Téléchargez l'application
educalingo
democratico

Signification de "democratico" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEMOCRATICO EN ITALIEN

de · mo · cra · ti · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMOCRATICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Democratico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEMOCRATICO EN ITALIEN

démocratie

La démocratie (du grec δῆμος (démos): les gens et κράτος (cràtos): le pouvoir) signifie étymologiquement le «gouvernement des gens», un système de gouvernement dans lequel la souveraineté est exercée directement ou indirectement par tous les citoyens. Le concept de démocratie ne se cristallise pas dans une seule version ou dans une traduction concrète mais peut trouver et trouver son expression historique dans différentes expressions et applications, qui se caractérisent par la recherche d'un mode capable de donner aux gens le un pouvoir de gouvernance efficace et dans lequel la relation entre la majorité et la minorité repose sur une protection mutuelle. Bien que l'idée de la démocratie soit généralement associée à une forme d'état, la démocratie peut affecter toute communauté de personnes (comme une association) et la façon dont les décisions sont prises.

définition de democratico dans le dictionnaire italien

La première définition de démocrate dans le dictionnaire est de la démocratie. Une autre définition d'un démocrate est une personne avec des moyens simples; affable, spec. avec les inférieurs: un directeur d. Démocrate est aussi un partisan de la démocratie: les démocrates et les aristocrates.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEMOCRATICO

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · cromatico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEMOCRATICO

demo · democraticamente · democraticismo · democraticità · democratismo · democratizzare · democrazia · democristiano · demodé · demodossalogia · demodossalogo · demodossologia · demodulare · demodulatore · demodulazione · demoecologia · demofobia · demografia · demografico · demografo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEMOCRATICO

acquatico · antistatico · aromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

Synonymes et antonymes de democratico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEMOCRATICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «democratico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DEMOCRATICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «democratico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEMOCRATICO»

democratico · accogliere · affabile · aperto · avanzato · buono · caldo · celebre · condiscendente · cordiale · cortese · disponibile · egualitario · familiare · famoso · garantista · gentile · grazioso · laico · liberale · modernista · noto · democratico · treccani · democràtico · δημοκρατικός · della · ispira · conforme · principî · fondamentali · partito · più · grande · forza · politica · riformista · paese · nato · ottobre · elezioni · primarie · hanno · partecipato · oltre · milioni · piace · persone · parlano · pagina · ufficiale · sostenitori · spazio · centro · formisano · barbirotti · esiste · maggioranza · batta · colpo · assicurera · numero · legale · consiglio · regionale · fino · alla · panico · blog · espresso · ecco · abbiamo · voluto · incarnasse · futuro · cambiare · verso · europa · perché · già · italia · renzi · stava · cambiando · padova · corriere · veneto · luglio · merito · alle · sorti · sindaco · massimo · bitonci · assessore · comunale ·

Traducteur en ligne avec la traduction de democratico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEMOCRATICO

Découvrez la traduction de democratico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de democratico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «democratico» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

民主的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

democrático
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

democratic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लोकतांत्रिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديمقراطي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

демократической
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

democrático
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গণতান্ত্রিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

démocratique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

demokratik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

demokratisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

民主的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

민주적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

demokratis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân chủ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜனநாயக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लोकशाही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

demokratik
70 millions de locuteurs
it

italien

democratico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

demokratyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

демократичної
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

democratic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημοκρατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demokratiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demokratiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demokratisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de democratico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMOCRATICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de democratico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «democratico».

