetudinarietà dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de consuetudinarietà dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consuetudinarietà» en italien.

Traducteur Français - chinois

consuetudinarietà
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consuetudinarietà
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

consuetudinarietà
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

consuetudinarietà
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

consuetudinarietà
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

consuetudinarietà
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consuetudinarietà
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

consuetudinarietà
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consuetudinarietà
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

consuetudinarietà
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

consuetudinarietà
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

consuetudinarietà
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

consuetudinarietà
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

consuetudinarietà
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

consuetudinarietà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

consuetudinarietà
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

consuetudinarietà
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

consuetudinarietà
70 millions de locuteurs

italien

consuetudinarietà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

consuetudinarietà
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

consuetudinarietà
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consuetudinarietà
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

consuetudinarietà
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

consuetudinarietà
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

consuetudinarietà
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

consuetudinarietà
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consuetudinarietà

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSUETUDINARIETÀ»

Le terme «consuetudinarietà» est rarement utilisé et occupe la place 101.667 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consuetudinarietà» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de consuetudinarietà
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consuetudinarietà».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSUETUDINARIETÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «consuetudinarietà» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «consuetudinarietà» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot consuetudinarietà en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSUETUDINARIETÀ»

Découvrez l'usage de consuetudinarietà dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consuetudinarietà et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diritto liquido? La governance come nuovo paradigma della ...
L'enfasi puntata sulla consuetudinarietà della lex mercatoria non è però sufficiente ad appannare la connotazione artificiale e progettuale delle pratiche negoziali transnazionali. Se il ricorso al concetto di uso contrattuale e normativo può ...
Giovanni Messina, 2012
2
Gli elementi irriduttibili dei sistemi giuridici
Dalla considerazione complessiva di tutti i precedenti rilievi si desume, che la legge indicata allo inizio del presente 5, e che denominia.mo principio della consuetudinarietà del diritto, ha un valore generalissimo. 5 71bis. Induzioni basate sul ...
Giuseppe Mazzarella, 1920
3
Studi su Vigilio di Trento
128. Familiariter invenit aditimi: Aditum invenire è espressione bene attestata: LIVIO, ab U.c., xxxvm,2,13; PLINIO IL VECCHIO, Nat. hist., x,96; AGOSTINO, civ. Dei, xn, 15 (CCL 48, p. 369); sulla consuetudinarietà del percorso, cfr. CICERONE ...
Luigi Franco Pizzolato, 2002
4
Scorci Improvvisi Di Altri Orizzonti
... sua scomparsa “a considerable number of curiosities from the Andaman Island ”, rafforza queste aspettative, e amplifica la curiosità sulla natura di questi oggetti, certo “altri” rispetto alla consuetudinarietà degli oggetti quotidiani del borghese ...
Giovanna Manzato, Mario Faraone, Martina Bertazzon, Roberta Tommasi, Mario Faraone, 2008
5
Il big bang non c'è mai stato
I primi cristiani avevano considerato il progresso umano come frenato solo dall' ignoranza e consuetudinarietà dei pagani. Ma Agostino considera viceversa la società esistente cosa necessaria, 1 Genesi racconta due volte la storia della ...
Eric J. Lerner, 1994
6
Il riuso delle aree militari dismesse: la questione di Pola. ...
Inoltre, Peter L. Berger e Thomas Luckmann (1969), trattando le origini dell' istituzionalizzazione, sostengono che «tutta l'attività umana è soggetta alla consuetudinarietà: ogni azione che viene ripetuta frequentemente viene cristallizzata ...
Ivana Venier, 2012
7
Gli ebrei e l'economia milanese: l'Ottocento
loro azione politica, nonché nel culto di tradizioni locali implicanti criteri di conferimento dello status sociale facilmente riconoscibili, poiché basati 1 fi sulla consuetudinarietà . Molti elementi emersi dallo studio della realtà ebraica milanese ...
Germano Maifreda, 2000
8
Prima del meridionalismo: tra cultura napoletana e ...
Parte essenziale di quelle prerogative e di quella funzione era riconoscibile nell' affermazione della continuità tra la codificazione e la consuetudinarietà delle norme", nella garanzia di una minuziosa distinzione dei reati (senza però ...
Ennio Corvaglia, 2001
9
La Civiltà cattolica
... o da attività impegnative, che portano con sé il rischio del disorientamento e dell'aridità (per i religiosi di vita attiva), o dalla consuetudinarietà, che porta con sé il rischio della stanchezza e dell'accidia (per i religiosi di vita contemplativa) 17.
‎1990
10
La routine nell'insegnamento scientifico. Un percorso di ...
L'ordine culturale e simbolico, necessario per colmare l'uomo in quanto essere istintuale non definito e per fornirgli quelle strutture stabili che biologicamente mancano alla vita umana, si stabilisce in base alla consuetudinarietà, ossia ad ...
Le routine nell'insegnamento scientifico. Un percorso di ricerca-formazione, Viviana Vinci, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSUETUDINARIETÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consuetudinarietà est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le streghe di Salem
... ragazza dai lunghi rasta biondi, decisamente “alternativa” ma che non perde occasione per dimostrare la sua seriosità e banale, a volte, consuetudinarietà. «Best Movie, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consuetudinarietà [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/consuetudinarieta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z