Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "controtesta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTROTESTA EN ITALIEN

con · tro · te · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTROTESTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Controtesta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTROTESTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «controtesta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de controtesta dans le dictionnaire italien

La définition de contre-tête dans le dictionnaire est dans le tour, support de la poupée mobile.

La definizione di controtesta nel dizionario è nel tornio, supporto della contropunta.


Cliquez pour voir la définition originale de «controtesta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTROTESTA


a testa
a testa
andar via con la testa
andar via con la testa
andare fuori di testa
andare fuori di testa
appoggiatesta
ap·pog·gia·te·sta
cotesta
cotesta
di testa
di testa
fuori di testa
fuori di testa
in testa
in testa
lavatesta
la·va·te·sta
mal di testa
mal di testa
mettere in testa
mettere in testa
mettersi in testa
mettersi in testa
perdere la testa
perdere la testa
poggiatesta
pog·gia·te·sta
protesta
pro·te·sta
senza testa
senza testa
tener testa
tener testa
tenere testa
tenere testa
testa
te·sta
uscire di testa
uscire di testa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTROTESTA

controsterzo
controstimolo
controstomaco
controtagliare
controtagliato
controtaglio
controtempo
controtendenza
controtenore
controtesi
controtimone
controtipare
controtipo
controtraslazione
controvallazione
controvalore
controvapore
controvare
controvelaccino
controvelaccio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTROTESTA

avere stampato in testa
batterci la testa
capintesta
capotesta
cesta
dare alla testa
dare di testa
festa
in questa
montarsi la testa
pesta
presta
pretesta
questa
reggitesta
resta
richiesta
rompersi la testa
siesta
vesta

Synonymes et antonymes de controtesta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROTESTA»

controtesta controtesta treccani controtèsta comp contro testa tornio parallelo supporto della contropunta insieme quale forma toppo mobile sistemato banco videocorso allineamento micromeccanica registrabile perchè disassandola possono realizzare delle torniture coniche lunghezza elevata punte dobbiamo certo fidarci significato dizionari repubblica mecc avdel global formazione bulbo bulbing azione fisica corpo fastener gonfia radiale faccia posteriore giunto quando piazzato hoepli parola garzanti

Traducteur en ligne avec la traduction de controtesta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTROTESTA

Découvrez la traduction de controtesta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de controtesta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «controtesta» en italien.

Traducteur Français - chinois

尾座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contrapunto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tailstock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tailstock
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تايلستوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бабка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tailstock
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tailstock
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poupée mobile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stok ekor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reitstock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テールストック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심 압대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tailstock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tailstock
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tailstock
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

punta
70 millions de locuteurs

italien

controtesta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бабка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tailstock
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tailstock
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loskop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbdocka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tailstock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de controtesta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTROTESTA»

Le terme «controtesta» est très peu utilisé et occupe la place 83.261 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «controtesta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de controtesta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «controtesta».

Exemples d'utilisation du mot controtesta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROTESTA»

Découvrez l'usage de controtesta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec controtesta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il libro del tornitore moderno
La controtesta (detta anche toppo mobile) (fig. 29) sostiene il pezzo da tornire dalla parte opposta della testa motrice: impropriamente è chiamata contropunta, mentre di fatto la con- trapunta vera e propria è soltanto l'estremità della punta CP ...
Mario Buccino, 1990
2
Integrated System
realizzato precedentemente con un trapano, e quindi l'estremità senza testa viene ribadita, ovvero deformata plasticamente a formare la controtesta. I fori in cui inserire il rivetto devono essere di diametro calibrato, maggiore del diametro del ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2014
3
Sistemi integrati
La controtesta è sporgente, in quanto situata all'interno della struttura. I rivetti a strappo o rivetti ciechi sono un tipo di rivetti utilizzati qualora non sia disponibile l' accesso per formare la controtesta. Il cilindro del rivetto è cavo, e contiene una ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2013
4
Fai da te guida pratica
Controtesta. Spesso con questo nome si indica la torretta (o carrello o slitta) su cui viene montata la contropunta di un tornio. Controvento. Elemento trasversale posto sulla diagonale di un telaio. Ha il compito di impedire l'imbarcamento del ...
Francesco Poggi, 2013
5
Storia della Tour Eiffel
Dall'altro lato, un altro operaio comincia a battere anche lui, schiacciando il rivetto che spunta per eseguire rapidamente una controtesta: un quarto uomo, chiamato il «battitore» rifinisce con lestezza la controtesta con un rivetto a scatto, che ...
Jill Jonnes, 2011
6
Collaudo dei torni
2-12) Parallelismo dell'asse del cannotto della controtesta rispetto al piano del banco, controllato nel piano verticale e nel piano orizzontale La verifica in oggetto (fig. 19/11) si esegue allo scopo di misurare l'errore di parallelismo del cannotto ...
Alfredo Secciani, Villani, 1970
7
Moderne macchine tornitrici
62 - Controtesta. CONTROTESTA La controtesta o toppo mobile (figg. 62-63) serve a sostenere i pezzi che debbono essere torniti fra le punte. La punta e la contropunta individuano l'asse del tornio. Il toppo mobile è costituito da un ...
Alfredo Secciani, Villani, 1967
8
La teoria e la pratica delle macchine utensili
26 è rappresentata una controtesta di tornio pesante Le Blond, nella quale il movimento sul banco è ottenuto per mezzo di maniglia e rocchetto ingranante con la dentiera del carrello; il movimento di registrazione longitudinale è ottenuto per ...
Francesco Lino, 1953
9
Che talento, Clementine!
La direttrice Riso eioabbiamo chiuso il sipario e abbiamo radunato tutti i bambini sul palco, comeavevamo fatto durante le prove. Poi lei ha aperto di nuovo il sipario e tuttiibambini sisono inchinati, e solo pochissimisonofinititesta controtesta.
Sara Pennypacker, 2011
10
A un cerbiatto somiglia il mio amore
... pazza,in quel momento, mache nella lotta traleiei portatori della notizia sarebbe dovuta andare sinoinfondo, testa controtesta. Per Ofer,pernon averepoila sensazionedi essersi arresa senza lottare neanche unpo'. Eperciò,nel momento in ...
David Grossman, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTROTESTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme controtesta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Overmach - macchine utensili a Milano per Bimu 2014
... principale che quando è inclinata verso la controtesta. Il magazzino utensili è ancorato al basamento e collocato a lato del mandrino sinistro, ... «ParmaToday, sept 14»
2
"Per me conta che si abbia a cuore il bene del paese"
Gavello (Ro) - A due mesi dalle elezioni comunali a Gavello il quadro polito si è ben delineato: una lista di controtesta con Diego Girotto ... «RovigoOggi.it, mars 14»
3
Sistemi di fissaggio per impianti fotovoltaici: nuova gamma Rivit
La particolare geometria di questi inserti, nella fase di deformazione, consente di ottenere una controtesta particolarmente ampia, a stella, che ... «informazione.it, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Controtesta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/controtesta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z