Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "siro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIRO EN ITALIEN

si · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Siro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SIRO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «siro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de siro dans le dictionnaire italien

La définition de syrien dans le dictionnaire est de la Syrie historique. Syrien appartient également au peuple syrien, les habitants de la Syrie avant l'invasion arabe.

La definizione di siro nel dizionario è della Siria storica. Siro è anche appartenente al popolo dei Siri, abitanti della Siria prima dell'invasione araba.


Cliquez pour voir la définition originale de «siro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SIRO


autogiro
au·to·gi·ro
biro
bi·ro
buen retiro
buen retiro
capogiro
ca·po·gi·ro
cruzeiro
cruzeiro
fazendeiro
fazendeiro
ghiro
ghi·ro
giro
gi·ro
in giro
in giro
miro
mi·ro
piro
pi·ro
respiro
re·spi·ro
ritiro
ri·ti·ro
spiro
spi·ro
stiro
sti·ro
tiro
ti·ro
unita di tiro
unita di tiro
vampiro
vam·pi·ro
viro
vi·ro
zafiro
zafiro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SIRO

siriasi
sirice
sirighella
sirima
siringa
siringare
siringata
siringatura
siringe
siringueiro
sirma
sirocchia
sirocchievole
sirocchievolmente
sirocco
siroppo
sirtaki
sirte
sirtico
sirventese

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SIRO

andare in giro
apiro
da capogiro
deliro
diro
fare un giro
in ritiro
papiro
postagiro
prendere in giro
presa in giro
raggiro
saffiro
satiro
sospiro
tapiro
zaffiro
zeffiro
zefiro
ziro

Synonymes et antonymes de siro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIRO»

siro taccani torgiano cabrele vernici acarus gruppo sistemi siro soluzioni ambiente bagno moon peseta escudos doblone cabine doccia hawaii grand cayman paradise extra drop playa pareti vasca stadio tempio calcio sito ufficiale informazioni eventi museo tour store shop foto tennis bologna circolo scuola hotel ristorante grappolo catering banqueting caricamento

Traducteur en ligne avec la traduction de siro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIRO

Découvrez la traduction de siro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de siro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siro» en italien.

Traducteur Français - chinois

叙利亚的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Syrian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीरियाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сириец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sírio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিরিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

syrien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Syria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

syrisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시리아의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Syrian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Syria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीरियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Suriye
70 millions de locuteurs

italien

siro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Syryjczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сирієць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sirian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της Συρίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Siriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syriska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syrisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIRO»

Le terme «siro» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.527 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «siro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de siro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «siro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «siro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «siro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot siro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIRO»

Découvrez l'usage de siro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fedeli a San Siro
Fedeli a San Siro è una divertente e (auto)ironica fenomenologia del derby meneghino, "un viaggio nell'epos della pedata" alla milanese, per dirla con Gianni Brera, uno dei numi tutelari cui i due protagonisti-autori sono più devoti, ...
Tiziano Marelli, Claudio Sanfilippo, 2011
2
Il Mito San Siro N.1
Il Mito SAN SIRO, perché? Entusiasti dei risultati tecnici innovativi e architettonici di questo splendido santuario del Calcio, che Milano offre a tutto il mondo dello Sport, abbiamo voluto dedicare con l'entusiasmo di sempre un numero speciale  ...
3
Di Camillo e Siro da Correggio e della loro Zecca memorie ...
Tariffa delle monete correnti in Correggio, dal 1570 al 1616 . . . . » 75. ARTICOLO III. Della Zecca e delle Monete di Siro ultimo Principe di Correggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 77. Tavola VII. Monete d' oro del Principe Siro di Correggio, battute ...
Quirino Bigi, 1870
4
Le parole di siro
Siro Ciotti. Siro Ciotti LE PAROLE DI SIRO NARCISSUS “Le parole di Siro” PREFAZIONE Questo libro nasce per caso,. Front Cover.
Siro Ciotti, 2013
5
I Mimiambi Publio Siro
Come più sopra ho riferito, io, diversamente da Lei che seguendo il testo di Edoardo Wóliiiìn edito in Lipsia dal Teubner nel 1869, p05e in fronte alla sua traduzione Sentenze di Publt'lio Siro; l'ho intitolato : Publio Siro - I Mimiambi; ciò mi fa ...
Publilius : Syrus, Pier Ambrogio Curti, Isidoro Del_Lungo, 1872
6
Memorie intorno alla vita del cavaliere Siro Borda. [With a ...
Giuseppe Antonio del CHIAPPA, Siro BORDA. x: ancor fatto di pubblica ragione 1" intero corpo della sua teorica. E se ne ho toccato alquanto ragionandone un cotal poco, non l' ho fatto che tiratovi dalla necessità secondoclzè richiedeva la ...
Giuseppe Antonio del CHIAPPA, Siro BORDA, 1834
7
Sentenze morali di filosofi greci, di Seneca, Publio Siro e ...
ccxxxm. Lo fallo dell' amico per tuo lo repuletai (a). ccxxxw. Anzi vo'perflere , che prendere villanammte (b). , ' y ccxxxv. _ ' Pochi sono che non vogliano peccare , e niuno è che non sappia (c). ccxxxvr. La malvagità di pochi è miseria di molti ...
‎1827
8
Trecento delle sentenze attribuite a P. Siro
Decnuo LABERIO e Puouo SIRO tra i mimografi sono quelli che più meritano di essere ricordati. Di Deczuo LAIIERIO, cavaliere, nato probabilmente I'anno 48 avanti Gesù Cristo, non abbiamo che un prologo ed alcuni frammenti di mimi ...
‎1857
9
Tra educazione etico-civile e costruzione dell'identità ...
Corti Siro, Le province d'Italia studiate sotto l'aspetto geografico e storico. Regione toscana. Provincia di Siena, Torino, Paravia, 1886 (*). Corti Siro, Le provincie d'Italia sotto l'aspetto geografico e storico. Provincia di Arezzo, Torino, Paravia, ...
Anna Ascenzi, 2004
10
Il sofisma di Hegel
Siro Contri Irene Baggio. Olgiati E., Il caso Contri, « Rivista di Filosofia neoscolastica », pp. 271 e segg., maggio-giugno 1931. Bizzarri R., Gnoseologia e pedagogia in alcuni scrittori contemporanei, Milano, estratto da « Rivista di filosofia ...
Siro Contri, Irene Baggio, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme siro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Siro Balleri torna in libreria con Storie vissute
PISTOIA. Sirio Balleri è tornato in libreria con una sua nuova opera dal titolo “Storie vissute”. L'ottantaseienne originario di Salicone piccolo ... «Il Tirreno, juil 15»
2
Sanremo: Andrea Scanzi grande protagonista dell'incontro di Caffè …
Il quarto appuntamento si è svolto in una Piazza San Siro affollata – oltre duecento i presenti – ed attentissima nell'ascoltare l'intervista che il ... «SanremoNews.it, juil 15»
3
Sanremo: sabato tornerà in piazza San Siro la rassegna di teatro …
"La Rassegna si svolgerà nuovamente nella splendida Piazza San Siro, giusta cornice per una manifestazione di questo genere, piazza che è ... «SanremoNews.it, juil 15»
4
Da domenica 26 il campo ACR di San Siro nella casa diocesana di …
Questo è l'obiettivo del Campo 2015 che l'Azione Cattolica della Parrocchia di San Siro organizza per i ragazzi dai 9 ai 13 anni! Esso si terrà ... «Riviera24.it, juil 15»
5
Ripulite la statua e la fontana di Siro Carli in Piazza Eroi Sanremesi
La storica fontana dedicata a Siro Carli, celebre Sindaco di metà '8oo, è stata quindi inserita in un ciclo periodico di pulizia e manutenzione. «Riviera24.it, juil 15»
6
L'Ariston Proballet in piazza San Siro a Sanremo, giovedi con …
EVENTI | martedì 21 luglio 2015, 11:38. L'Ariston Proballet in piazza San Siro a Sanremo, giovedi con 'Ritratti di danza', spettacolo in due parti ... «SanremoNews.it, juil 15»
7
Palio dei Rioni di Albenga: edizione da record, ma San Siro e Sant …
Albenga. Hanno abbandonato piazza San Michele e non hanno preso parte alla cerimonia di premiazione dei vincitori del Palio dei Rioni 2015 ... «Il Vostro Giornale, juil 15»
8
Sanremo: Dario Vergassola parteciperà in Piazza San Siro alla …
Questa sera a Sanremo, in Piazza San Siro, Dario Vergassola aprirà la ... Appuntamento, quindi, questa sera alle 2130 in piazza San Siro, con ... «SanremoNews.it, juil 15»
9
Il marsicano Ciofani sogna San Siro: "Non vedo l'ora di giocare …
Cerchio – Insieme al fratello non ha mai nascosto la sua passione per il Milan: adesso Daniel Ciofani, attaccante del Frosinone, è pronto più ... «Terre Marsicane, juil 15»
10
Sanremo: sassaiola in piazza Eroi sotto la chiesa di San Siro
Sanremo: sassaiola in piazza Eroi sotto la chiesa di San Siro, quattro ... nei pressi della statua di Siro Carli, a ridosso dei 'chioschi' dei fiori. «SanremoNews.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/siro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z