Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riduttore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIDUTTORE EN ITALIEN

ri · dut · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIDUTTORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riduttore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RIDUTTORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riduttore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
riduttore

réducteur

Riduttore

Un réducteur est le composant d'un tuyau qui réduit la taille du tube d'un grand trou à un plus petit. La longueur de la réduction est généralement égale au diamètre moyen des gros et petits tubes. Il existe deux principaux types de réducteurs: réducteurs concentriques et excentriques. Un réducteur peut être utilisé en tant que buse ou diffuseur en fonction du nombre de Mach du flux. Un riduttore è il componente di una condotta che riduce la dimensione del tubo da un grande foro ad uno più piccolo. La lunghezza della riduzione è generalmente pari alla media dei diametri dei grandi e piccoli tubi. Ci sono due tipi principali di riduttore: Riduttori concentrici ed eccentrici. Un riduttore può essere utilizzato sia come ugello o come diffusore a seconda del numero di Mach del flusso.

définition de riduttore dans le dictionnaire italien

La première définition de réducteur dans le dictionnaire est qui réduit. Une autre définition du réducteur est la réduction de la substance. Réducteur est également un transformateur en aval, conçu pour réduire le courant ou le flux de tension électrique.

La prima definizione di riduttore nel dizionario è chi riduce. Altra definizione di riduttore è sostanza riducente. Riduttore è anche trasformatore in discesa, atto a ridurre la portata di corrente o di tensione elettrica.

Cliquez pour voir la définition originale de «riduttore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIDUTTORE


attore
at·to·re
conduttore
con·dut·to·re
connettore
con·net·to·re
costruttore
co·strut·to·re
direttore
di·ret·to·re
dottore
dot·to·re
elettore
e·let·to·re
fattore
fat·to·re
interruttore
in·ter·rut·to·re
istruttore
i·strut·to·re
lettore
let·to·re
pittore
pit·to·re
produttore
pro·dut·to·re
riflettore
ri·flet·to·re
scrittore
scrit·to·re
settore
set·to·re
traduttore
tra·dut·to·re
trattore
trat·to·re
vettore
vet·to·re
videoproiettore
vi·de·o·pro·iet·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIDUTTORE

riducimento
ridurre
ridurre a mal partito
ridurre al silenzio
ridurre all´obbedienza
ridurre all´osso
ridurre alla fame
ridurre in cattivo stato
ridurre in filo
ridurre in miseria
ridurre in pezzi
ridurre sotto il proprio dominio
ridurre sul lastrico
ridursi
ridursi in pezzi
riduttasi
riduttivo
ridutto
riduzionale
riduzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIDUTTORE

benefattore
caporedattore
collettore
correttore
estrattore
filo conduttore
iniettore
ispettore
proiettore
protettore
reattore
recettore
redattore
rettore
riproduttore
selettore
sottoscrittore
trasduttore
vicedirettore
vittore

Synonymes et antonymes de riduttore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIDUTTORE»

riduttore bonfiglioli vite senza fine dimensionamento culla velocità siti traduzione passeggino componente condotta riduce dimensione tubo grande foro più piccolo lunghezza della riduzione generalmente pari alla riduttore enciclopedia italiana treccani aristide prosciutto chiama qualsiasi apparecchio dispositivo meccanico usato allo scopo trasmettere moto rotatorio mossa pokémon central wiki infligge danno riceve contraccolpo inflitto avversario attacca dizionari corriere sera trice adatta opera letteraria rappresentazione teatrale cinematografica significato termine variatori varmec ogni singolo stato verificato progettato tenendo conto massimo carico applicabile secondo normativa agma casse wordreference vocabolo suoi

Traducteur en ligne avec la traduction de riduttore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIDUTTORE

Découvrez la traduction de riduttore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riduttore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riduttore» en italien.

Traducteur Français - chinois

适配器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adaptador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adapter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुकूलक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

адаптер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adaptador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এডাপটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adaptateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyesuai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Adapter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アダプタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어댑터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adaptor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ chuyển đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடாப்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अडॅप्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adaptör
70 millions de locuteurs

italien

riduttore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adapter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

адаптер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adaptor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσαρμογέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adapter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adapter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adapter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riduttore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIDUTTORE»

Le terme «riduttore» est communément utilisé et occupe la place 26.755 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riduttore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riduttore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riduttore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIDUTTORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riduttore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riduttore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riduttore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIDUTTORE»

Découvrez l'usage de riduttore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riduttore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sul potere riduttore del glucosio manifestato sotto una ...
Giovanni Campani. msmum ' 'j LI i m nnnzs * 1 è. IIAL CEIIMLE SUL POTERE RIDUTTORE; DEL GLUCOSO MANIFESTATO sor;ro UNA CONDIZIONE m ALCALINITÀ PARTICOLARE E SUA APPLICAZIONE ALLA RICERCA DELLO ...
Giovanni Campani, 1871
2
Casi di combustioni accidentali
Anche l'E.N.E.L. raccomanda: «prima di avvitare il riduttore [di pressione] alla bombola far uscire un po' di ossigeno allo scopo di liberare da eventuali ostruzioni il foro di uscita del gas»18. La raccomandazione dell'E.N.P.I. chiarisce pertanto ...
Carlo Ortolani, 2008
3
Manuale degli impianti idricosanitari
Al paragrafo 1.1 si è parlato di allacciamento all'acquedotto e in figura 1.1 è stata esemplificata la funzione del riduttore di pressione. I casi in cui è necessario prevedere un riduttore di pressione risultano essenzialmente dalla verifica delle  ...
Vittorio Bearzi
4
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
600 • 5 = 30 000 mm/min - 30 m/min Perciò è necessario l'inserimento, tra il motore e l'azionamento, di un riduttore di velocità; in questo modo si diminuisce la velocità e nello stesso tempo si aumenta la coppia. L'inserimento del riduttore,  ...
Giuseppe Biasutti, 1996
5
Manuale di pneumatica - II edizione
La loro struttura si basa su quella di un riduttore di pressione (vedere il capitolo 34, // trattamento dell'aria compressa della 7, Impianti pneumatici) a cui viene sostituito il gruppo di comando con un azionamento di tipo elettrico. In particolare il ...
Guido Belforte
6
Sistemi eolici
Il sistema di controllo: agisce sulle pale e controlla la potenza fornita 4. La trasmissione: comprende l'albero ed i cuscinetti 5. Il riduttore (o moltiplicatore) di giri: adegua la velocità di rotazione delle pale a quella del generatore schema di un ...
Rodolfo Pallabazzer, 2004
7
La conduzione dei generatori di vapore
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini. Fig. 7.74 — Schema del riduttore di pressione a molla e diaframma (Jucker). Fig. 7.77a — schema di riduttore autoazionato con pilota incorporato. Alta pressione Pressione ridotta 1. vite di regolazione 2.
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
8
Pneumatica: corso completo
Si hanno anche soluzioni costruttive dei regolatori di pressione con valvola di scarico (relieving) in cui vi è la possibilità di scaricare sovrappressioni che si formano a valle del riduttore. In figura 9.5a è rappresentato un riduttore di questo tipo.
Guido Belforte, Andrea Manuello Bertetto, Luigi Mazza, 1998
9
La tecnica dell'autoveicolo
Dal serbatoio 8 il gas liquido arriva al riduttore-vaporizzatore 7 attraverso l' elettrovalvola 6. Nel riduttore-vaporizzatore il G.P.L. passa allo stato gassoso ed alla pressione atmosferica attraverso due stadi di riduzione, prelevando calore da uno ...
Vittorio Ariosi, 1989
10
La progettazione di centrali termiche a metano e GPL
6.3.2. Riduttore di pressione Il riduttore di pressione ha il compito di fornire protezione contro gli eccessi di portata gas dovuti a una pressione elevata. Con portata nulla e in presenza di pressione in ingresso, i riduttori di pressione chiudono ...
Andrea Taddei (ingegnere chimico.), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIDUTTORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riduttore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'appello del Comune: "Attenzione a non sprecare l'acqua"
Se hai installato anche un riduttore di flusso nella tua doccia, il risparmio sarà ancora più consistente. CONTROLLA IL TUO CONTATORE A ... «Tirreno Elba News, juil 15»
2
Scuola d'arte Soraperra parte il cantiere
«Con riferimento al caso del riduttore - scrivono ora i giudici del Consiglio di Stato - la scheda descrittiva della società Itinera era ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
3
Il rumore digitale: cos'è e come influenza le nostre foto
In questo caso, però, ogni fotodiodo è accoppiato ad un convertitore, amplificatore di segnale e riduttore di rumore, che trasformano il segnale ... «Ridble, juil 15»
4
Sicurezza del bambino in auto: i consigli
Sono consigliabili i seggiolini reclinabili, dotati di cuscino riduttore, perché per i bambini più piccoli la posizione ideale è quella sdraiata o ... «DireDonna, juil 15»
5
Recensione Coffin Dodgers
... accumulare punti esperienza, poi tramutati in automatico dal software in abbondante denaro utile a potenziare motore, riduttore e corpo dello ... «Everyeye.it, juil 15»
6
Easywalker Mosey, il passeggino trio tutto in un...click
Il prezzo al pubblico consigliato per il passeggino Easywalker Mosey è di 589,99 € e comprende telaio, seduta, capottina e riduttore (presso i ... «Cercapasseggini, juil 15»
7
Curcuma e zenzero, le due spezie salva e allunga-vita
La Commissione Tedesca ha riconosciuto e approvato l'uso della curcuma in qualità di epatoprotettivo, riduttore dei calcoli biliari e del ... «DiariodelWeb.it, juil 15»
8
Elaborazioni 4x4: Jeep Wrangler TJ 4.0
Il cambio è un automatico 42RLE abbinato a riduttore NP231 con SYE Extreme Short Shaft kit. La ventola originale è stata sostituita da una ... «autoruote4x4.com, juil 15»
9
Tecnologia – Galaxie® Drive System di WITTENSTEIN rivoluziona il …
Grazie a un riduttore dotato di una cinematica mai vista prima d'ora, il servoattuatore Galaxie® apre un universo di prestazioni completamente ... «Tecn'èLAB, juil 15»
10
Pronti a salpare? Si, dopo aver effettuato questi controlli / 2
... navigherete tranquilli: non dimenticate l'olio per il motore, il grasso, la vaselina filante, i cavi dell'acceleratore e del riduttore (c'è anche chi ... «Giornale della Vela, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riduttore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riduttore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z