Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dare calore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DARE CALORE EN ITALIEN

dare calore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DARE CALORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dare calore est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DARE CALORE


anticalore
an·ti·ca·lo·re
calore
ca·lo·re
causare un malore
causare un malore
colore
co·lo·re
controvalore
con·tro·va·lo·re
di colore
di colore
di poco valore
di poco valore
di valore
di valore
disvalore
di·ʃva·lo·re
dolore
do·lo·re
folclore
fol·clo·re
folklore
folklore
grado di calore
grado di calore
malore
ma·lo·re
non valore
non va·lo·re
perdere valore
perdere valore
plusvalore
pluʃ·va·lo·re
ridare valore
ridare valore
salire di valore
salire di valore
valore
va·lo·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DARE CALORE

dare aria all´ugola
dare ascolto
dare ascolto a
dare asilo
dare atto
dare avviamento a
dare avvio
dare avvio a
dare avviso
dare battaglia
dare catena
dare consigli a
dare consiglio a
dare conto
dare coraggio
dare corrente
dare corso
dare credito
dare da fare a
dare da mangiare a

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DARE CALORE

Spadiciflore
bicolore
bollore
brillore
concolore
controllore
giallore
incolore
indolore
molticolore
monocolore
multicolore
olore
pallore
persona di colore
pluricolore
squallore
tricolore
unicolore
versicolore

Synonymes et antonymes de dare calore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DARE CALORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «dare calore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de dare calore

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DARE CALORE»

dare calore scaldare dare calore portale italiani trova significato scritti dagli intransitivo home visualizza infissi alluminio legno alla abitazione capacità casa allora perché sceglierlo volontari terremotati cerchiamo umano application error there problem getting data requested valid temporary glitch master homolaicus lemmi funz intr servire gradire aspettare venire stare letto dormire pagina risultato della ricerca trovati beati occhi chiusi alle cose esteriori sono attenti interiori coloro nuovo modo news eventi safretti offre linea caminetti decorativi esclusivi necessitano canna fumaria bruciando bioalcool larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore brescia maifredi piazza deve appoggio microfoni tuttob gigi parla situazione difficile parlare quando

Traducteur en ligne avec la traduction de dare calore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DARE CALORE

Découvrez la traduction de dare calore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dare calore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dare calore» en italien.

Traducteur Français - chinois

给人温暖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dar calor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Give warmth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्मी देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعطي الدفء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дарить тепло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dar calor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উষ্ণতা দিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donner de la chaleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberi kehangatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geben Wärme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暖かさを与えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

온기를 제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menehi anget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp cho ấm áp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பமாதல் கொடுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कळकळ देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıcaklık vermek
70 millions de locuteurs

italien

dare calore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dać ciepło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дарувати тепло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

da caldura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίνουν ζεστασιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gee warmte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ge värme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gi varme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dare calore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DARE CALORE»

Le terme «dare calore» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.242 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dare calore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dare calore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dare calore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DARE CALORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dare calore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dare calore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dare calore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DARE CALORE»

Découvrez l'usage de dare calore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dare calore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IDEE (L'universo e la scienza)
... nell'atomo danno come conseguenza il valore della temperatura. Discuteremo molto quest'argomento, perché il nocciolo della matassa è capire il concetto fondamentale e le relazioni esistenti tra atomo, calore e fotone. Dare calore ad un ...
Antonino Mastronardi, 2013
2
La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Pacerdi ven TO, Dare calore. Eccitare, fimolare. v. Stimolare, Dare caparra. v. Caparrare. - Dardeleaponemuro. Disp. v. Difperari. Dare carena. Termine marinaresco. Acconci, arlacarena. v. Acconciare. - Dare carico. Incaricare, accusare. v.
Nicolò Castelli, 1741
3
Case di Campagna n. 88 671L 13.000
MOCELLIN ARREDAMENTI-MOBILI TIROLESI Niente come il legno sa dare calore e fascino a una casa: è questa la filosofia de MOCELLIN ARREDAMENTI- MOBILI TIROLESI, azienda che, con la cura di un tempo realizza soffitti a cassettoni, ...
4
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
V. Pafcer di vento. Dare calore . Eccitare , ßimolart . V. Stimo[are • Dare caparra . V. Caparrare . Dare eapo.Cojtituire uno Suptriore ad un luogo □ Alicui loco quempiam pra;- ücere , prxponere . Dar del capo nel muro . Dtfperarß . У. Difptrarfi .
Giovanni Margini, 1738
5
Istituzione fisico-chimiche
... ghiaccio non si fonde , dover dare calore con simil mezzo , e fondersi nel luogo dello stropicciamento. Attesta il sig. Povillet che una lega formata di due parti d' antimonio e uaa di ferro emette per l'azione della lima vive scintille di fuoco ...
Giovanni Battista Pianciani, 1833
6
Il villaggio degli immortali
Il fuoco dell'inferno Dio lo ha creato con più sofferenza perché dapprincipio Dio lo aveva creato per dare calore e benessere all'uomo, Dio aveva dato il fuoco all' uomo affinché da esso avesse origine la civiltà. Ha deciso dopo con grande ...
Francesco Bellanti
7
Giornale de'letterati
... odore , fumo copioso e an- neramento dei due legni-, e così l' alloro col gattcro , e 1' alloro col pioppo^ L' Edera poi coli' alloro > e il gelso coi gattero impiegarono minuti tre a dare calore , odore , fumo copioso e anneramen- to dei due legni ...
‎1794
8
Istituzioni fisico-chimiche
... cui il ghiaccio non si fonde , dover dare calore con simil mezzo , e fondersi nel luogo dello stropicciamento. Attesta il sig. Povillet che una lega formata di due parti d'antimonio e una di ferro emette per l'azione della lima vive scintille di fuoco ...
Giambattista Pianciani, 1833
9
Dien'Cham'. Riflessologia facciale vietnamita
Questo libro parla della storia e della tradizione di Cau, del fuoco, dell'artemisia e degli altri metodi per dare calore, di come usarli per la salute, per la vitalità, per curare. Edizioni Mediterranee - Via Flaminia, 109 - 00196 Roma tel.
Marie-France Muller, Muller/le Quang, Nhuan Le Quang, 2004
10
La chimica applicata alle arti
Questa è la più pronta e la più economica, perché il calore si'applica immediatamente al vaso evaporatorio: ma essa esige molta crira per la condotta del fuoco , non solamente per non dare calore maggiore del conveniente, ma per evitare ...
Jean Antoine Claude comte Chaptal de Chanteloup, 1820

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DARE CALORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dare calore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pupulito e Cuore di maglia insieme per dare calore ai bimbi prematuri
Il negozio che si è contraddistinto a Novara per offrire a tutte le mamme i pannolini lavabili e l'associazione Cuore di Maglia che si prende cura dei bambini nati ... «Novara Today, déc 12»
2
Riscaldamento dal sottosuolo Ikea rilancia la geotermia
... di geoscambio a bassa entalpia (che sfrutta direttamente il calore naturale) più ... avanti dalla municipalità di Basilea per dare calore a 5000 appartamenti ha ... «La Repubblica, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dare calore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dare-calore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z