Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "di manica larga" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DI MANICA LARGA EN ITALIEN

di manica larga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DI MANICA LARGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Di manica larga est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DI MANICA LARGA


alla larga
alla larga
bottarga
bot·tar·ga
cristarga
cri·star·ga
marga
mar·ga
targa
tar·ga
tenere alla larga
tenere alla larga

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DI MANICA LARGA

di
di lieve entità
di liquidazione
di listino
di lui
di lunga vita
di lusso
di macchia
di malavoglia
di malumore
di massima
di meno
di mercato
di mezza età
di mezzo
di misura
di moda
di modo che
di modo che non
di nascosto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DI MANICA LARGA

berga
braga
burga
droga
flamberga
ghimberga
giamberga
gorga
malaga
manga
omega
peshmerga
purga
saga
soprasberga
stamberga
terga
verga
virga
yoga

Synonymes et antonymes de di manica larga dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «DI MANICA LARGA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «di manica larga» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de di manica larga

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DI MANICA LARGA»

di manica larga esigente inflessibile intransigente rigido rigoroso severo manica larga modi dire corriere essere stretta nella qualcuno altro paio maniche mezze rimboccarsi della sera forum fausto rasomercoledì settembre quest espressione senso figurato adopera confronti ludoline notoriamente sono quelle persone possiedono metro giudizio molto blando permissive dimostrano indulgenti wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni lenient traduzioni dicios miglior gratuito sgravi prima casa libero quotidiano neoacquirente diritto godere delle agevolazioni fiscali sulla anche comproprietario esser larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere wikizionario movimenti prepararsi compiere qualche impresa impegnativa richiede zelo indulgente oppure intollerante collins dictionaries official italian over translations words phrases tedesco

Traducteur en ligne avec la traduction de di manica larga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DI MANICA LARGA

Découvrez la traduction de di manica larga dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de di manica larga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «di manica larga» en italien.

Traducteur Français - chinois

广袖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mangas anchas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Of broad sleeve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्तृत आस्तीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكمام واسعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

широкие рукава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mangas largas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াইড ভেতরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

larges manches
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lengan lebar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weite Ärmel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

広い袖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넓은 소매
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sudhut lengen klambi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tay áo rộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரந்த சட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाइड sleeves
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geniş kollu
70 millions de locuteurs

italien

di manica larga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szerokie rękawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

широкі рукави
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâneci largi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαρδιά μανίκια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wye moue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vida ärmar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vide ermer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de di manica larga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DI MANICA LARGA»

Le terme «di manica larga» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.234 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «di manica larga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de di manica larga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «di manica larga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DI MANICA LARGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «di manica larga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «di manica larga» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot di manica larga en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DI MANICA LARGA»

Découvrez l'usage de di manica larga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec di manica larga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Confessar de mànet/a streccia o de ma- nega larga : Confessore di manica stretta o di manica larga. (Pr.) Né al dottar né al confessar bisogna scóndegh nagott : A medico e ad avvocato non si tien nulla celato. — Confessión. Soli al sigili de ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Di manica larga 0 Di maniche larghe, diconsi que' Confessori o Moralisti che facilmente assolvono o scusano qualunque peccato. È di uso comune, e si legge nelle Lettore teologiche del Tocci, 106: - Quando voi la fate da teologo scrupoloso ...
‎1863
3
Vocabolario dell'uso toscano ...
Di manica larga o Di maniche lar9he , diconsi que ' Confessori o Moralisti che facilmente assolvono o scusano qualunque peccato . È di uso comune , e si legge nelle Lettere teologiche del Tocci , 106 : - Quando voi la fate da teologo ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Cent'anni di veleno. Il caso Acna. L'ultima guerra civile ...
La Montedison alla fine degli anni Ottanta ha i conti in rosso e un'esposizione bancaria da capogiro, anche perché Gardini è di manica larga: quando ha in mente di raggiungere un obiettivo non si ferma di certo di fronte ad una richiesta di ...
Alessandro Hellmann, 2005
5
Le grida: memoria, epica, narrazione della Borsa di Milano ...
Per me personalmente era molto difficile essere di manica larga, perché o le cose le sai o non le sai: dai giovani laureati che facevano l'esame pretendevo molto, e quindi li portavo su domande sofisticate; agli altri chiedevamo soltanto le  ...
Roberta Garruccio, 2004
6
L'Europa e il mondo nella tormenta: guerra, nazifascismo, ...
Vuol dire che è di manica larga, perché dirada i pampini. Vediamo però che quello che dice dopo non calza bene con quel cognome. Forse il Duce voleva dire che affastella troppe cose, accozza troppo alla rinfusa. A Torino fanno circolare un ...
Clemente Galligani, 2012
7
Uomo e donna. Libro secondo
Di manica larga, ecco l'unica cosa che si puòdiredilui, di manica larga». Vista l' impossibilità di ottenere da Bishopriggs una descrizione più chiara dell'uomo che si trovava alla locanda con Anne, Blanche introdusse l'argomento principale di ...
Wilkie Collins, 2013
8
Come un atomo sulla bilancia. Storia di tre anni di fabbrica
Io vedo il diavolo, Amos, che vuole prenderti; con- vertiti a Gesù. E Amos: Che fenomeno, sai, per lui non bisogna più guardare le donne. Perché ricordo quella sera? La tua chiesa è di manica larga ma è impostora. La sua chiesa (mi dava del ...
Luisito Bianchi, 2005
9
Oriana Fallaci intervista sé stessa. L'apocalisse
Inclusi ipaesi che sembrano di manica larga come l'Egitto o la Tunisia o l'Algeria, ma quella manica-larga è una fandonia dimostrata dalla loro mancanza di democrazia. Cara amica, al di là dell'Occidente esiste un'unica democrazia ed è la ...
Oriana Fallaci, 2014
10
Il Nostro Comune Amico (Our Mutual Friend)
Il vecchio guardò negli occhidi Fledgeby per vedere se c'era qualchesegno che loautorizzasse adessere di manica larga col signor Twemlow, manon c'era nessun segno. «Il signor Twemlow non è suo parente, signor Riah,» disse Fledgeby, ...
Charles Dickens, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DI MANICA LARGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme di manica larga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Premiamo le scuole e gli atenei migliori
I piani di studio prevedono 60 crediti l'anno, ma a Cagliari la media degli studenti ... a chi abbia riportato 110 in un ateneo di scarsa qualità e di manica larga. «La Stampa, juil 15»
2
Maturità, aumentano i bravi
Prof di manica larga? I ragazzi sono più cervelloni o i prof di manica più larga? A dare una risposta è Francesco Ferrante di Almalaurea: “Penso piuttosto che il ... «Corriere dell'Umbria, juil 15»
3
Infermieri, il primo giorno a Faedo
n centinaio di giovani aspiranti in visita alla sede valtellinese del corso di laurea. ... tutti per nome, non deve indurre a pensare che si sia di manica larga. Niente ... «La Provincia di Sondrio, juil 15»
4
I «marziani» Prodi e Monti: quest'Europa non funziona
Con la Grecia di Tsipras, da senatore a vita, quasi di manica larga. «La Merkel - secondo Monti - vince solo se tiene la Grecia dentro l'euro e favorisce l'accordo ... «il Giornale, juil 15»
5
Concorsi pubblici: il voto di laurea non basterà, conterà anche l'ateneo
Nei concorsi pubblici non conterà più solo il voto di laurea, ma anche ... scelte degli studenti verso università meno selettive e di manica larga nelle valutazioni, ... «Blasting News, juil 15»
6
Bologna e il dopo Caffarra, la meditata calma del Papa
Giovanni Paolo II era «di manica larga», papa Ratzinger è stato più decisionista. Molto è sempre dipeso dalla volontà degli interessati. Il cardinale Giacomo Biffi ... «Corriere della Sera, juin 15»
7
Finanziatori (in fuga) della politica emiliana
BOLOGNA - Se tutti i partiti avessero sponsor di manica larga come Federico Enriques, i tesorieri non avrebbero più bisogno di soldi pubblici. L'editore, nume ... «Corriere della Sera, mai 15»
8
Tra bio e junk food. Cibo, ecco come cambiano i consumi degli italiani
I dati di una ricerca Nielsen: volontà di risparmiare, attrazione fatale per tutto ciò ... dall'altro si scoprono di manica larga davanti a tutto ciò che suona salutista. «La Repubblica, mai 15»
9
Facebook di manica larga. Ma noi dobbiamo resistere
​«Che schifo...». Mettete al posto dei puntini qualunque vocabolo vi venga in mente e molto probabilmente su Facebook, il più grande social network del ... «Avvenire.it, mai 15»
10
Quelle «ruspe» politico-mediatiche che o sono stupide o sono …
Le politiche scellerate che ci spremono, sono poi di manica larga verso i rom che a casa loro fanno quello che vogliono alla faccia di Angelino Alfano e della ... «Avvenire.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Di manica larga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/di-manica-larga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z