Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "damiera" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAMIERA EN ITALIEN

da · mie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAMIERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Damiera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DAMIERA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «damiera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de damiera dans le dictionnaire italien

La définition de damiera dans le dictionnaire est un échiquier pour le jeu des dames.

La definizione di damiera nel dizionario è scacchiera per il gioco della dama.


Cliquez pour voir la définition originale de «damiera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DAMIERA


allumiera
al·lu·mie·ra
bandiera
ban·die·ra
baviera
ba·vie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
lamiera
la·mie·ra
legumiera
le·gu·mie·ra
lumiera
lu·mie·ra
maniera
ma·nie·ra
pattumiera
pat·tu·mie·ra
portascalmiera
por·ta·scal·mie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
primiera
pri·mie·ra
profumiera
pro·fu·mie·ra
riviera
ri·vie·ra
scalmiera
scal·mie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DAMIERA

damascatura
damasceno
damaschinare
damaschinatore
damaschinatura
damaschino
damasco
dameggiare
dameria
damerino
damiere
damigella
damigella aromatica
damigella campestre
damigella scapigliata
damigello
damigiana
damista
damma
dammeno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DAMIERA

barriera
caffettiera
canottiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
ferriera
filiera
giardiniera
mongolfiera
peschiera
ringhiera
saliera
scacchiera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Synonymes et antonymes de damiera dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DAMIERA»

damiera materiale federazione italiana dama damiera doppio sistema omologata dalla tornei dimensioni lato piano gioco della ascolti gratuiti concerti statistiche immagini last guarda video ascolta invested immure molti altri foto progressive rock math indie agli utenti piace confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti grandi dizionari miè scacchiera punknews bands like countries colleges mottos would have sacrifice gain while some embark road scattered with significato repubblica equal vision records when door closes another opens version here force reckoned after

Traducteur en ligne avec la traduction de damiera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAMIERA

Découvrez la traduction de damiera dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de damiera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «damiera» en italien.

Traducteur Français - chinois

Damiera
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Damiera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Damiera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Damiera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Damiera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Damiera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Damiera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Damiera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Damiera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Damiera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Damiera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Damiera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Damiera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Damiera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Damiera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Damiera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Damiera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Damiera
70 millions de locuteurs

italien

damiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Damiera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Damiera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Damiera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Damiera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Damiera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Damiera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Damiera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de damiera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAMIERA»

Le terme «damiera» est communément utilisé et occupe la place 52.592 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «damiera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de damiera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «damiera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAMIERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «damiera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «damiera» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot damiera en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DAMIERA»

