Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lavatesta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAVATESTA EN ITALIEN

la · va · te · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAVATESTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lavatesta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAVATESTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lavatesta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lavatesta dans le dictionnaire italien

La définition de shampooing dans le dictionnaire est spécialement conçue en forme de récipient utilisé par les coiffeurs, sur lesquels repose la tête tout en lavant les cheveux.

La definizione di lavatesta nel dizionario è recipiente appositamente sagomato usato dai parrucchieri, su cui si appoggia la testa durante il lavaggio dei capelli.


Cliquez pour voir la définition originale de «lavatesta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAVATESTA


a testa
a testa
andar via con la testa
andar via con la testa
andare fuori di testa
andare fuori di testa
appoggiatesta
ap·pog·gia·te·sta
capotesta
ca·po·te·sta
cotesta
cotesta
di testa
di testa
fuori di testa
fuori di testa
in testa
in testa
mal di testa
mal di testa
mettere in testa
mettere in testa
mettersi in testa
mettersi in testa
perdere la testa
perdere la testa
poggiatesta
pog·gia·te·sta
protesta
pro·te·sta
senza testa
senza testa
tener testa
tener testa
tenere testa
tenere testa
testa
te·sta
uscire di testa
uscire di testa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAVATESTA

lavarsene le mani
lavarsi
lavascale
lavasciuga
lavasciugatrice
lavascodelle
lavasecco
lavastoviglie
lavata
lavata di capo
lavatergifari
lavativo
lavato
lavatoio
lavatore
lavatrice
lavatura
lavatura di piatti
lavavetri
lavazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAVATESTA

avere stampato in testa
batterci la testa
capintesta
cesta
controtesta
dare alla testa
dare di testa
festa
in questa
montarsi la testa
pesta
presta
pretesta
questa
reggitesta
resta
richiesta
rompersi la testa
siesta
vesta

Synonymes et antonymes de lavatesta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAVATESTA»

lavatesta lavatesta confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti lavateste parrucchieri fissi portatili semi prodotti lavori domicilio schienali recrinabili vasche annunci tutta italia kijiji sapevi sono affari oggetti lavoro aspettano trovi anche gamma bross progettati rispettare più elevati standard qualità comfort design nostri saloni idealo confronto nella sezione accessori economici portatile parrucchiere doccetta plastica amazon tubo scarico cura della persona scivolo carrozzella letti ausilium ideale lavare risciacquare capelli delle persone può essere utilizzato lavabo catino mobili casa vendo arredamento parrucchiera poltrone reclinabili nelle gambe postazioni pelle porta tinte asciugamani lavaggi professional aggiungi carrello lavaggio

Traducteur en ligne avec la traduction de lavatesta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAVATESTA

Découvrez la traduction de lavatesta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lavatesta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lavatesta» en italien.

Traducteur Français - chinois

lavatesta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lavatesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lavatesta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lavatesta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lavatesta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lavatesta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lavatesta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lavatesta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lavatesta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lavatesta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lavatesta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lavatesta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lavatesta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lavatesta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lavatesta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lavatesta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lavatesta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lavatesta
70 millions de locuteurs

italien

lavatesta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lavatesta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lavatesta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lavatesta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lavatesta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lavatesta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lavatesta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lavatesta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lavatesta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAVATESTA»

Le terme «lavatesta» est communément utilisé et occupe la place 45.233 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lavatesta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lavatesta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lavatesta».

Exemples d'utilisation du mot lavatesta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAVATESTA»

