Téléchargez l'application
educalingo
criminosità

Signification de "criminosità" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CRIMINOSITÀ EN ITALIEN

cri · mi · no · si · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRIMINOSITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Criminosità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRIMINOSITÀ EN ITALIEN

définition de criminosità dans le dictionnaire italien

La définition de la criminalité dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est criminel.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRIMINOSITÀ

adiposità · curiosità · generosità · golosità · luminosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità · viscosità

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRIMINOSITÀ

crimenlese · criminale · criminalista · criminalità · criminalita organizzata · criminalizzabile · criminalizzare · criminalizzazione · criminalmente · criminaloide · criminare · criminatore · criminazione · crimine · criminogeno · criminologia · criminologico · criminologo · criminosamente · criminoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRIMINOSITÀ

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · gioiosità · grandiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

Synonymes et antonymes de criminosità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRIMINOSITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «criminosità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRIMINOSITÀ»

criminosità · criminalità · delinquenza · disonestà · iniquità · reità · criminosità · dizionari · corriere · della · sera · carattere · delittuoso · azione · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · hoepli · parola · ciò · criminoso · garzanti · linguistica · criminality · novara · segue · torino · tasso · misurando · livello · piemonte · colloca · subito · dopo · lazio · liguria · emilia · romagna · ridosso · lombardia · traduzione · dicios · traduzioni · criminalities · miglior · gratuito · repubblica · reverso · consulta · anche · criminologia · criminosamente · pronuncia · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · informazioni · utili · sulla · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · più · grande · lingua · trova · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · scritti · dagli · meaning · italian · word · almaany · tedesco · croato · ceco · russo · internet · scarica · strumento · esecuzione · dell ·

Traducteur en ligne avec la traduction de criminosità à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CRIMINOSITÀ

Découvrez la traduction de criminosità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de criminosità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «criminosità» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

犯罪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

criminalidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

criminality
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपराधिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جريمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

преступность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

criminalidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপরাধিত্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

criminalité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jenayah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kriminalität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

犯罪
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

범죄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

criminality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính cách trọng tội
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குற்றம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुन्हा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

suç
70 millions de locuteurs
it

italien

criminosità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przestępczość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

злочинність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

criminalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκληματικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kriminaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

straffbarhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kriminalitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de criminosità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRIMINOSITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de criminosità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «criminosità».

Exemples d'utilisation du mot criminosità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRIMINOSITÀ»

Découvrez l'usage de criminosità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec criminosità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esecuzione dell'ordine del superiore e responsabilità penale
Quando, dunque, il subordinato ha coscienza del carattere criminoso dell'ordine, anche se tale criminosità non è manifesta, si ritiene che sorga per lui il dovere di disobbedire, e se esegue l'ordine risponderà del reato in concorso con il ...
Debora Provolo, 2011
2
Principii fondamentali e filosofici di ragion criminale ...
LIBRO I. Della criminosità esterna ed interna. Introduzione pag. 9 SEZIONE I. — Della criminoeità etterna delle azioni umane. IO CAP. I. — Della geneti della criminatità esterna , della tua definizione ; e quando te leggi penali di una iocietà  ...
Giustiniano Orazi, 1862
3
La Corte penale internazionale: organi, competenza, reati, ...
dine o sulla sua criminosità investe un'errata interpretazione delle disposizioni di legge, vale a dire si risolve in un errore di diritto, questo erroneo stato mentale non esonera comunque il soggetto da responsabilità penale, posto che in base ...
Giorgio Lattanzi, Vito Monetti, 2006
4
I problematici confini della categoria delle scriminanti
Nell'ipotesi, poi, in cui l'ordine, anziché criminoso, sia manifestamente criminoso, ferma restando l'incompatibilità tra dovere di obbedienza e criminosità dell'ordine , qualora questa sia talmente evidente da rendere chiunque in grado di ...
Filippo Bellagamba, 2007
5
Le cause di giustificazione. Strategie difensive e casistica ...
c.p., che il vincolo non riguarda la illegittimità formale, che è sempre eccepibile, e la manifesta criminosità dell'ordine stesso. E si è discusso se dovesse, o comunque potesse, essere altresì eccepita la criminosità non manifesta ma comunque ...
Maurizio Arena, 2008
6
La confisca nel diritto penale e nel sistema delle ...
6 devono considerarsi aggiunti all'elenco delle cose confiscabili di cui alla menzionata norma codicistica a prescindere dalla loro intrinseca criminosità, avendo il legislatore, con la norma speciale posta a tutela dell'ordine pubblico, inteso ...
Tomaso Emilio Epidendio, 2011
7
La Civiltà cattolica
... perchè la soppressione di stato e la occultazione di fanciullo sono titoli di reato che già esistono nei codici dei popoli culti, e nei quali la coscienza pubblica è ormai assuefatta a riconoscere una criminosità ed una legittimità di punizione.
‎1874
8
I disturbi psicosociali dei giovani. Sfide per la prevenzione
scoprì, usando le statistiche ufficiali e i resoconti personali, una forte associazione tra classe sociale e criminosità in Corea. Egli concluse che la classe sociale può essere associata fortemente con la criminosità nelle società meno sviluppate ...
Michael Rutter, 2002
9
Gli stranieri e il diritto penale
36 ss., il quale, più avanti nel testo, pone in evidenza come oggi per il nostro Paese non valgano le conclusioni cui si era giunti negli anni settanta sulla criminosità degli stranieri, nel senso che non pare vero all'Autore che l' incremento dei ...
Enrico Lanza, 2011
10
Il diritto internazionale umanitario e la guerra aerea: ...
... come esimente di responsabilità almeno per quanto concerne la commissione di crimini di guerra e a condizione che, fra le altre cose, l'agente non potesse avvedersi della criminosità dell'ordine. peraltro, in questo senso dispone l'art.
Gianni Angelucci, Luisa Vierucci, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRIMINOSITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme criminosità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mummie a zonzo & mitologie del controllo (Victoriana 22 / III)
... e la criminosità dell'intervento del prete di Arkam a zonzo nel Massachusetts: tanto, insomma, da non creare equivoci negli spettatori davanti ... «Carmilla, mai 15»
2
Nero? Immigrato. Bianco? Espatriante.
Il termine clandestino implicita una criminosità che è non ontologica e propria dell'uomo, bensì creata dallo Stato e dalla legge che regola i ... «Retrò Online, avril 15»
3
Lecce: Giovedì 16 aprile sit in per fermare il piano anti -Xylella
... desertificazione artificiale che troviamo paradossale dover pure evidenziare per la sua criminosità adducendo a tal fine norme e leggi poiché ... «Mediterranews, avril 15»
4
"Il computer o la vita". Io, rapinato all'Esquilino
Non andrò a sporgere denuncia, perché il codice non prevede che io possa rivalermi non contro la criminosità (per quella è bastata Mafia ... «La Repubblica, avril 15»
5
Che bello sarebbe se anche il sindaco di Padova Bitonci andasse a …
Un indice di criminosità parecchio più basso, per fare un esempio, dell'ultima giunta e consiglio regionale guidati da quei leghisti. Certo è più facile parlare a ... «Padova24ore.it, févr 15»
6
Galliate: reati al minimo degli ultimi sette anni
L'indice di “criminosità” (ovvero il numero di reati per mille abitanti) si attesta quindi a 31,08 (a Trecate questo indice è 45,1, a Oleggio 37,21, ... «Ok Novara, janv 15»
7
Le vere domande di fronte a un suicidio
E' arduo distinguere la liceità del suicidio dalla criminosità dell'aiuto al suicidio: come è stato nel caso americano o è nella pratica in uso in ... «La Stampa, nov 14»
8
Corruzione, gli inquisiti si ricandidano. E vengono rieletti
... questione di diritto: l'iscrizione tra gli indagati e la stessa condanna non bastano a veicolare il messaggio della criminosità della corruzione. «L'Espresso, juin 14»
9
Esame di avvocato 2014: parere di diritto penale sul furto e le …
... disponibilità della cosa, configura l'aggravante quale espressione di maggiore criminosità desunta dalla dimostrata capacità di superare con ... «Altalex, juin 14»
10
Cerignola: la prima startup per la lotta strategica alla criminalità
... sperimentare un nuovo modello di contrasto alla criminosità. Questo – conclude il Dirigente – è stato possibile incrociando un intervento che ... «AgoraVox Italia, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Criminosità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/criminosita>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR