Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ben nutrito" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEN NUTRITO EN ITALIEN

ben nutrito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEN NUTRITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ben nutrito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BEN NUTRITO


attrito
at·tri·to
contrito
con·tri·to
denutrito
de·nu·tri·to
detrito
de·tri·to
epitrito
pi·tri·to
favorito
fa·vo·ri·to
impietrito
impietrito
inserito
in·se·ri·to
ipernutrito
ipernutrito
malnutrito
mal·nu·tri·to
marito
ma·ri·to
merito
me·ri·to
nitrito
ni·tri·to
nutrito
nu·tri·to
preferito
pre·fe·ri·to
ritrito
ri·tri·to
scaltrito
scal·tri·to
scheletrito
sche·le·tri·to
supernutrito
supernutrito
trito
tri·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BEN NUTRITO

ben conservato
ben difeso
ben disposto
ben fatto
ben fondato
ben messo
ben munito
ben piantato
ben piazzato
ben portante
ben tenuto
ben ti sta
ben trovato
ben visto
ben volentieri
benaccetto
benaffetto
benallevato
benaltrismo
benaltrista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BEN NUTRITO

benemerito
chiarito
condizioni di spirito
differito
esaurito
ferito
fiorito
negrito
perito
pracrito
preterito
prurito
riferito
rito
sanscrito
saporito
smarrito
sparito
spirito
trasferito

Synonymes et antonymes de ben nutrito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «BEN NUTRITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «ben nutrito» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de ben nutrito

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BEN NUTRITO»

ben nutrito consunto debilitato denutrito deperito gracile macilento mingherlino patito scarno scavato secco segaligno smunto striminzito nutrito wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum come dice altro modo dire well dicios traduzioni miglior gratuito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati incantesimo world warcraft wowhead costo nessuno range metri self cast time instant recupero secondi effect apply aura stat forza valore flags antonimi informazioni riguardo

Traducteur en ligne avec la traduction de ben nutrito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEN NUTRITO

Découvrez la traduction de ben nutrito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ben nutrito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ben nutrito» en italien.

Traducteur Français - chinois

吃得饱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bien alimentados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Well nourished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छी तरह से तंग आ गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغذية جيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сытым
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bem alimentados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল খাওয়ানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bien nourris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juga diberi makan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gut gefüttert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うまく供給
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘 공급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uga panganan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cũng ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்றாக உண்ண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तसेच दिले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyi beslenen
70 millions de locuteurs

italien

ben nutrito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobrze karmione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ситим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bine hrăniți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρέφονται καλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goed gevoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väl utfodrade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ben nutrito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEN NUTRITO»

Le terme «ben nutrito» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.021 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ben nutrito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ben nutrito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ben nutrito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEN NUTRITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ben nutrito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ben nutrito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ben nutrito en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «BEN NUTRITO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ben nutrito.
1
San Francesco di Sales
Lo spirito non può sostenere il corpo quando questo è ben nutrito ma, se è denutrito, il corpo non può sostenere lo spirito.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BEN NUTRITO»

Découvrez l'usage de ben nutrito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ben nutrito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rivista clinica di Bologna
S. di mesi 3 ]/t, ben nutrito, morto per pneumonite lobulare. — Degenerazione delle guaine linfatiche assai abbondante. 3. ° — L. di 4 mesi , ben nutrito, affetto da gomma sifilitica ni fegato e da enterite catarrale. — Degenerazione delle guaine ...
‎1870
2
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
In latino come in greco che un participio perfetto come «obesus» possa avere le due diatesi, la passiva («obesus = consumato») e l'attiva-soggettiva («obesus = che si è ben nutrito = bene in came») è cosa normale; perciò il participio perfetto  ...
Giuseppe Romaniello, 2004
3
Salute e guarigione nella medicina tibetana. Segreti e ...
Chi avrà il Krag ben nutrito possiederà energia e forza, avrà una mente acuta, intuitiva, geniale, creativa, mostrerà entusiasmo e felicità, ma non avrà molta resistenza, non tollererà il caldo. Se il tessuto muscolare Sha è ben nutrito, le persone ...
Luciano Zambotti, 2010
4
Tra regina e re. Un guerriero fa per tre, ma io non so perché
Appariva ben nutrito e in buona salute mentre, posto sotto una tettoia che lo riparava dalla pioggia, mangiava della biada profumata. "Ecco un asino felice! — pensò "Compare — chiese rivolto a quel fortunato — piacerebbe anche a me avere ...
Clara Serra, 2004
5
Lune di miele. Istruzioni per l'uso
... calda che soffiava dalla Baia aveva un odore vagamente vegetale e oceanico, simile a quello dello sperma, come se avesse attraversato cespugli fioriti di pitosforo e palme pullulanti di vivaci pappagalli e fosse 335 Un club ben nutrito ...
Chuck Kinder, 2004
6
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
In tutto l'ottavo mese acquista il feto altri due pollici e più di lunghezza, ed accrescesi più che un' altra libbra di peso ; cosicchè a quest' epoca un feto ben nutrito ha una lunghezza di circa sedici pollici , ed un peso di circa cinque libbre .
Giacomo Barzellotti, 1835
7
Nuova farmacopea universale del sig. Roberto James f.d. ...
Anche quesia pianta va 'per terra,- e il frutto, che sideve scegliere ben grande, ben nutrito, esen~za grinze, nasce in grappoli. ll Pe della Cbma , descritto dal Padre Le Com”, è un frutto grande come ilpisello, e di colore grigio , tramezzato con ...
Robert James, 1758
8
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
Il suo gambo pieno non può servire alla nutrizione; ma il suo grano lungo, molto grosso -e ben nutrito compensa un tale difetto. Ogni piede porta 3 ed su'che 10 steli; e cadauna spica 54 a 6o grani. Bella risulta la farina. I coltivatori debbono ...
‎1825
9
Memorie della reale Societa agraria di Torino
Nella'scelta delle sementi di ogni sorta non si può dimenticar mai, che da seme ben nutrito viene una pianta robusta, e da. seme flacido una pianta debole. Da un grano ,di segala ben nutrito e turgido vedi sorgere subito tre culini, ...
Accademia di agricoltura di Torino, 1821
10
Bollettino delle scienze agricole ed economiche
Il suo gambo pieno non può servire allanùtrizione; ma il suo' grano lungo, molto grosso e 'ben nutrito compensa un tale difetto. Ogni piede porta 3 ed an- ' che in steli; e cadauna spica 54 a Se grani. Bella risulta la farina .7 I coltiiatori debbono  ...
‎1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEN NUTRITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ben nutrito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Higuain è un antipatico, ma i selfie hanno rotto
... era diventato ben nutrito, per altro ignorando totalmente la mia presenza e lasciandomi spettatore, anche forse un po' deluso, dell'assalto al selfie con Arbore. «Italintermedia, juil 15»
2
Rich Clicks, la startup italiana che ha battuto le big agency inglesi
È una prova che chi fa bene il suo lavoro viene ricompensato ed è chiaramente ... Il portfolio clienti di Rich Clicks è già ben nutrito e tra le aziende per le quali ha ... «economyup, juil 15»
3
Deaver sguazza fra gli incubi dei nostri giorni
Scrittore da milioni di copie e con un ben nutrito esercito di fan pronto ad “assaltare” le librerie di mezzo mondo, Jeffery Deaver non esce dal solco conosciuto ... «Il Cittadino, juil 15»
4
ECCEZIONALE QUARTO POSTO PER LA CITROËN DS3 R5 DI …
Ma non è stato così per Michelini e Perna che amministrando bene la gara e ... con un elenco partenti così ben nutrito di vetture performanti e piloti eccellenti ci ... «TrapaniOk, juil 15»
5
Madh, da X Factor al Freccia Rossa con folla di teenager
Mad for Madh. Tutti matti per Madh. Pubblico di teenager ben nutrito - non meno di un centinaio i fan presenti - per il giovane cantautore italiano secondo ... «Giornale di Brescia, juil 15»
6
Firenze, bimbo malnutrito. Ma il veganesimo non c'entra
... dieta buona ed equilibrata, e anzi, in genere è più facile che sia ben nutrito il figlio di vegani, che non il figlio di genitori 'tradizionali', spesso poco interessati a ... «Wired.it, juil 15»
7
Apple Music su iOS 8.4
Un servizio in abbonamento a 9.99 euro al mese, ma con ben 90 giorni di prova ... L'area dedicata alle radio presenta un gruppo ben nutrito di stazioni, tra cui ... «Webnews, juil 15»
8
Human beings or not human beings? Le ragioni per cui Apple e …
Una mole di lavoro oggettivamente impossibile da gestire per un gruppo di persone pur numericamente ben nutrito. Facebook, al contrario, cerca di creare ... «Primaonline.it, juin 15»
9
Apple Watch in Italia: ecco le prime app
Già dal day one, Apple Watch potrà godere in Italia di un numero ben nutrito di applicazioni, pensate specificatamente per soddisfare i bisogni dell'utente ... «Webnews, juin 15»
10
Comic-Con 2015: la Legendary presenterà Warcraft, Crimson Peak …
L'elenco dei talent e dei filmmaker presenti non è ancora stato reso noto, ma, visti i precedenti, è lecito attendere un gruppetto ben nutrito di ospiti. Vi terremo ... «Bad Taste, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ben nutrito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ben-nutrito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z