Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "da capogiro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DA CAPOGIRO EN ITALIEN

da capogiro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DA CAPOGIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Da capogiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DA CAPOGIRO


aerogiro
a·e·ro·gi·ro
andare in giro
andare in giro
autogiro
au·to·gi·ro
bancogiro
ban·co·gi·ro
buttare in giro
buttare in giro
capogiro
ca·po·gi·ro
destrogiro
de·stro·gi·ro
dire in giro
dire in giro
fare un giro
fare un giro
giro
gi·ro
in giro
in giro
lasciare in giro
lasciare in giro
levogiro
le·vo·gi·ro
mettere in giro
mettere in giro
postagiro
po·sta·gi·ro
prendere in giro
prendere in giro
presa in giro
presa in giro
raggiro
rag·gi·ro
rigiro
ri·gi·ro
sinistrogiro
si·ni·stro·gi·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DA CAPOGIRO

da allevamento
da allora
da allora in poi
da amico
da basso
da battaglia
da cani
da capo
da compagnia
da cortile
da decidere
da favola
da incubo
da indi in qua
da indi innanzi
da la
da lato
da lavoro
da le
da

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DA CAPOGIRO

apiro
biro
buen retiro
cruzeiro
dir in giro
fazendeiro
ghiro
miro
piro
respiro
ritiro
siro
spiro
stiro
tiro
unita di tiro
vampiro
viro
zaffiro
zafiro

Synonymes et antonymes de da capogiro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DA CAPOGIRO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «da capogiro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de da capogiro

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DA CAPOGIRO»

da capogiro favoloso capogiro sdraiata sintomi cervicale improvviso nausea gravidanza cause significato wordreference nota expression quel negozio visto prezzi staggering price month rent york city would shock hunziker trussardi tutto pronto lista nozze sono arrivati intorno alle giovedì ottobre piazza vecchia scortati bodyguard pronti fare ultimo corriere vertigine giramento testa stordimento prezzo altissimo dalla alla matrimonio michelle tomaso celebrerà

Traducteur en ligne avec la traduction de da capogiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DA CAPOGIRO

Découvrez la traduction de da capogiro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de da capogiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «da capogiro» en italien.

Traducteur Français - chinois

令人目不暇接
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vertiginosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Daunting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चकित कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مذهلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

головокружительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vertiginosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dizzying
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étourdissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggayatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwindelerregende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目まい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현기증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dibangun ril sepur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chóng mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதனூடான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dizzying
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baş döndürücü
70 millions de locuteurs

italien

da capogiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszałamiający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запаморочливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amețitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιλιγγιώδη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duiselingwekkende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svindlande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svimlende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de da capogiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DA CAPOGIRO»

Le terme «da capogiro» est communément utilisé et occupe la place 30.853 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «da capogiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de da capogiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «da capogiro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DA CAPOGIRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «da capogiro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «da capogiro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot da capogiro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DA CAPOGIRO»