Exemples d'utilisation du mot democratico en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DEMOCRATICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot democratico.
1
Enrico Berlinguer
Per aprire finalmente alla Nazione una via sicura di sviluppo economico, rinnovamento sociale e progresso democratico, è necessario che la componente comunista e quella socialista s’incontrino con quella cattolica, dando vita ad un nuovo grande compromesso storico.
2
Edward L. Bernays
Esiste quindi una struttura invisibile che, legando inestricabilmente innumerevoli gruppi e associazioni, costituisce il dispositivo attraverso cui il regime democratico organizza il suo spirito di gruppo e semplifica il proprio pensiero collettivo.
3
Lewis Niles Black
Un repubblicano si alza nel Congresso e dice 'Ho un'idea davvero cattiva!!' e il democratico si alza dopo di lui e dice 'E io posso renderla pessima!!'.
4
Maurizio Costanzo
In un paese democratico, in uno stato di diritto, la magistratura non partecipa ai campionati di calcio e perciò non deve avere tifosi, supporter... Il problema fondamentale è il rispetto delle regole e la possibilità di contemperare legalità e diritti di una persona.
5
Alcide De Gasperi
La pazienza è il rimprovero che ci rivolgono sovente come se significasse mancanza di volontà, come se non fosse la virtù più necessaria nel metodo democratico.
6
Massimo Fini
La vera cifra del cittadino democratico non è il rispetto dell’autorità, che disprezza ma teme, o della legge, che appena può disattende, ma il servilismo.
7
Dario Franceschini
Quale comunità può stare in piedi se la minoranza non si adegua alle decisioni prese insieme, con un voto democratico? Non è un fatto di disciplina, ma di buon senso.
8
François Furet
Il mondo democratico si basa sul principio che gli individui sono liberi e uguali: infatti ha un'inclinazione naturale per l'utopia.
9
Victor Davis Hanson
Il presidente che più viene ingiuriato paragonandolo ad Hitler, probabilmente dimostrerà di essere il più zelante sostenitore del governo democratico all'estero, il più fidato amico del martoriato Israele, e il più grande promotore della globale libertà individuale di nostra recente memoria.
10
Vàclav Havel
Senza valori e obblighi morali comunemente condivisi e ampiamente radicati, né la legge, né il governo democratico, nemmeno l'economia di mercato funzioneranno correttamente.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEMOCRATICO»

Découvrez l'usage de democratico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec democratico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verso un Egitto democratico
In Verso un Egitto democratico, Antonio Badini, ex ambasciatore al Cairo e autore del precedente ebook Il futuro dell’Egitto, analizza le poste in gioco e i retroscena di questa storica transizione, e aiuta il lettore a capire il ...
Antonio Badini, 2012
2
Dal diritto di resistenza al metodo democratico: per una ...
Invero, la definizione di un concetto normativo di << metodo democratico » non è agevole, dipendendo dalla preventiva individuazione del paradigma democratico accolto dalla Costituzione (16). Ora, se è evidente che la Costituzione italiana ...
Andrea Buratti, 2006
3
Il monoteismo democratico: religione, politica e filosofia ...
religione, politica e filosofia nei Quaderni del 1953 Andrea Emo Laura Sanò. 12 Maggio._ L'eterno errore di credere che io sono io; da ciò deriva il terrore della morte; io sono il mio togliermi, il mio morire, e cioè l'universale togliersi, e solo ...
Andrea Emo, Laura Sanò, 2003
4
Il progetto liberal-democratico di Ettore Ferrari: un ...
E. Ferrari (1845-1929), painter, sculptor, and politician.
Anna Maria Isastia, 1997
5
Nuovo vocabolario filosofico-democratico indispensabile per ...
è l'unico spécitico che possa levare questa terribile malattia quando è di tal natura, o che sia arrivata a tal segno. Si guardi bene in tali circostanze di tentare altri rimedi; non farebbero che inasprire il male.' ' _ Per un Democratico per ...
‎1849
6
Raccolta di carte pubbliche, istruzioni, (etc.) del nuovo ...
* ti6 H D. Come sì chiama il Governo, in cui il Popò» lo dipende da se medesimo ? R. Si chiama Governo Democratico. D. Questo governo è esso antico .«* R. I primi figli di Adamo vivevano lo famiglia. 1l lor governo era adunque Democra- ...
‎1797
7
Il partito democratico e la guerra lettera ai suoi elettori ...
Che colpa aveva io, se non si seppe nulla creare di serio, di reale, di democratico davvero, e parte si visse sulla riputazione passata, parte sugli equivoci, parte sulle ire personali'? Che colpa aveva io, se il partito condannato a sopportare ...
Giuseppe Civinini, 1866
8
Nuovo vocabolario filosofico-democratico indispensabile per ...
. La Democrazia doveva avere l'inaudita virtù d'eliminare dal suo Governo tutti gli uòusi. Lo ba fatto effettivamente in quanto al vocabolo , ed in quanto a questo era facile , ammettendo nel resto a mille doppi i più orrendi abusi. Ingiustizie ...
‎1850
9
Assemblea delle associazioni liberali comitati di ...
Dietro le osservazroni dell'onorevole presidente, credo di poter continuare, poiché il mio mandato porta di continuare. le rappresento il Club-democratico di Milano; quelli che conoscono quei Club conoscono che esso ha tutti gli elementi di ...
Assemblea delle Associazioni Liberali, etc. (GENOA), 1862
10
Crisi istituzionale e rinnovamento democratico della giustizia
Del resto il ritardo è stato dell'intero movimento democratico e, principalmente, com'è ben riconosciuto da loro stesse, delle grandi forze protagoniste: le quali sono appunto impegnate, ora, in un assiduo lavoro di recupero. Lavoro prezioso  ...
Stefano Rodotā, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMOCRATICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme democratico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giovani Democratici: «Avanti con Paola e Partito Democratico insieme
«Molti punti del programma elettorale non sono stati realizzati e il PD non è sempre stato capace di essere protagonista in questa ... «MolfettaLive, juil 15»
2
ASSEMBLEA NAZIONALE PARTITO DEMOCRATICO 2015/ Video …
ASSEMBLEA NAZIONALE PARTITO DEMOCRATICO 2015/ Video, la diretta streaming da Expo: il programma e le polemiche. Parla Renzi ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
3
Bordighera: il Partito Democratico esulta "Oggi finalmente, dopo le …
Il Partito Democratico traendo spunto dalla vicenda “Winter” sollecita i cittadini di Bordighera a farsi attori in analoghe iniziative a tutela del ... «SanremoNews.it, juil 15»
4
Qualcosa si muove a sinistra del Partito democratico - Cronaca - il …
Qualcosa si muove a sinistra del Partito democratico. Assemblea pubblica con gli europarlamentari Cofferati e Schlein allo spazio Aut di via del ... «Il Tirreno, juil 15»
5
Incontro Ausl - Bassa Romagna, Coppola (M5S Lugo) risponde al …
Incontro Ausl - Bassa Romagna, Coppola (M5S Lugo) risponde al Partito democratico. Sabato 18 Luglio 2015 - Lugo ... «Lugonotizie.it, juil 15»
6
Alcuni iscritti lasciano il Partito Democratico: “Troppe volte avevamo …
“Ci abbiamo creduto nel Partito Democratico e ci siamo impegnati a vario titolo, da semplici iscritti o negli organismi dirigenti, affinché questo ... «gonews, juil 15»
7
Nei guai l'europarlamentare democratico Nicola Caputo - InterNapoli
Intanto l'esponente del Partito Democratico, stando a quanto afferma la DDA ricevette l'appoggio elettorale dei fratelli Dionigi e Nicola Magliulo ... «InterNapoli.it, juil 15»
8
A Radicofani la festa del Partito democratico
FestadelUnita2015 Fino a domenica 19 luglio la festa del Partito democratico, organizzata dal circolo Pd di Radicofani, al parco la Pista, ... «SienaFree.it, juil 15»
9
Multa Ue, Di Maio(M5S): "Paghino Forza Italia e Partito democratico"
"Sono Forza Italia e Il Partito democratico, che devono pagare la multa che aumenta di 120 mila euro al giorno". Così il vicepresidente della ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
10
Reggio: Dalla “Terrazza Futurista” critiche allo Stato liberticida e anti …
Moderati dal giornalista Tonio Licordari, i due si sono incontrati attraverso una serie di argomentazioni che negano il postulato democratico ... «CMnews.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Democratico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/democratico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR