Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "da favola" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DA FAVOLA EN ITALIEN

da favola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DA FAVOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Da favola est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DA FAVOLA


alzavalvola
al·za·val·vo·la
alzavola
al·za·vo·la
cantafavola
can·ta·fa·vo·la
capotavola
ca·po·ta·vo·la
centrotavola
cen·tro·ta·vo·la
di favola
di favola
elettrovalvola
e·let·tro·val·vo·la
favola
fa·vo·la
fravola
fravola
grancevola
gran·ce·vo·la
nevola
ne·vo·la
nuvola
nu·vo·la
provola
pro·vo·la
stevola
stevola
tavola
ta·vo·la
uvola
uvola
valvola
val·vo·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DA FAVOLA

da allora in poi
da amico
da basso
da battaglia
da cani
da capo
da capogiro
da compagnia
da cortile
da decidere
da incubo
da indi in qua
da indi innanzi
da la
da lato
da lavoro
da le
da
da lo
da lupi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DA FAVOLA

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tegola
viola

Synonymes et antonymes de da favola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DA FAVOLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «da favola» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de da favola

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DA FAVOLA»

da favola fantastico favoloso favola cappuccetto rosso esopo fiaba inventata pinocchio modà film testo matrimonio trama trovacinema daniele sarà esattamente cinque compagni ritroveranno dopo vent anni come giorno della maturità pronti mymovies ennesima commedia corale vanziniana incrocia destini protagonisti sulla base delle solite reciproche infedeltà comingsoon scheda fratelli vanzina ricky memphis leggi recensione guarda trailer trova programmazione bryllup

Traducteur en ligne avec la traduction de da favola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DA FAVOLA

Découvrez la traduction de da favola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de da favola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «da favola» en italien.

Traducteur Français - chinois

童话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fairytale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رواية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сказочный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conto de fadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুপকথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conte de fées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dongeng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

märchenhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

童話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dongeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyện thần tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசித்திரக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होत्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

masal
70 millions de locuteurs

italien

da favola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bajkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

казковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

basm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραμύθι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sprokie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eventyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de da favola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DA FAVOLA»

Le terme «da favola» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.258 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «da favola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de da favola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «da favola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DA FAVOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «da favola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «da favola» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot da favola en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DA FAVOLA»

Citations et phrases célèbres avec le mot da favola.
1
Thomas Bailey Aldrich
Quando ci perdiamo nel soffice sonno, e nel sogno come in un veliero da favola andiamo sempre più alla deriva attraverso l’incantata oscurità verso il purpureo mattino - poca cura prestiamo a quel dolce amaro mondo che conosciamo di giorno.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DA FAVOLA»

Découvrez l'usage de da favola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec da favola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matrimonio da favola: Stile e sentimento tra sogno e realtà
rendiospiti con lingue, usi, P Un invito da favola costumi e colori diversi, aggiungi un meraviglio- so castello in Normandia e tanto romanticismo: ecco gli ingredienti per nozze indimenticabili. Eduard e Susan si erano conosciuti a Washington ...
Enzo Miccio, 2014
2
Un giorno da favola: Una commedia romantica, ironica e sexy
I L ROMANZO La vita di Francesca è a unģimpasse: a trentģanni non ha smesso di sognare un amore da favola, ma continua a imbattersi nellģuomo sbagliato, come lģavvocato Christian Balardini, tanto affascinante quanto arrogante e pieno  ...
Fabiola D’Amico, 2014
3
Bip Calamita e altre star da favola: Bambini, ben essere, ...
... tto, Flavio Milandri Abitanti l'immaginario Post [per “grandi” lettori], Enrico Alessandro Valletta Bambini,ben essere, comunità educante Bip Calamita e altre star da favola, Renata Franca Flamigni Le scarpe gialle di Caramello Biscotto ...
Renata Franca Flamigni, Flavio Milandri, 2014
4
Il terzo scudetto. Una Fortitudo da favola
a {i} _ \ J ' ' .°" ' ' 'Ì"°." ) ' 'v ' \ . o ' ' ' QEIÎAILIUMARRESE -:.; L. TERZÙ scuri'. 4: .\ '-,' I.' _'' . 5" .v \ UNA FÙRTITÙ'ÙÙ'PA FÀV'Q" À ~ ~ ~ {2?5~î~. Emilio Marrese IL TERZO SCUDETTO 9-6-2012 Una Fortitudo da favola. '. ,~ ' - 4" . k 4.' “ , 'romanzo  ...
Emilio Marrese, 2012
5
Sisters Grimm: Detectives-- da favola. libro primo
Orphans Sabrina and Daphne Grimm are sent to live with an eccentric grandmother that they have always believed to be dead.
Michael Buckley, 2007
6
La favola del viaggio di S. Pietro a Roma dimostrata da ...
Ciò posto si comprenderà facilmente perchè io tratti da favola e da impostura il viaggio di Pietro a Roma : giacchè esso non si appoggia ad altro che alla malizia della tradizione . E perchè dovrei io crederlo ciecamente ed ammetterlo per ...
Alessandro Gavazzi, 1868
7
La Favola del Viaggio di S. Pietro a Roma dimostrata
Ciò posto si comprenderà facilmente perché io tratti da favola e da impostura il viaggio di Pietro a Roma: giacché esso non si appoggia ad altro che alla malizia della tradizione. E perché dovrei io crederlo ciecamente ed ammetterlo per ...
Alessandro GAVAZZI, 1868
8
Regalami una favola
Il suo sognodivivere un amore da favola sembra essere davvero irrealizzabile. Ma durante una festa, in cui come al solito se ne sta in disparte senza parlare con nessuno,Amy incontradue occhi azzurri come petali di un fiordaliso. È amore  ...
Hester Browne, 2013
9
Principesse si diventa
Quale donna non ha sognato di essere regina almeno per un giorno? Questo libro sarà il tuo biglietto d'ingresso per un'intera vita da Principessa!
Cinzia Felicetti, 2011
10
Memorie storiche della città di Piacenza
Ena [ Franc, da ]. Favola intorno ad cflfo. 19. Epidemia in P. 350. e fegu. Eufemia ( Can. di S. ). Vedi d- «o/wi Regolari. F Fabiano ( Gio. ) Vie. del Gov. di P. 210. Fantuzz* ( Venerabile Fra Mar- co de' ) da Bologna Minor OC- fervante , muore nel ...
Cristoforo Poggiali, 1760