Découvrez l'usage de da capogiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec da capogiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Universo da capogiro: Fenomeni estremi nel cosmo
Fenomeni estremi nel cosmo Bryan Gaensler. pericolosi e per interagire con gli altri esseri umani. Di conse- guenza, noi riusciamo a pensare in termini di ore, mesi e anni e possiamo visualizzare le distanze in metri o chilometri, ma numeri  ...
Bryan Gaensler, 2014
2
Filippo Catarzi. Intrecci Da Capogiro: Cento Anni Di ...
It is a happy occasion and the Museo della Paglia e dell'Intreccio joins in the celebrations by welcoming in the Eventi section of the Testi e Studi series, this volume published by the Catarzi family which retraces the history of the ...
Roberto Lunardi, 2010
3
Lo potevo fare anch'io
Se è vero che nell'ultimo secolo l'arte si è evoluta al punto da essere quasi irriconoscibile, il prezioso e spesso esilarante lavoro di Bonami ci fa capire una volta per tutte perché non è vero che potevamo farlo anche noi.
Francesco Bonami, 2010
4
L'Italia Verso Il Duemila
Una rapida occhiata alle vetrine conferma che i prezzi dell'abbigliamento e delle calzature sono spesso da capogiro:* viene in niente che quelle scarpe di lucertola* (un milione al paio) in bella mostra in un noto negozio vicino al Ponte ...
Ugo Skubikowski, 1997
5
La mucca viola
... a livello nazionale. Per gran parte dei trecento film principali che propongono ogni anno, gli studi di Hollywood investono, per il marketing di ciascuno, oltre 20 milioni di dollari. Il problema dei budget da capogiro è l'assoluta necessità di 86.
Seth Godin, 2011
6
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
... sm giddiness (0 cifra da capogiro mind-boggling amount. 35.
AA. VV., 2012
7
Siria. Avventure in un paese negato
Baalbek è sulla nostra sinistra a due chilometri. Nulla di simile è stato mai fatto prima né dopo dai costruttori romani. Tutte le dimensioni sono da capogiro ma anche da capogiro sono la quantità e la qualità di tutte le decorazioni straricche e  ...
Aa. Vv., 2013
8
Usuropoli
Inchiesta sui compensi da capogiro. In tribunale, avvocati e cancellieri ne parlano con circospezione. E lo raccontano come se fosse un bubbone che prima o poi doveva scoppiare, perché gli interessi economici in ballo sono davvero altissimi ...
Antonio Giangrande
9
Lo straniero di Portland
Patricia era sgomenta, una cifra da capogiro, e per che cosa poi? Se la faccenda era coperta dal segreto federale, forse vi era implicata la CIA e, se così fosse stato, per quale lavoro Al era stato così strapagato? Per quel lavoro? Quello attuale ...
Giovanni Sartore, Istituto di arti terapie e scienze creative, 2012
10
Fastidio: Cosa ci irrita e perchè
BRYAN GAENSLER , Universo da capogiro. Fenomeni estremi nel cosmo, 2014, pp. 240, n 16,00. Non soltanto un elenco di record stupefacenti e cifre da capogiro, ma soprattutto un resoconto affascinante della straordinaria ricchezza di ...
Joe Palca, Flora Lichtman, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DA CAPOGIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme da capogiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Villa Feltrinelli, restyling da capogiro
... restyling da capogiro. Intervento da 8 milioni di euro: la faronica magione si rifà il look. ... Lavori di ristrutturazione da capogiro per villa Feltrinelli. E da qualche ... «Il Tirreno, juil 15»
2
Attici e terrazze: Quanto costa una vista da capogiro
Che siano spazi dove ostentare ricchezza come nelle scene di La Grande Bellezza o piuttosto una scelta di qualità di vita fatta da professionisti o famiglie, nel ... «Data manager online, juin 15»
3
Volley, World League – Foro Italico da urlo: numeri da capogiro
11.128 spettatori per un incasso di 219.133 euro: sono numeri da capogiro! Il volley, anche con poca promozione in giro per la capitale, ha saputo dare una ... «OA Sport, juin 15»
4
Belen Rodriguez, minigonna da capogiro. E Stefano De Martino...
Belen Rodriguez, minigonna da capogiro. E Stefano De Martino... Belen Rodriguez e Stefano De Martino: voci sempre più insistenti di crisi. Si parla di un'altra ... «Affaritaliani.it, mai 15»
5
Beauty essential: Ciglia e Labbra da capogiro
Vi è mai capitato di essere di corsa, avere pochissimo tempo da dedicare al make up ma avere comunque voglia di apparire splendida, come se aveste ... «Glamour.it, mai 15»
6
Agrigento, la beffa dell'acqua pazza: "Bollette da capogiro ma …
È la più cara d'Italia, gestita da una società privata che era l'unica partecipante alla gara d'appalto. Un'azienda sotto tiro: gli abitanti la odiano, gli inquirenti ... «La Repubblica, mai 15»
7
Giro d'Italia 2015, le pagelle: Contador da capoGiro a Valdobbiadene
Era forse la giornata più attesa del Giro d'Italia 2015. I 59 chilometri e 400 metri che separavano Treviso da Valdobbiadene hanno emesso il loro verdetto. «OA Sport, mai 15»
8
Tra le più belle del mondo e un patrimonio da capogiro
LONDRA. E' una delle donne più belle ma anche più ricche del mondo. Soprannominata la Venere nera, Naomi Campbell spegne oggi ben 45 candeline. «Giornale di Sicilia, mai 15»
9
Champions Juve: premi da capogiro!
Fiumi di milioni. Anche questo è il risultato di una stagione straordinaria, in casa Juventus: uno scudetto vinto a occhi chiusi già da un pezzo, una finale di ... «Calciomercato.com, mai 15»
10
New York, prezzo da capogiro Van Gogh
(ANSA) - NEW YORK, 06 MAG - Vola in Asia un insolito Van Gogh dipinto dal pittore olandese nel breve periodo in cui lavorò fianco a fianco con l'amico Paul ... «ANSA.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Da capogiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/da-capogiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z