Découvrez l'usage de lavatesta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lavatesta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chissà cosa si prova a ballare. Gioie, passioni e battaglie ...
... inventato una pedana artigianale davanti al negozio, che mi fa superare il gradino senza sforzi e un lavatesta che mi permette di non scendere dalla carrozzina per fare lo shampoo. Insomma ci ha investito! Cosicché invece che frequentare ...
Ileana Argentin, 2011
2
Come sabbia nel vento
esclamò Pio teatralmente appena vide entrare Alice nel suo salone arredato nei toni del beige, con poltrone e specchi ultramoderni. una decina di ragazze e ragazzi in pantaloni e maglietta bianca si muovevano silenziosi tra i lavatesta e le ...
Sonia Raule, Vasken Berberian, 2011
3
Vita bassa e tacchi a spillo
Trovo finalmente ilbagno nell'intrico di specchi e lavatesta e poltroncine girevoli. È la toilette più bella che abbia mai visto, splendentedi marmi bianchi, file di orchidee, asciugamani candidi e morbidissimi. Lasua bellezza mi commuove ...
Polly Williams, 2011
4
Speranza, amori e gelosie
La pettinatrice la distolse dalla trottola dei suoi pensieri, per accompagnarla al lavatesta. Quando Matilde finalmente fu messa davanti allo specchio per procedere con la messa in piega, lanciò un grido di stupore. Era diventata bionda.
Maria Petronio, 2010
5
Orange is the new black: Da Manhattan al carcere: il mio ...
Andammo nel «salonedibellezza» del Campo, una stanzetta cui si accedeva dall' atrio principale e che occupava piùomeno lo stessospazio della biblioteca giuridica... in sostanza, un grosso ripostiglio. C'erano due vecchi lavandini lavatesta ...
Piper Kerman, 2014
6
Un giorno verrò a lanciare sassi alla tua finestra
Spio all'interno, lapoltrona di pellecon il rialzo è ancoralì, così comei lavatesta semireclinati vicino al registratoredi cassa e il calendariodelloSport Illustrated del 1992. Mi allontano dal vetro quel tanto che basta per vedere il mio riflesso e resto  ...
Claudia Durastanti, 2010
7
Valigie Smarrite
Tre mesi dopo quel funerale così ostile, quando ancora portava una fascia nera al braccio sinistro in segno di lutto, Conrad svendette i lavatesta, gli specchi e le poltrone di suo padre a un barbiere che apriva un salone a Carrer Tallers e aprì ...
Jordi Puntí, 2012
8
14 anni, 6 mesi e un giorno
In negozio, quando scendevo per aiutare al lavatesta, ascoltavo sempre le loro storie d'amore, ma se facevo qualche domanda si interrompevano subito. Dopo un attimo però ricominciavano, come se mi fossi dileguato nel nulla, mentre ero ...
Stefano Michelini, 2013
9
Scavi di donna: tra psicologia e narrazione : la scoperta di ...
Tutto da sola, mentre Alina la guardava sorridendo con cenni di approvazione. Si diresse decisa verso il lavatesta e, voltando le spalle allo specchio, piegò il capo all'indietro, senza chiedere nulla. Fu Alina, invece, che precisò: «Questa volta ...
Ada Fonzi, 2003
10
Sula
Un maglio d'acciaio ridurràin polvere l'Irene's Palaceof Cosmetology,dove le donne posavano il caposul lavatesta e pisolavano mentre Irene frizionava loroi capellicon qualchegoccia di Nu Nile. Con l'aiuto di una leva uomini in abiti da lavoro ...
Toni Morrison, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAVATESTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lavatesta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Casaloldo, parcheggia e sfonda la vetrina della parrucchiera
Fortunatamente nessuna cliente era seduta al lavatesta e i titolari non erano vicini alla vetrina. La sua auto è stata spostata nel vicino ... «Gazzetta di Mantova, mai 15»
2
Provato per voi: sostegno per capelli ricci o lisci
Il secondo step lo si effettua al lavatesta e consta nell'applicazione del fissante, scomoda come procedura perché per 10-15 minuti dovrete ... «Elle, avril 15»
3
Pausa pranzo: fatti uno shampoo
«Invece un massaggio soft, ma mirato quando si è al lavatesta è fondamentale», spiega Marco Rizzi, del salone Namu Hair di Milano. «Glamour.it, mars 15»
4
Senigallia: fine preallerta, riaprono negozi. Meteo avverso per altre …
Stoline: outlet abbigliamento · Arredamenti e lavatesta per parrucchieri · Ottica a Senigallia · Il Maestrale: shopping a Senigallia · Alfa Romeo ... «Senigallia Notizie, mars 15»
5
Piega e manicure in pausa? Nel salone milanese di Aldo Coppola …
Ma la manicure può iniziare anche direttamente al lavatesta e continuare durante la piega, per risparmiare tempo e avere due servizi nel ... «Glamour.it, mars 15»
6
Tendenze scientifiche: L'albergo gestito da robot
A Tokyo si può inoltre assistere a un cabaret fatto da robot o farsi fare la messa in piega da una macchina lavatesta con 24 dita! DE EN ES FR ... «CORDIS, févr 15»
7
Senigallia, pioggia e vento: tracimati fossi, chiusi ponti e negozi in …
Stoline: outlet abbigliamento · Arredamenti e lavatesta per parrucchieri · Ottica a Senigallia · Il Maestrale: shopping a Senigallia · Alfa Romeo ... «Senigallianotizie.it, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lavatesta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lavatesta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z