Téléchargez l'application
educalingo
delinquenza

Signification de "delinquenza" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DELINQUENZA EN ITALIEN

de · lin · quen · za


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELINQUENZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Delinquenza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DELINQUENZA EN ITALIEN

délinquant

Un criminel est un individu qui commet un acte anti-social considéré comme une infraction pénale par le droit pénal. La conduite illégale contre les personnes, les biens et les biens d'autrui, ainsi que tous les phénomènes connexes, est généralement définie comme une délinquance. Il peut couvrir tous les crimes contre la personne, les biens et les biens en général. Les criminels, les voleurs, les meurtriers, les trafiquants de drogue, les contrebandiers, les faussaires, etc., doivent être considérés comme des délinquants.

définition de delinquenza dans le dictionnaire italien

La définition de la délinquance dans le dictionnaire est l'action criminelle: actes de d. La délinquance est également un ensemble d'actes criminels ou délinquants, dans certains lieux ou circonstances: lutte contre d. organisée.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DELINQUENZA

affluenza · anti-influenza · audiofrequenza · banda di frequenza · con buona frequenza · con frequenza · confluenza · congruenza · conseguenza · di conseguenza · eloquenza · frequenza · gamma di frequenza · incongruenza · influenza · irruenza · radiofrequenza · seguenza · sequenza · sfera d´influenza

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DELINQUENZA

delimitazione · delineamento · delineare · delinearsi · delineato · delineatore · delineazione · delinersi · delinquente · delinquentello · delinquenziale · delinquere · delio · deliquescente · deliquescenza · deliquio · deliramento · delirante · delirare · delirio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DELINQUENZA

annuenza · avere influenza · breviloquenza · consequenza · defluenza · diffluenza · grandiloquenza · incogruenza · inconseguenza · infrequenza · ininfluenza · isofrequenza · magniloquenza · microdelinquenza · multiloquenza · sguerguenza · transfluenza · venire come conseguenza · videofrequenza · zona d´influenza

Synonymes et antonymes de delinquenza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DELINQUENZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «delinquenza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DELINQUENZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «delinquenza» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DELINQUENZA»

delinquenza · criminalità · crimine · criminosità · disonestà · illegalità · malavita · onestà · rettitudine · colposa · marsiglia · italia · statistiche · milano · femminile · giovanile · minorile · delinquente · individuo · commette · atto · anti · sociale · ritenuto · reato · dalla · legge · delinquenza · treccani · delinquènza · tardo · delinquentia · delitto · delinquere · fatto · violare · cioè · commettendo · delitti · partic · dizionari · corriere · della · sera · attività · delittuosa · spec · come · fenomeno · collettivo · significato · termine · wikizionario · sing · delinquenze · scaturito · disposizione · attitudine · insieme · commessi · dato · momento · luogo · problema · nella · società · odierna · redazione · lettera · ambito · economico · formato · word · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · ustica · scritte · museo · memoria · allarme · vandali · imbrattare · muri · politica · giorno · presentazione · bologna · rassegna · traduzione · dicios · traduzioni · delincuencia · miglior · gratuito · temi · saggi · appunti · studentville · fortunatamente · livello · numeri · situazione · italiana · riguardo · così · eclatante · altri · paesi · europei ·

Traducteur en ligne avec la traduction de delinquenza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DELINQUENZA

Découvrez la traduction de delinquenza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de delinquenza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «delinquenza» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

犯罪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

delincuencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

delinquency
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपराध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إهمال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

просрочка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

delinquência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কর্তব্যে অবহেলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

délinquance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kenakalan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kriminalität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

非行
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

직무 태만
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kenakalane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phạm pháp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடமை தவறுதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपराध
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

suçluluk
70 millions de locuteurs
it

italien

delinquenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przestępczość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прострочення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

delincvență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκληματικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

misdadigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delinquency
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lovovertredelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de delinquenza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELINQUENZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de delinquenza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «delinquenza».

Exemples d'utilisation du mot delinquenza en italien

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DELINQUENZA»

Citations et phrases célèbres avec le mot delinquenza.
1
Franco Basaglia
Voce confusa con la miseria, l'indigenza e la delinquenza, parola resa muta dal linguaggio razionale della malattia, messaggio stroncato dall'internamento e reso indecifrabile dalla definizione di pericolosità e dalla necessità sociale dell'invalidazione, la follia non viene mai ascoltata per ciò che dice o che vorrebbe dire.
2
Piero Chiara
Secondo la dottrina criminologica italiana la prostituzione è una forma di delinquenza.
3
William James Murray
La delinquenza minorile inizia sul seggiolone e finisce sulla sedia elettrica.
4
Bartolomeo Vanzetti
Vidi che l'ingordigia e l'egoismo umano avvelenano ogni boccone di cibo, fan tristi le primavere, oscurano la gloria del sole, traviano e violano le leggi di natura, incitano alla delinquenza, accarezzano la corruzione, seminano l'odio e condannano gran parte dell'umanità a tutte le sciagure, a tutte le vergogne, a tutte le miserie.
5
Adriano Sofri
Dunque, si è proclamato a parole che il carcere è un luogo di rieducazione, di ricostruzione delle condizioni di un ritorno alla normale convivenza sociale. Si è fatto anche qualche passo in questa direzione: pochi passi, ed esitanti, e seguiti spesso da precipitose ritirate. Tutti sanno che, altro che di rieducazione, il carcere è una scuola di avviamento e perfezionamento alla delinquenza.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DELINQUENZA»

Découvrez l'usage de delinquenza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec delinquenza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Delinquenza Bancaria Nella Sociologia Criminale, Nella ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rodolfo Laschi, Enrico Agostino Morselli, 2012
2
L'adolescenza come fase di transizione. Aspetti e problemi ...
Fino ad un certo punto tutti i casi di delinquenza hanno somiglianze psicodinamiche, ma sembra offrire maggiori vantaggi studiare le loro differenze. Soltanto con questo metodo possiamo penetrare negli aspetti più oscuri del problema.
Peter Blos, S. Chiari, 1993
3
La Delinquenza E La Correzione Dei Giovani Minorenni, Col ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Roberto Puccini, 2011
4
Psicologia. Corso introduttivo
Le bande di adolescenti possono abbandonarsi a monellerie e bravate che distruggono una proprietà altrui o che sconfinano in altri modi nella delinquenza. Tali fenomeni però sono per lo più di limitata gravità e la maggior parte dei ragazzi ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
5
La Delinquenza in Italia Dal 1890 Al 1905: Relazione ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
C. De'. Negri, 2013
6
Peccato, crimine e malattia tra Ottocento e Novecento
G. AVENALI, Manifestazioni della delinquenza minorile, in « Archivio di psichiatria, scienze penali e antropologia criminale », 1915. A. BALLONI, Aree urbane, criminalità e violenza, in « Città crimine e devianza », 1/1979. T. BANDINI e U.
Giovanni Greco, 1985
7
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
loro identità di natura si ha in questo che i caratteri anatomici, funzionali e psichici sono identici nelle due forme morbose e che la forma più grave di delinquenza, la vera delinquenza-nata, non va disgiunta dall'epilessia, o motoria, o — più ...
Cesare Lombroso, 2013
8
Introduzione allo studio dell'antropologia criminale
tal modo vi è conformità di condotta; - nella delinquenza fantasmatica il controllo delle pulsioni antisociali è ancora efficiente e il soggetto non delinque, ma esistono istinti antisociali più pressanti che il soggetto frena con la dislocazione ...
Giorgio Salvadè, 2011
9
Il processo penale minorile. Con CD-ROM
delinquenza. minorile,. Consiglio. d'Europa,. Strasburgo,. 5. Dichiarazione sui diritti del fanciullo, dell'Assemblea Generale delle Nazioni. PARTE SESTA Ricerca, progettazione, formulazione di indirizzi e valutazione 30. La ricerca come base ...
Armando Macrillò, Fulvio Filocamo, Guido Mussini, 2013
10
Processo penale minorile. Con CD-ROM
Raccomandazione. n. R(87)20. sulle. risposte. sociali. alla. delinquenza. minorile ,. Consiglio. d'Europa,. Strasburgo,. 17. settembre. 1987. Dichiarazione sui diritti del fanciullo, dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite. genze particolari di ...
Macrillò A.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELINQUENZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme delinquenza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parchi sporchi e scritte sui muri, ecco la mappa dell'incuria a Udine …
... Udine, Stefano Cecotti - che potrebbero rappresentare alcune valide soluzioni per arginare, se non porre fine ai fenomeni di delinquenza». «Il Messaggero Veneto, juil 15»
2
Legalizzazione Cannabis: qual è il valore economico della …
... “prodotto finale” attualmente lasciato in mano alla delinquenza che difficilmente si mette a fare controlli di qualità sulle droghe che smercia. «International Business Times Italia, juil 15»
3
Educare ragazzi “difficili” | Blogtaormina
... pur conservando una netta peculiarità ed inconsistenza, poiché “l'eccessivo controllo” può portare allo sviluppo di maggiore delinquenza. «Blogtaormina, juil 15»
4
L'amico-collega Antonio Carollo racconta - Città Nuova
Si incomincia, insomma, ad acquisire la convinzione che la delinquenza mafiosa può essere isolata, combattuta e vinta». Le bomba di Capaci ... «Città Nuova, juil 15»
5
Incendio Monte Serra, CSI Santa Lucia: quando un Paradiso è …
Facciamo pertanto appello a tutti i cittadini, affinché vigilino e segnalino questi atti di delinquenza e di vigliaccheria, nonché a tutti gli Organi ed ... «Cetraro in Rete, juil 15»
6
Immigrazione: inizio dell'invasione?
... altri si danno alla delinquenza e all'illegalità, protetti anche dal loro stato di non identificazione e dalle falle del sistema giudiziario italiano, ... «AgoraVox Italia, juil 15»
7
Roma, uomo trovato morto in via Ostiense: pantaloni calati, l'auto …
Una cosa è innegabile: la delinquenza è in aumento e la cosa più ... del regime le diranno che non è vero la delinquenza è in diminuzione. «Il Messaggero, juil 15»
8
Esorcismo e sette sataniche a Castellammare: il parroco fitta un …
... balneabile a causa dell'inquinamento, le industrie ridotte in macerie, la delinquenza diffusa, il cantiere navale fondato dai Borbone che vede ... «Metropolis Web, juil 15»
9
CAOS MIGRANTI/ Da Treviso a Roma, quell umanesimo (incarnato …
Esiste un problema di delinquenza. Molti hanno i figli disoccupati, e nessuno fa nulla per loro. Ed ecco che in quel residence di Treviso ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
10
Niente armi alla polizia locale, le opposizioni raccolgono le firme
... di sicurezza per potersi difendere in una città, che ogni settimana registra episodi di delinquenza e microcriminalità in continua crescita". «MilanoToday, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Delinquenza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/delinquenza>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR