Téléchargez l'application
educalingo
decrepitare

Signification de "decrepitare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DECREPITARE EN ITALIEN

de · cre · pi · ta · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECREPITARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Decrepitare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DECREPITARE EN ITALIEN

définition de decrepitare dans le dictionnaire italien

La définition de decrepitare dans le dictionnaire est de cristaux anhydres, crépitant dans la réduction en petits fragments dus à la chaleur.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DECREPITARE

abilitare · abitare · andare a visitare · citare · depositare · digitare · disabilitare · editare · esercitare · evitare · facilitare · felicitare · limitare · meditare · militare · ospitare · precipitare · satellitare · utilitare · visitare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DECREPITARE

decremento · decrepità · decrepitazione · decrepitezza · decrepito · decrepitudine · decrescendo · decrescente · decrescenza · decrescere · decrescimento · decrescita · decretale · decretalista · decretare · decretato · decretazione · decreto · decretone · decriptare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DECREPITARE

accreditare · addebitare · avvitare · capitare · eccitare · esitare · imitare · incitare · invitare · lievitare · meritare · mobilitare · recitare · resuscitare · suscitare · svitare · transitare · tritare · vitare · vomitare

Synonymes et antonymes de decrepitare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECREPITARE»

decrepitare · decrepitare · treccani · intr · comp · crepitare · scricchiolare · scoppiettare · decrèpito · avere · prodursi · fenomeno · della · decrepitazione · grandi · dizionari · chim · cristalli · anidri · ridursi · piccolissimi · frammenti · effetto · calore · significato · repubblica · traduzione · dicios · traduzioni · decrepitate · miglior · gratuito · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · academic · dictionaries · decrepitáre · decrepitări · acţiunea · decrepita · rezultatul · rupere · cristalelor · prin · ridicarea · bruscă · temperaturii · datorită · esperanto · swahili · dekrepiti · aggiorna · pagina · aggiungi · preferiti · larapedia · geologia · informazioni · utili · termine · hallo · rumeno · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · come · decrepitera · tratti · dalla · raccolta · meaning · italian · word · almaany · nelle · frasi · scegli · stile · salva · stampa · cerca · archivio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de decrepitare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DECREPITARE

Découvrez la traduction de decrepitare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de decrepitare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decrepitare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

decrepitare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

decrepitare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

decrepitare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

decrepitare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

decrepitare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

decrepitare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

decrepitare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

decrepitare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

decrepitare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

decrepitare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

decrepitare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

decrepitare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

decrepitare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

decrepitare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

decrepitare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

decrepitare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

decrepitare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

decrepitare
70 millions de locuteurs
it

italien

decrepitare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

decrepitare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

decrepitare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

decrepitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

decrepitare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

decrepitare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decrepitare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

decrepitare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decrepitare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECREPITARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de decrepitare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decrepitare».

Exemples d'utilisation du mot decrepitare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECREPITARE»

Découvrez l'usage de decrepitare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decrepitare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Am-Azo. Per lo più si osserva che i pezzi di antracite, quando vengono gettati in un focolare portato prima al rosso bianco, s'infiammano con lentezza e poscia incominciano a decrepitare vivamente e a dividersi in mille piccoli frantumi, i quali, ...
‎1869
2
Enciclopedia Di Chimica Scientifica E Industriale
Per lo più si osserva che i pezzi di antracite, quando vengono gettati in un focolare portato prima al rosso bianco, s'infiammano con lentezza e poscia incominciano a decrepitare vivamente e a dividersi in mille piccoli frantumi, i quali, ...
‎1868
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... coppella, porlo alla coppella per affinarlo Coppellazione, operazione che ha per oggetto di separare per via del fuoco le impurità dell'oro e dell' argento Crepitare , dicesi dai chimici parlando de' sali esposti sul fuoco; decrepitare Crisopea.
Francesco Zanotto, 1857
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... coppeila porlo alla eoppella per aflinar o Coppellazione, operazione che ha per oggetto di separare per via del fuoco le impurità dell'oro e dell' argento Grepitare, dicesi dai chimici parlando de' sali esposti sul fuoco; decrepitare Crlso ea, ...
‎1852
5
La farmacia descritta secondo i moderni principj di ...
Nel decrepitare che fa il sal comune, esso salta fuori del vaso in cui si fa l' operazione, 'e perciò conviene trasciegliere un crociuolo che si possa coprire. Allora quando il crociuolo è nel fuoco ben rovente, vi si mette una cucchiaiata di sale, poi ...
‎1804
6
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
05,00; sottoposti ad una esperienza non perdellero che grani 001,06 di acqua; solo si ossei'vb non decrepitare , ma provare una leggiera fusione , e lungamente mantenuto a questo grado di ca» lore non ollrepassò questa perdita di peso.
Antonio Cattaneo, 1837
7
Frasologia italiana
Alla latina si dice pure in poesia Decoro per Decoroso , ma è Addiettivo. AI parlar realissimo e decoro. , DECREPITARE (decrepitare) trans, termine chim. e vale Calcinare un sale finché cessi di scrosciare. DECRESCERE (decréscere) intrans .
Antonio Lissoni, 1836
8
Vocabolario della lingua italiana
DECREMENTO, «m., Sceroamento, Sminili- mento. DECREPITÀ, meglio DECREPITEZZA, if.. Estrema vecchjezza. DECREPITARE, tr., (crepitare,) Calcinare un sale finché ressi dj scrosciare. DECREPITA/JONE. sf.. Il decrepitare . DECREPITO ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
9
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... cacciare la noja ad uno, divertirlo con ciarle ec 33erp!f nipctn, v. a. vedi □ove-. pldmpern. 3}(rprflfff In, v. ». scoppiettare. li. T. de' Chim. decrepitare, g. @alj otcpraffclu (affen, far decrepitare il sale. Éerpraffelung, /. r. de' Chim. decrepitazione.
Francesco Valentini, 1836
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Il signor Dumas ha esaminato una varietà di sai gemma di Wieliczka dotata della singolare proprietà di decrepitare quando sia messa nell'acqua, e a misura che vi si vada sciogliendo ; il quale effetto è inoltre accompagnato da sensibilissimo ...
‎1831

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECREPITARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decrepitare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Che tempo che fa | Puntata 25 maggio 2014 | Interviste
Gli uomini, invece, possono decrepitare tranquillamente. D'Alema sta diventando come Le Zie di Oscar Wilde. L'avete vista Nicole Kidman a ... «TVblog.it, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decrepitare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/decrepitare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR