Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decriptare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECRIPTARE EN ITALIEN

de · crip · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECRIPTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Decriptare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DECRIPTARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «decriptare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de decriptare dans le dictionnaire italien

La définition de décryptage dans le dictionnaire est d'interpréter un texte chiffré ou secret.

La definizione di decriptare nel dizionario è interpretare un testo cifrato o segreto.


Cliquez pour voir la définition originale de «decriptare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DECRIPTARE


abitare
a·bi·ta·re
accettare
ac·cet·ta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
affrontare
af·fron·ta·re
aiutare
a·iu·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
captare
cap·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
cooptare
co·op·ta·re
criptare
crip·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
militare
mi·li·ta·re
optare
op·ta·re
portare
por·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
rioptare
riop·ta·re
stare
sta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DECRIPTARE

decrepitezza
decrepito
decrepitudine
decrescendo
decrescente
decrescenza
decrescere
decrescimento
decrescita
decretale
decretalista
decretare
decretato
decretazione
decreto
decretone
decriptazione
decrittabile
decrittare
decrittatorio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DECRIPTARE

abilitare
ascoltare
aspettare
commentare
completare
consultare
contare
elementare
esercitare
limitare
montare
notare
postare
prenotare
raccontare
restare
rispettare
settare
valutare
votare

Synonymes et antonymes de decriptare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECRIPTARE»

decriptare file password testo wifi decriptare glossario termine informatico acronimo informatica significato cosa vuol dire sicurezza come salvatore aranzulla creare protetti dimenticare impostata aprirli può capitare tutti così succede dizionari corriere della sera scopri traduzione download programma softonic product decryptor recupera codici licenza seriali tuoi

Traducteur en ligne avec la traduction de decriptare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECRIPTARE

Découvrez la traduction de decriptare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de decriptare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decriptare» en italien.

Traducteur Français - chinois

解码
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desencriptar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

decrypt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिक्रिप्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فك تشفير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расшифровывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descriptografar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিক্রিপ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décrypter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyahsulit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entschlüsseln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解読
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decrypt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải mã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிக்ரிப்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिक्रिप्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şifresini
70 millions de locuteurs

italien

decriptare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odszyfrować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розшифровувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decripta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκρυπτογράφηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

decrypt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dekryptera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekryptere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decriptare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECRIPTARE»

Le terme «decriptare» est communément utilisé et occupe la place 45.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decriptare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decriptare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decriptare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECRIPTARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «decriptare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «decriptare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot decriptare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECRIPTARE»

Découvrez l'usage de decriptare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decriptare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acrobat e PDF. Trucchi e segreti
#52 Criptare e decriptare PDF (anche senza Acrobat) Alcuni esempi chiariranno meglio. Se A=in1.pdf. A1-12 Significa le prime 12 pagine di in1.pdf A1-12even Significa le pagine 2, 4, 6, 8, 10 e 12 A12-1even Significa le pagine 12, 10, 8, 6, ...
Sid Steward, 2005
2
L'informatica per il giurista. Dal Bit a internet
Sistema a chiavi simmetriche: quando il codice di corrispondenza usato per criptare e` unico per tutti gli utenti (siano essi mittenti o destinatari dello scritto), essendo lo stesso di quello usato per decriptare (nel senso che l'unica differenza tra i ...
Renato Borruso, Stefano Russo, Carlo Tiberi, 2009
3
Soluzioni open source per la PMI
Quest'ultima può decriptare i file criptati dalla chiave pubblica; ma può anche firmare un file o una email e tutti potranno verificare la firma con la chiave pubblica diffusa in precedenza. Con GPG si possono criptare e decriptare i file individuali, ...
John Locke, 2005
4
Bidone nucleare
Alcune persone, contattatolo, gliavevano chiesto di decriptare dei dischetti informatici. Si erano qualificate come agenti dei Ros dei Carabinieri e lo avevano condotto, una prima volta, all'interno della caserma del Comando Provinciale dei  ...
Roberto Rossi, 2011
5
Mafia.com
All'epoca aveva solo diciassette anni, ma era riuscito a decriptare il codice delle smart card usate dalla stazione del canale televisivo satellitare Digiturk. Fu un' abilità redditizia: Digiturk aveva acquisito da poco i diritti per trasmettere la Süper  ...
Misha Glenny, 2012
6
E-learning in sanità: Progettare, produrre ed erogare corsi ...
... che utilizzano due diverse chiavi per codificare e decodificare il messaggio. Nei sistemi simmetrici la stessa chiave viene utilizzata per criptare e decriptare i dati (Fig. 24.3). In tali sistemi la chiave deve essere conosciuta solo dai partecipan- ...
Maria Renza Guelfi, Marco Masoni, Roberto Conti, 2011
7
Inside WikiLeaks: la mia esperienza al fianco di Julian ...
Se dovesse succedere qualcosa, un altro meccanismo garantirà che siano divulgate anche le chiavi per decriptare questo materiale. In ogni caso quindi non sarà stato tutto inutile. Ti chiediamo di non rivelare a nessuno il fatto di aver ricevuto ...
Daniel Domscheit-Berg, 2011
8
Manuale di conservazione digitale
Questo è anche un caso di crittografia simmetrica perché la stessa chiave viene usata sia per criptare che per decriptare. Infatti, una volta dato il testo cifrato, e sufficiente effettuare la sostituzione di ogni lettera con quella che occupa 5 ...
Alessandro Sinibaldi, Paolo Bartolomeo Buongiorno, 2012
9
Le metamorfosi: natura, artificio e tecnica : dal mutamento ...
La tecnologia dei calcolatori elettronici, sviluppati fin dalla fine della seconda guerra mondiale per decriptare i messaggi in codice del nemico, in questi laboratori di genetica si dimostrarono fecondi nel decriptare i messaggi di trasmissione ...
Pier Luca Marzo, 2006
10
Arte e Poesia
Una concezione al tempo fenomenologica e spiritualista: la stessa concezione della storia in Olson è chiaramente tale: il mondo come insieme di segni da decriptare. Nella traduzione del non verbale, del « linguaggio della Realtà », c'è difatti ...
‎1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECRIPTARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decriptare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un "riscatto" per decriptare i dati sul proprio computer: nuovo virus …
Le numerose segnalazioni che giungono dagli internauti su un nuovo virus - denominato Cryptolocker - che imperversa ormai da un po' di ... «Cervianotizie.it, juil 15»
2
La versione PC di F1 2015 presenta numerosi bug
... spero nella riuscita dei modders di decriptare i file per poterli modificare, almeno lo si personalizza x bene, tanto se aspettiamo le patch. «Everyeye.it, juil 15»
3
Nessuno siamo perfetti – le date di luglio per il docufilm su Tiziano …
Tiziano Sclavi è un personaggio singolare e non facile da decriptare: ci prova a farlo Giancarlo Soldi, con il visionario Nessuno siamo perfetti. «OptiMagazine, juil 15»
4
L'Fbi: sventati attacchi ispirati all'Isis in programma il 4 luglio
... le società tecnologiche a collaborare con le autorità per cercare di decriptare i codici, consentendo un monitoraggio delle comunicazioni. «Il Secolo XIX, juil 15»
5
Schettino a Salerno decide di parlare della sua verità sulla Concordia
E' stata, insomma, l'occasione per decriptare meglio una vicenda drammatica e processualmente complessa, in cui, come è stato detto durante ... «Telecolore, juil 15»
6
A Ragusa il virus informatico Cryptolocker
Il pagamento deve avvenire entro 72 ore altrimenti la chiave sarà cancellata e non sarà più possibile decriptare i dati del proprio hard disk. «CorrierediRagusa.it, juil 15»
7
Hacking Team, gravi violazioni dei diritti umani
... le comunicazioni via internet, decriptare i loro file personali ed e-mail, registrare chiamate di Skype o altri programmi di voice chat ed attivare, ... «4news.it, juil 15»
8
Destiny: ecco il trucco per “decriptare” i codici Redbull
Un utente NeoGaf ha deciso di condividere pubblicamente il trucco che vi avevamo anticipato per ottenere i codici Redbull per Destiny senza ... «Tell Me About Games - TMAG.it, juil 15»
9
Luca Rastello, morto a Torino lo scrittore e giornalista
Per Giacopini, Rastello “aveva una caratteristica alla George Orwell, sapeva vedere cosa c'è sotto gli occhi e sapeva decriptare la neolingua”. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
10
La rivolta del web: l'italiana Hacking Team sotto attacco
Il software, come si legge dal sito della società, è in grado di decriptare, raccogliere dati rilevanti di ogni dispositivo elettronico, come email e ... «The Post Internazionale, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decriptare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/decriptare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z