Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "declorare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECLORARE EN ITALIEN

de · clo · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECLORARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Declorare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DECLORARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «declorare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de declorare dans le dictionnaire italien

La définition de dechlor dans le dictionnaire est de réduire la quantité de chlore en excès dans l'eau.

La definizione di declorare nel dizionario è ridurre la quantità di cloro in eccesso in un'acqua.


Cliquez pour voir la définition originale de «declorare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DECLORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DECLORARE

declassare
declassato
declinabile
declinamento
declinante
declinare
declinatoria
declinatorio
declinazione
declino
declinometro
declive
declivio
declività
declivo
decloratore
declorazione
declorurare
declorurato
declorurazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DECLORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Synonymes et antonymes de declorare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECLORARE»

declorare declorare zolfo trattamento dell acqua piscina usiamo nella forma elementare della cercheremo chimica contenente esistono altri dizionari corriere sera traduzione termine tedesco come rubinetto science forums biology forum convinto bastasse lasciare aria caraffa bottiglia aperta perché fuoriuscisse alcune prove fatte addirittura significato repubblica declòro chim ridurre quantità cloro eccesso tartaportal salve tutti dovrei maturare nuovo filtro pratico esterno cambi parziali giornalieri grandi clorazione soluzioni birrando importante

Traducteur en ligne avec la traduction de declorare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECLORARE

Découvrez la traduction de declorare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de declorare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «declorare» en italien.

Traducteur Français - chinois

脱氯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eliminar el cloro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dechlorinate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dechlorinate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dechlorinate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дехлорирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dechlorinate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dechlorinate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déchlorurer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dechlorinate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entchloren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱塩素化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탈염 소화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dechlorinate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khử clo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dechlorinate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dechlorinate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dechlorinate
70 millions de locuteurs

italien

declorare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odchlorowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дехлорирование
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

declorura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dechlorinate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dechlorinate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deklorera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deklorere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de declorare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECLORARE»

Le terme «declorare» est rarement utilisé et occupe la place 99.251 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «declorare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de declorare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «declorare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECLORARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «declorare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «declorare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot declorare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECLORARE»

Découvrez l'usage de declorare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec declorare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
Et quod non possint confederati et uniti predicti vel eorum consiliarii . sive capitanei, aliquid providere , ordinare seu declorare aut disponere , vel ali- quid facere quod remover et substantiam presentium Capitulorum , vel alicuius eorum , vel ...
‎1853
2
Archivo Storico Italiano
Et quod non passini con • federati et uniti predicli vel eorum consiliarii. live capitanei, aliquid providere , ordinare seu declorare aul disponere , tei ali- quid facere quod rcmoveret substantiam presentium Capitulorum , rei alicuius eorum , vel ...
‎1851
3
Archivio storico italiano
Et quod non possint confederati tei uniti predicti, vel eorum consiliari] sive Capitanei, aliquid provider e, ordinare seu declorare , aut providendo , declorando vel ordinando disponere , vel aliquid facere quod removerei substantiam presentium ...
‎1851
4
Documenti per servire alla storia della milizia italiana: ...
Et quod per supradicta vel aliquod eorum non intelligatur quod consiliarij vel capitanei predicti possint aliquid declorare, providere, deliberare vel facere , nisi contra sotietatem seu compagnam , site sotietates et compagnas predictas , nisi de ...
Giuseppe Canestrini, 1851
5
Annali veneti dall'anno 1457 al 1500
... declorare. Siluimus tamen, atque distu- limus , Tibi ob regalis dignitatis amplitudinem deferentes , oc sperantes Te , ut a/firmaveras , in Galliam cum exercitu conces- surum , ltaliamque deinde facile pacatum iri ; sed aliter quam sperabamus, ...
Domenico Malipiero, Francesco Longo (Senatore.), Agostino Sagredo, 1843
6
Serie critica de'sacri pastori Baresi
E poi nel caso di Riso non si verificarono gli estremi voluti da canoni per l' applicazione della pena; quindi cade quel declorare debuti, che non vi fu; e l' asserta punizione ebbe luogo soltanto nella fantasia del buon Prevosto: Gualtieri 22 ...
Michele Garruba, 1844
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lat. declaratr'iK. Gr. i^x-yafti- vx . Com. Inf. IO. DICHIARAZIONE, ir dichiarare. Lat. declorati» , expoptit . Gr. t{[j»vna . G. V. II. 19. 4- Di CHI ARI RE. Chiarire» Cavar di dubbio . Lat. declorare , certitrem face- .•rt. Gr. o-a^iw» Jf«K . Cron. Merei!
‎1739
8
Storia scientifico-letteria dello studio di Padova del ...
... possitque dictus Dominus Jacobus solus, et secundum quod sibi placuerit, statuto et ordinamento de novo condere, et condita et condendo removere. , declorare , interprctari , arctare, prorogare ad ejus beneplacitum et voluntatem ; et duret ...
Francesco Maria Colle, 1824
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Lat. declorare , certiorem facere . Gr. ca<f ml~ £"«v . Cren. Mordi. Bo:c. nov. 2. 7 . §. Per Dichiarare . Lat. declorare . Gr, JìiXSv . Cren. Veli. G. V. 1 2. 22. 5. Di chiaro. Pofto awerbialm. Chiaramente, Certamente. Lat. piane, procul dulìe. Gr. cstf 5 ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
10
Squittinio delle discolpe de' pochi vescovi renitenti a ...
Ad Apofìolicam dumtaxat confftderaùonem perti- nere , ea , qua Fidei funt , declorare . Clement .Vn. de Summa Trinit. L'Erefia di Prifcilliano, quella di Pelagio , di Vigilanzo , di Gioviniano , di Teodoto Coriario , di di Celeftio , e di mille altri non ...
Stefano Abbate, 1719

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECLORARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme declorare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Allergia al cloro: cause, sintomi e rimedi
... usare le ciabattine per camminare attorno alla vasca, per declorare l'acqua sono utili anche i cristallini di vitamina C. Può esser utile usare, ... «Rete News, mars 15»
2
ACQUA ROVIGO Bollette troppo care per le piscine del Polesine. I …
... refluo fognario perchè facilmente l'acqua di una piscina si può declorare e immettere negli scarichi delle acque bianche”. E, a parte Venezia, ... «RovigoOggi.it, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Declorare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/declorare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z