Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "profumiera" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROFUMIERA EN ITALIEN

pro · fu · mie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROFUMIERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Profumiera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROFUMIERA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «profumiera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de profumiera dans le dictionnaire italien

La définition de parfumeur dans le dictionnaire est un récipient de différentes formes pour préserver ou brûler les parfums.

La definizione di profumiera nel dizionario è recipiente di varia foggia per conservarvi o bruciarvi profumi.


Cliquez pour voir la définition originale de «profumiera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROFUMIERA


allumiera
al·lu·mie·ra
bandiera
ban·die·ra
baviera
ba·vie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
damiera
da·mie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
lamiera
la·mie·ra
legumiera
le·gu·mie·ra
lumiera
lu·mie·ra
maniera
ma·nie·ra
pattumiera
pat·tu·mie·ra
portascalmiera
por·ta·scal·mie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
primiera
pri·mie·ra
riviera
ri·vie·ra
scalmiera
scal·mie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROFUMIERA

profondezza
profondimetro
profondissimo
profondità
profonditore
profondo
profugo
profumare
profumata
profumatamente
profumato
profumatore
profumeria
profumiere
profumiero
profumista
profumo
profusamente
profusione
profuso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROFUMIERA

barriera
caffettiera
canottiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
ferriera
filiera
giardiniera
mongolfiera
peschiera
ringhiera
saliera
scacchiera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Synonymes et antonymes de profumiera dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROFUMIERA»

profumiera corvetto significato nonciclopedia donna tipologie femminili forum alfemminile dicesi tira come fosse placcata instaura relazioni serie perchè esistono post anche questo caso mestiere entra profumo altre parole ragazza comportamento è… perche uomini alla altezza chiama rodocarda recente alcuni fenotipi donne evitare assolutamente potete leggere citato passant manuale autodifesa ingenui chiamatele gatte morte genere

Traducteur en ligne avec la traduction de profumiera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROFUMIERA

Découvrez la traduction de profumiera dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de profumiera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «profumiera» en italien.

Traducteur Français - chinois

香水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perfume
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perfume
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुगंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

духи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perfume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুগন্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parfum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minyak wangi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parfüm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

香水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

향수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாசனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुवास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parfüm
70 millions de locuteurs

italien

profumiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perfumy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

духи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parfum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parfuum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parfym
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parfyme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de profumiera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROFUMIERA»

Le terme «profumiera» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.160 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «profumiera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de profumiera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «profumiera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROFUMIERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «profumiera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «profumiera» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot profumiera en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROFUMIERA»

