QUE SIGNIFIE DELIZIARE EN ITALIEN
définition de deliziare dans le dictionnaire italien
La première définition du plaisir dans le dictionnaire est d'apporter du plaisir: une vue qui a ravi l'âme. Une autre définition du plaisir est ennuyeuse, agaçante: une heure nous a ravis avec ses cris. Le plaisir est aussi de ravir, de prendre plaisir: nous avons été ravis de l'entendre.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE DELIZIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io delizio
tu delizi
egli delizia
noi deliziamo
voi deliziate
essi deliziano
Imperfetto
io deliziavo
tu deliziavi
egli deliziava
noi deliziavamo
voi deliziavate
essi deliziavano
Futuro semplice
io delizierò
tu delizierai
egli delizierà
noi delizieremo
voi delizierete
essi delizieranno
Passato remoto
io deliziai
tu deliziasti
egli deliziò
noi deliziammo
voi deliziaste
essi deliziarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho deliziato
tu hai deliziato
egli ha deliziato
noi abbiamo deliziato
voi avete deliziato
essi hanno deliziato
Trapassato prossimo
io avevo deliziato
tu avevi deliziato
egli aveva deliziato
noi avevamo deliziato
voi avevate deliziato
essi avevano deliziato
Futuro anteriore
io avrò deliziato
tu avrai deliziato
egli avrà deliziato
noi avremo deliziato
voi avrete deliziato
essi avranno deliziato
Trapassato remoto
io ebbi deliziato
tu avesti deliziato
egli ebbe deliziato
noi avemmo deliziato
voi aveste deliziato
essi ebbero deliziato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io delizi
che tu delizi
che egli delizi
che noi deliziamo
che voi deliziate
che essi delizino
Imperfetto
che io deliziassi
che tu deliziassi
che egli deliziasse
che noi deliziassimo
che voi deliziaste
che essi deliziassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia deliziato
che tu abbia deliziato
che egli abbia deliziato
che noi abbiamo deliziato
che voi abbiate deliziato
che essi abbiano deliziato
Trapassato
che io avessi deliziato
che tu avessi deliziato
che egli avesse deliziato
che noi avessimo deliziato
che voi aveste deliziato
che essi avessero deliziato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io delizierei
tu delizieresti
egli delizierebbe
noi delizieremmo
voi deliziereste
essi delizierebbero
Passato
io avrei deliziato
tu avresti deliziato
egli avrebbe deliziato
noi avremmo deliziato
voi avreste deliziato
essi avrebbero deliziato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
deliziare
infinito passato
aver deliziato
PARTICIPIO
participio presente
deliziante
participio passato
deliziato
GERUNDIO
gerundio presente
deliziando
gerundio passato
avendo deliziato
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DELIZIARE»
Découvrez l'usage de
deliziare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
deliziare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana
Da delizie , Voluttuoso. DELIZIAMÈNTO, sm.. Il deliziare. DELIZIANO, add. ra..
Delizioso. DELIZIENTE, p.. Che delizio. DELIZIARE, tr.. Render delizioso; intr..
Essere. Stare, Goder in delizie, Godere come in delizie; np., Sentire, o trovar
delizie ...
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Kivolelto d'acqua CfisUlliua, la jaale te. scorreva a deliziare quel luo- P> (A) 9 $.
Deliziare» nttttr. e neutro pass. titéer delizie. Lat, dsliciis fruì. Gr. x«- ri)0itó».
Segxer. Ai-ma. Srtt. 19. 3. $•.0 giunti (alcuni Sunti) a godete ira I* igaoaioie, a
gioir Ira ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1836
3
Dizionario della lingua italiana
DELIZIARE . Render deliziare . Boldin. Dee. Rivolctto d' acqua cristallina , la uale
. . . con bel mormorio scorreva a deliziare quelduogo. (') Delirinre neutr. e nettlr.
pan. Goder delizie . Lat. delieii: frui . Gr. zanxkltig'lv. Segn. .Mttnn. Setlembr. 19.
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1821
4
Dizionario della lingua italiana
DELIZIARE. Render delizioso. Baldin. Dee. Rivoletto d'acqua cristallina , la quale
.... scorreva a deliziare quel luogo. (A) $. Deliziare, neulr. e neutr. pass. Goder
delizie. Lat. deliciis frui . Gr. xarax^'Sàv. Segn. Mann. Settembr. 19. 3. Son giunti ...
5
Il modello sales jump system. Il ricalco degli obiettivi, ...
Cliente da deliziare Secondo è il cliente da deliziare (Kotler), questo è il cliente
che ad un alto prezzo percepito riceve un'alta soddisfazione, quindi è
consapevole e disponibile a ricreare situazioni d'acquisto con questa strategia.
Ruggero Lodesani, Iride A. Rossetti,
2002
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Gr. zucx7yìcd|lw. Segncr. Manu. Sellembr. ti!- 3. Son giunti (alcuni Santi) a goder
tra le iguominie, a gioir tra le infermità, e deliziar tra i rigori di penitenza. ” E Dio.
o. s. Quantunque ecc. sia passato anche l'atto di deliziare, eonlullociò eec.
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DELIZIARE (deliziare) trans. Rendere delizioso. Rivoletto d' acqua cristallina, la
quale con bel mormorio scorreva a deliziare quel luogo. - Per simil. Dolt:e di
modi, affettuosa , sincera, ella delizia di sè. Aveva figliuoli tanto buoni e virtuosi
che ...
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Dee. Rivoletto d'acqua cristallina, la qaale ec. scorrerà a delistare quel luogo. (J)
*\t §. Deliziare, netitr. e neutro post. Cader delizie. LzL deliciis fruì. Gr. xx- r*j!fi*««
»- Segner. Mina. Sctt. i<j. 3. S**n giunti (alcuni Santi) a godere tra ie ignominie, ...
Accademia della Crusca,
1836
9
Prose Scelte del padre Daniello Bartoli
Ogni di conviti da nozze , e bere, e cantare , e diportarci insieme , e deliziare, e
dormire, e che so io? a più "non posso. E qui appunto era dove quel savio
Consigliere voleva quel pazzo Re. Dunque recatosi in atto d'amichevole
compassione, ...
10
Rosario della santissima Vergine con la Contemplazione de' ...
Se il Capitano patisce . non hanno a deliziare iSoldati . Se-il Re (lenta , e
travaglia , non è decente che i Sudditi si diano piacere , e bel tempo . Sotto un
Capo coronato di spine non fanno buon' composto membra tene' re , e delicate .
lddio ...
Giovanni Battista Bovio,
1734
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELIZIARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
deliziare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
BATTITI LIVE 2015 / Video diretta streaming, seconda tappa a …
Tanti gli artisti che stasera saliranno sul palco per deliziare il folto pubblico accorso nella città pugliese per godersi le loro performance. Questo ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
Coppa Davis: Andy Murray riporta la Gran Bretagna in semifinale …
Oggi si sono giocati due incontri a risultato acquisito, per deliziare gli spettatori presenti: Koppejans vs Dancevic e Darcis vs Peliwo. Il primo ... «Tennis Circus, juil 15»
Domenica con l'imbarazzo della scelta, fra una gita fuori porta e …
La giornata offrirà l'opportunità di deliziare il palato nella “Baita della polenta”. Sino a lunedì 20 si concentreranno le iniziative di Mellana di ... «TargatoCn.it, juil 15»
Visto non visto arriva nelle domeniche d'estate della Rai: le …
Tempo d'estate tempo di repliche? La Rai sceglie di deliziare i suoi telespettatori con un programma nuovo di zecca in onda nelle domeniche ... «Ultime Notizie Flash, juil 15»
Pochette, tendenze a colori - Stile.it
A deliziare la bella stagione ci pensano modelli in grado di portare colore ed energia al look quotidiano come la nuova Postina di Zanellato, ... «Stile.it, juil 15»
Segnala un evento - SUSHI E BOLLICINE - NapoliNapoli
A deliziare il pubblico partenopeo (e non!), dall'8 ottobre al 2 novembre 2014, sarà ancora una volta l'arte culinaria dello Chef Keisuke Aramaki ... «NapoliNapoli.com, juil 15»
Roma di rigore, beffato il 'Real Benitez' - Goal.com
RIPRESA SCIALBA - Rispetto alla prima frazione di gara le squadre sembano aver perso tutta la verve per continuare a deliziare il pubblico ... «Goal.com, juil 15»
Atl. Campofranco, che colpi! Presi Scillufo e Polito!Magaze.it
Si tratta di bomber, veri bomber, che sono pronti a deliziare il pubblico dell'Alfonso Virciglio con i loro colpi di classe. Uno sinistro, l'altro destro, ... «Magaze, juil 15»
Lione, Lacazette: "Voglio continuare qui" - ReteSport
... far propendere per una permanenza di Lacazette, che con molta probabilità continuerà a deliziare il pubblico dello Stade de Gerland. «Retesport, juil 15»
Cosa fare domenica in provincia - Radio Gold
Ci si potrà deliziare i palati con sformatini di patate, fagiolini e crema al basilico,tagliolini al ragù vegetariano, gallo ruspante alla cacciatora con ... «Radiogold, juil 15»