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DA FAVOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme da favola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Notti da favola al castello Ruspoli
VIGNANELLO - Il tempo di una notte e conoscerete l'emozione di vivere una favola, in un castello avvolto dalla fresca serata stellata d'estate, e un tappeto di ... «Viterbo News 24, juin 15»
2
Un matrimonio da favola, le curiosità
Lunedì 1 giugno alle 21.10 va in onda in prima tv su Sky Cinema 1 HD e Sky Cinema Wedding Un matrimonio da favola, commedia corale con Stefania Rocca, ... «Sky.it, mai 15»
3
Da Venezia alla Costa Azzurra, le location da favola per il giorno del …
Atmosfere da sogno, angoli romantici e viste mozzafiato per un matrimonio da favola. Le location del momento sono l'Abbazia di San Fruttuoso tra Portofino e ... «Adnkronos, mai 15»
4
Sarah Michelle Gellar, da ammazza-vampiri a... rapper da favola
L'attrice si è infatti cimentata in un rap 'da favola', nei panni di una Cenerentola di strada. A sfidarla Belle, la principessa della Bella e la Bestia (Whitney Avalon), ... «TGCOM, mars 15»
5
Disney premia il look da favola
In occasione dell'arrivo del film Disney Cenerentola, nelle sale dal 12 marzo, la “Casa di Topolino” lancia il concorso “Look da Favola”. Il vincitore potrà ... «Il Quotidiano Italiano, févr 15»
6
Cenerentola: un look da favola nella clip in anteprima
La costumista per i suoi personaggi ha creato così abiti dal mood anni 40/50 arricchendoli di dettagli “da favola”, utilizzando colori sgargianti, cappelli e piume. «Elle, févr 15»
7
Incantevoli scarpe da favola Loriblu
FERMO - L'eroina del musical Cercasi Cerentola non poteva che indossare una scarpa da favola, l'ha confezionata appositamente per lei Loriblu. La scarpetta ... «Corriere Adriatico, janv 15»
8
Villa Garzoni sarà un hotel da favola La fatina di Collodi si chiama …
Nel progetto sono previsti ampi spazi per visite guidate, un'esclusiva area benessere e numerose suite per notti da favola. La villa è disposta su quattro piani a ... «La Nazione, janv 15»
9
Emma una strega da favola: Anteprima puntata 31 e 32, Daniel …
Continuano le scoppiettanti avventure di Emma un strega da favola in onda tutti i giorni alle 21.10 su Boing. Cosa succederà in questa nuovissima puntata? «meltyfan.it, déc 14»
10
Emma una strega da favola: Anteprima puntata 19 e 20, Andi è una …
Continuano le avventure di Emma, la protagonista di Emma una strega da favola, la serie tv in onda tutte le sere su Boing alle 21.10. Ma dove eravamo rimasti? «meltyfan.it, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Da favola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/da-favola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z