Découvrez l'usage de damiera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec damiera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gocce di Java. Un'introduzione alla programmazione ...
Esempio 2.3: Il gioco della dama Il gioco della dama `e un antico gioco, menzionato gi`a in un poema inglese del 1380, che fa uso di una scacchiera, pi` u propriamente detta damiera, e di un insieme di pedine. Pi`u precisamente, la dama si ...
Pierluigi Crescenzi, 2011
2
Giocare a dama
Lo storico Murray, nel suo libro Giochi nel mondo antico, afferma: “Tutti questi giochi erano probabilmente giochi di corsa delle figure complicati solamente dalla necessità di usare la damiera con i quadrati segnati”. Si presume che i quadrati ...
Lucio Panella, 2012
3
La Dama: Gem
GIOCO. LA DAMIERA E I PEZZI Il gioco della dama italiana si svolge fra due giocatori, su una damiera costituita da un piano quadrato suddiviso in 64 riquadri (8 per lato), 32 chiari alternati a 32 scuri, chiamati case o caselle. La damiera viene ...
Marcello Gasparetti, 2012
4
Le età della memoria
Giocava questa partita “alla cieca”: i suoi avversari stavano seduti ciascuno davanti alla propria damiera mentre Sijbrands, in un'altra stanza nell'edifi cio, ogni volta doveva richiamare alla memoria la situazione prima della mossa successiva.
5
Ludosofia: elementi di filosofia, antropologia e arte nel gioco
Le ricerche archeologiche hanno dimostrato che molti secoli prima dell'era cristiana esistevano giochi con la damiera. Un completo di questi giochi composti da tavola e pedine, il più antico (circa 5.000 a.C.) è stato rinvenuto in Egitto, nella  ...
Francesco Barone, 2005
6
Giocare nel Medioevo: conoscere e costruire i giochi in uso ...
Bisogna però tener presente che prima della comparsa della «petteia» il termine «pessoi» poteva semplicemente indicare le pedine di qualsiasi altro gioco non legato all'uso della damiera. La seconda volta il termine «pessoi» viene usato da  ...
G. Carlo Ceccoli, 2004
7
Una donna di ghiaccio (I Romanzi Oro)
Sorridendo, Sofia si alzò e andòa prendere la pesante damiera ele pedine. Poi tornò indietro e posò tutto sul letto, di fronte a lui. — Che colore preferite? — Ilnero. No, ilbianco. — Sicuro? — Sì, il bianco. Lei disposeipezzisulla damiera.
Jill Barnett, 2012
8
La trilogia nera
Il suofaccione morbido s'illuminò neltirare fuori la damiera dal cassetto. «Come tiva la vita?» domandai. «Oh, nientedi che. Nessun cliente fisso da quando te neseiandato tu. Solo gentedi passaggio. Qualche ubriacone e qualche turbolento, ...
Dave Zeltserman, 2014
9
Ludica, Sacra, Magica Triplice Cinta. (Storia, geografia e ...
La damiera, bensì, era ben nota agli Europei, come attesta il manoscritto di Abul Facht (1251). Ma quali Europei? Nel Libro de los juegos di Alfonso X il Saggio non è contemplata la damiera, segno che gli spagnoli non conoscevano questo ...
Marisa Uberti, 2012
10
VUOI GIOCARE CON ME?
Ogni gioco di dama o di scacchi comporta almeno due elementi: delle pedine, naturalmente, e una scacchiera o una damiera, su cui materializzare le diverse posizioni delle pedine. C'è un'infinità di varianti del gioco con le pedine e ogni ...
Dominique Saint-Lambert, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAMIERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme damiera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lugnan dice addio alla dama
... o meglio averle rimesse definitivamente le cassetto della damiera è stato un gesto che ha colpito i dirigenti della Federazione che domenica ... «Il Piccolo, juil 15»
2
In migliaia per la Dama Castellana
Al centro della storia, il processo a Riccardo Perucolo, artista coneglianese del 500 accusato di eresia, rappresentato sulla damiera dagli ... «Corriere della Sera, juin 15»
3
Dama: si chiudono gli studenteschi e internazionali. Tutti i vincitori
... della “dama italiana” su damiera di 64 caselle e di “dama internazionale” su damiera di 100 caselle si sono svolti a Castiglione della Pescaia ... «Il Giunco.net, mai 15»
4
Dama: a Castiglione prendono il via i tornei giovanili e internazionali
... due specialità della Dama Italiana (il gioco tradizionale sulle 64 caselle) e della Dama Internazionale (il gioco su damiera da 100 caselle). «Il Giunco.net, mai 15»
5
A Conegliano il 1° Festival Giovanile della Dama
... di gioco,nel quale nell'ultima partita le pedine nella damiera erano fatte di cioccolato. Nelle prime elementari vince Mattia Scaggiante di Casale sul Sile (TV). «TrevisoToday, avril 15»
6
Dove lo metto il matto?
Oppure come l'Abruzzo che utilizzerebbe un ospedale destinato alla chiusura, spostando il reparto psichiatrico, come in una damiera, dalla ... «Zone D'Ombra, mars 15»
7
La Valle d'Aosta ospiterà i Campionati italiani giovanili di dama …
... Dama che ha dato così l'occasione alla Valle d'Aosta di conoscere questa particolare specialità che si gioca su una damiera di 100 caselle. «Aosta Oggi, mars 15»
8
Pareti rivestite di oro e argento
Carlucci, Chivasso by JAB Anstoetz, cm 139h, 60 euro/m; carta da parati Damiera, con disegno a scacchiera, coll. Grand Tour di Osborne ... «marieclaire.it, févr 15»
9
Ettore Pennasso è il nuovo Campione Provinciale di Dama 2015
E' Ettore Pennasso, damista di Cervasca, il nuovo Campione Provinciale 2015 di Dama Italiana (specialità sulla damiera da 64 caselle), grazie ... «Campioni.cn, janv 15»
10
Dama: a Fossano, il campionato italiano a squadre
In totale i partecipanti saranno 40: tra loro i migliori specialisti della Dama Italiana (quella che si disputa sulla damiera da 64 caselle), tra cui ... «Campioni.cn, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Damiera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/damiera>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z