Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coppellare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COPPELLARE EN ITALIEN

cop · pel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COPPELLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Coppellare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE COPPELLARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «coppellare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de coppellare dans le dictionnaire italien

La définition de coppell dans le dictionnaire est de purifier et affiner un métal précieux dans la tasse: c. or, argent. Coppellating expérimente, teste, essaye.

La definizione di coppellare nel dizionario è purificare, raffinare un metallo prezioso nella coppella: c. l'oro, l'argento. Coppellare è anche sperimentare, saggiare, provare.


Cliquez pour voir la définition originale de «coppellare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COPPELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COPPELLARE

copisteria
copolimero
coppa
coppaia
coppaiba
coppale
copparosa
coppatura
coppe
coppella
coppellazione
coppetta
coppia
coppiere
coppietta
coppiglia
coppino
coppiola
coppo
coppola

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COPPELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonymes et antonymes de coppellare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COPPELLARE»

coppellare coppellare grandi dizionari coppèllo metall purificare raffinare metallo prezioso nella coppella argento sottoporre piombo argentifero sapere significato repubblica argen traduzione dicios traduzioni cupel test miglior gratuito corriere della sera scopri termine treccani affinare saggiare facendolo fondere coppelle estens pronuncia garzanti linguistica avere fuso alla coppellazione decorare incavi chim cimentar toro porlo affinarlo lega contenga fino estrarre questo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue global glossary secondari alter chiarire mondare lustrare coppello depurare sopra controllare ortografia portale italiani trova

Traducteur en ligne avec la traduction de coppellare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COPPELLARE

Découvrez la traduction de coppellare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de coppellare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coppellare» en italien.

Traducteur Français - chinois

coppellare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coppellare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coppellare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coppellare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coppellare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

coppellare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coppellare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coppellare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coppellare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coppellare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coppellare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coppellare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

coppellare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coppellare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coppellare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coppellare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coppellare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coppellare
70 millions de locuteurs

italien

coppellare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coppellare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

coppellare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coppellare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coppellare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coppellare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coppellare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coppellare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coppellare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COPPELLARE»

Le terme «coppellare» est très peu utilisé et occupe la place 97.010 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coppellare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coppellare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coppellare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COPPELLARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coppellare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coppellare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coppellare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COPPELLARE»

Découvrez l'usage de coppellare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coppellare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MI Nomi: Data Durata to dei della padel Oggetto del privilegio 5. privilegiati tente privilegio A n no CoPPELLATCRA i85a 5aa Ga il le mi 11 8 i5 anni Strettoio da coppellare. e Minary , a marzo Gasamene presso Besanzone (Doubs.) '.
‎1854
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
15 anni Correu. uua.1 Strettoio da coppellare. Macchina da coppellare la latta. Macchina da coppellare. Perfezionamenti nei mezzi, meto- ' di ed apparati per coppellare, rispi- ' gnere e ristriguere i metalli. Metodo che permette di servirsi del  ...
‎1854
3
Nuovo Dizionario Universale
Se 1' ore contiene argento ., per determinarne la quantità , dopo averla calcolata per approssimazione colla pietra da paragone, è d' uopo aggiungerci l'argento necessario per farne la inquarlazione, coppellare colla quantità di piombo ...
‎1832
4
Codice diplomatico longobardo, dal DLXVIII al DCCLXXIV
Dottamente il Promis ed il Vesroe spiegano la parola coppellare o capellare , che credono entrambi d'origine Latina e non Germanica ; intorno al qual punto mi rimetto a' diversi Glossar] , citati or dall'uno ed ora dall' altro. » Hoc loco, scrive il ...
Carlo Troya, 1854
5
Raccolta di dialetti italiani con illustrazioni etnologiche
Ma pecchè nin ci ite a lu coppellare, e a lu scarpare ch' steve a èll vicine ? Serv. Scine ca cce so ite; lu coppellare Steve a reputi lu cappèll' vècchie, e steve a mett ' la fettucc'a lu nove. Lu scarpare ave fatt' le stuvale, li scarpune e li papuzz plu ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1864
6
STORIA D'ITALIA DEL MEDIO-EVO DI CARLO TROYA
Dottamente il Promis ed il Vesme spiegano la parola coppellare o capellare , che credono entrambi d'origine Latina e uon Germanica ; intorno al qual punto mi rimetto a' diversi Glossarj , citati or dall'uno ed ora dall' altro. » Hoc loco, scrive il ...
DiCarlo Troya, 1854
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
207 approssimativamente colla pietra di paragone, e necessario aggiungervi la dose utile d" argento per formare la così detta inquartazione, poi coppellare colla quantità di piombo conveniente, pesare il bottone ottenuto, e agire come nel ...
‎1836
8
Trattato di chimica elementare teorica e pratica del signor ...
135 , un eccellente metodo fondato sulla proprietà che ha l' acido solforico di discioglierc l' argento e di non disciogliere. il platino. Si incomincia dal coppellare Q grammo di lega adoprando piuttosto lù che meno piombo , ed aggiungendovi ...
‎1828
9
Dizionario delle Scienze Naturali
... questi metalli: quello che adoprasi a coppellare l'oro n 0,999, ed a 0,990 inclusive, serve pure in quest' uso, nel tempo stesso che serve alla seporuzione del rame. Suppongasi che si voglia coppellare una verga d' oro, d'argento e di rame.
‎1848
10
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
... argento delle leghe povere in argento che l' acido nitrico non ab taccherebbe. Terminata l'operazione, si fonde il ce' mento stesso col piombo e col liturgìrio e tutto l'argento si trova nella massa di piombo , che fa bisogno allora di coppellare .
Antonio Cattaneo, 1832

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coppellare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/coppellare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z