Découvrez l'usage de profumiera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec profumiera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
*Bibbia. Antico Testamento: Vol. 1: Vecchio Testamento
olio, per ablazione; > 50 una profumiera d'oro di dieci sicli, piena di profumo; 51 un giovenco, un montone, un agnello d'un anno. per olocausto; 52 un becco per lo peccato; 53 e per sacrificio salutare. due buoi. cinque montani. cinque caproni  ...
‎1859
2
Teatro comico di Alberto Nota: Edizione compiuta e corretta ...
Edizione compiuta e corretta dall'Autore.) 8 voll. in 4 Alberto Nota. TONIETTA. lo non so più che fare. AGATA. Ve lo dirò io: aprite quella finestra... posate prima il! terra la profumiera: così, bravissima . . . ma non versate i carboni sul pavimento.
Alberto Nota, 1843
3
All'ombra della grazia
La profumiera tornò al bancone con una confezione ancora integra in mano. Sembrava soddisfatta, quasi mi avesse convinto lei a prenderlo, e cominciò a togliergli il prezzo dal fondo. "Le faccio un pacchetto?", mi chiese in maniera ovvia.
Giuseppe De Renzi, 2012
4
Teatro comico
Ve lo dirò io: aprite quella finestra... posate prima in terra la profumiera : così , bravissima ... ma non versate i carboni sul pavimento. VENANZIO. Attendete: io stesso vi ajuterò. AGATA. Non v* incomodate, tocca a lei. La finestra. (a Tonietta)  ...
Alberto Nota, 1843
5
Genova straordinaria 2008. Ediz. italiana e inglese
profumiera. dal. 1900. Caleri is one of Italy's historic names, synony- mous with tradi- tion and class when it comes to the art of per- fumery. Bringing to this city, since the 1900s per- fumes and fra- grances of presti- gious brand names from all  ...
F. Bassi, 2007
6
Commedie. Seconda raccolta, corretta dall'autore. - Torino, ...
posate prima in terra la profumiera: così, ravissima... ma non versate i carboni sul pavimento. Ven. .Attendete: io stesso vi aiuterò. Ag. Non Wincomodate, tocca a lei. La finestra. ( a Tonietta) Rid. Permettete. (si alza) Ag. (a Tonietta) Non quella:  ...
Alberto Nota, 1836
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Carrier a. proffilare , Profilare. Rivetlare. proflilalo , Profilaio. Proßato. proffilo, Profila. Rivetlo. profundo. Fulo. profumeria. Profumeria. profumiera. Profumiera. proiumiere, Prol'umicro. Profumiere. proruinino. Profumiera, Gammede. pronostico.
Basilio Puoti, 1841
8
Dizionario della lingua italiana: 5
(Berg) PROFUMICO. V.J. Profumo, Tutto ciò che s'abbrucia per _fìzr buono odore . Latin. eufiîlus, .rufl'umicatio. Gr. Slvpu'apa. Illaest. Pier. Regg. E di verno odot'ar lo 'ucenso e la mirra, o legno alci: in profumico. PROFUMIERA. Vaso nel quale ...
‎1829
9
Commedie
Voi, portate di là la profumiera, ed osservate se madama Teodora è nella camera di Adelina. fym. Poco fa erano insieme. 3ig. Poco fa non è adesso. Ubbidite. ftott. (Male-dettis,sima.) (da sè co' denti stretti pigliando la profumiera.) 3V.j.
Carlo Goldoni, 1844
10
Tesoro dei novellieri italiani scelti: dal decimoterzo al ...
E mentre ragionavano insieme, avvenne, che nel passare che fe' Cicilia da una camera ad un' altra, ella si mostrò un poco alla finestra, e veduta la profumiera, la salutò, ed ella altresì lei. In questo saluto venne veduta la giovane a Rinieri, ...
Giuseppe Zirardini, 1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROFUMIERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme profumiera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Percorsi sensorali ed essenze esclusive: i mille profumi di Venezia
Risalgono all'epoca d'oro della Serenissima e radici dell'arte profumiera d'Europa. Ed è qui che nascono ancora oggi straordinarie note ... «Dove Viaggi, juil 15»
2
Il Bergamotto contro il colesterolo e un po' di storia
specialità tutta italiana, anzi, tipico esclusivamente di una zona del Sud d'Italia, che, abbondantemente utilizzato in profumiera e in cosmetica, ... «eg news, juil 15»
3
Ecclestone, l'haircare debutta in Rinascente
... a base di acqua di rosa e palissandro, caramello, burro di mandorla, vaniglia, semi di Tonka e patchouli, è stata creata dalla casa profumiera ... «Pambianconews, juil 15»
4
Paolo Mallarino, chief financial officer di Perfume Holding
Mallarino svolgerà il suo nuovo incarico nella sede italiana di Perfume Holding, a Parma, affermato distretto dell'industria profumiera italiana. «Primaonline.it, juil 15»
5
Tamara Ecclestone: Sono una ragazza noiosa
... di rosa e palissandro, caramello, burro di mandorla, vaniglia, semi di Tonka e patchouli, è stata creata dalla casa profumiera Givaudan. «Amica, juil 15»
6
Talia: Leader Di Fragranze Ed Olii Essenziali Online. > Comunicati …
Talia, oltre a distribuire materie prime per soddisfare le esigenze dell'industria profumiera, delle farmacie e delle erboristerie specializzate ... «Moda Portale, juil 15»
7
Bergamotto, quel tesoro di Calabria che combatte il colesterolo cattivo
... salute e nella prevenzione delle malattie cardiovascolari e discuteranno della sua importanza per l'industria profumiera e per l'arte dolciaria. «La Repubblica, juil 15»
8
Campomarzio70, la cultura essenziale e l'arte profumiera
«I profumi sono dei potenti maghi che possono trasportarvi attraverso gli anni che avete vissuto. (Helen Keller)». Il profumo è un'emozione. «Milanodabere.it, juil 15»
9
I primi ottanta anni di Lancome
Lancome casa profumiera e cosmetica nata nel 1935 per volere di Armand Petitjean quest'anno ha celebrato il suoi primi ottanta anni con una ... «MilanoFree, juin 15»
10
Coppia dell'acido, false malattie e umiliazioni: così Martina mentiva …
Quando Alex incontral'aspirante profumiera Elena A., a cui piacevano anche le donne: «Ero a cavallo!». Parte il menage a trois, ma dura poco. «Il Giorno, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Profumiera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/profumiera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z