Téléchargez l'application
educalingo
dinamismo

Signification de "dinamismo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DINAMISMO EN ITALIEN

di · na · mi · ʃmo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DINAMISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dinamismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DINAMISMO EN ITALIEN

définition de dinamismo dans le dictionnaire italien

La première définition du dynamisme dans le dictionnaire est une activité constante qui démontre un esprit d'initiative, de rapidité, de capacité de changement: un homme plein de d. le d. de la civilisation contemporaine. Une autre définition du dynamisme est la représentation, la représentation ou l'accentuation du mouvement. Le dynamisme est aussi une doctrine philosophique ou scientifique qui considère la force ou l'énergie comme l'essence de la matière.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DINAMISMO

accademismo · allarmismo · animismo · anticonformismo · atomismo · autonomismo · conformismo · consumismo · endemismo · estremismo · eufemismo · intimismo · islamismo · ottimismo · pessimismo · riformismo · tomismo · totemismo · trasformismo · vittimismo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DINAMISMO

dina · dinametro · dinamica · dinamicamente · dinamicità · dinamico · dinamitardo · dinamite · dinamitificio · dinamizzare · dinamo · dinamoelettrico · dinamometamorfismo · dinamometrico · dinamometro · dinamoscopia · dinanzi · dinanzi a · dinaro · dinasta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DINAMISMO

anticonsumismo · bromismo · chimismo · dicromismo · economismo · elettrodinamismo · fumismo · galantomismo · gioachimismo · iperconsumismo · legittimismo · mammismo · neotomismo · nicodemismo · nonconformismo · occamismo · panislamismo · superomismo · unanimismo · uniformismo

Synonymes et antonymes de dinamismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DINAMISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «dinamismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DINAMISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «dinamismo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DINAMISMO»

dinamismo · aggressività · agilità · attività · efficienza · energia · entusiasmo · fattività · fiato · forza · intraprendenza · movimento · produttività · salute · velocità · vigore · vitalità · abulia · debolezza · ferma · flemma · immobilismo · immobilità · morta · panne · remissività · dinamismo · grandi · dizionari · ʃmo · costante · dimostra · spirito · iniziativa · rapidità · capacità · cambiamento · uomo · pieno · della · civiltà · corriere · sera · carattere · intenso · grande · operosità · significato · termine · treccani · dinamico · linguaggio · filos · scient · ogni · concezione · consideri · come · unica · realtà · sostanziale · wikizionario · modifica · open · book · sostantivo · sing · dinamismi · accentuata · hyph · sillabazione · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · dynamis · umberto · boccioni · universale · noema · home · abbiamo · detto · anche · pittura · futurismo · punti · alla · rappresentazione · traduzione · dicios · traduzioni · dinamica · miglior · gratuito · quadro · olio · tela · realizzato · pittore · giacomo · balla · conservato · nella · tante ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dinamismo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DINAMISMO

Découvrez la traduction de dinamismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de dinamismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dinamismo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

力度
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dinamismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dynamism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गतिशीलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديناميكية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

динамизм
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dinamismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গতিশীলতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dynamisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dinamisme
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dynamik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ダイナミズム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

원동력
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dinamisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyết động lực
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுறுசுறுப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जिवंतपणाची
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dinamizm
70 millions de locuteurs
it

italien

dinamismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dynamizm
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

динамізм
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dinamism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυναμισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dinamika
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dynamik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dynamikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dinamismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DINAMISMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de dinamismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dinamismo».

Exemples d'utilisation du mot dinamismo en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DINAMISMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot dinamismo.
1
Filippo Tommaso Emilio Marinetti
La massima originalità, la massima sintesi, il massimo dinamismo, la massima simultaneità e la massima portata mondiale. Ecco che cos'è la pubblicità.
2
Raimon Panikkar
Nell’atto di pregare l’Uomo partecipa al dinamismo che è al centro della realtà e penetra nel cuore del mondo.
3
Hans Kung
Il metodo dialettico, ereditato da Fichte e applicato all’Assoluto, è ben più di un semplice strumento intellettuale. È vita, principio vitale, automovimento, dinamismo spontaneo dello Spirito divino stesso. Ha in sé, appunto, la capacità di passer partout: sospinge verso la totalità, verso il sistema universale.
4
Visconte Alexis de Tocqueville
L'uguaglianza è una forza di grande dinamismo, e una volta che gli uomini diventano eguali sotto taluni aspetti, essi finiscono per diventare eguali sotto tutti gli aspetti.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DINAMISMO»

Découvrez l'usage de dinamismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dinamismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le piccole e medie imprese nell'economia italiana. Rapporto ...
L'analisi economica dell'edizione 2007, infatti, è centrata sulla esplorazione dei principali effetti del "dinamismo della ristrutturazione", proponendo alcune tesi interpretative sul nostro sistema di piccole imprese manifatturiere "allargato".
Istituto Guglielmo Tagliacarne, 2007
2
Mosaico Italia. Lo stato del Paese agli inizi del XXI secolo
Alfredo Mela* Che la città sia, quasi per definizione, lo spazio del dinamismo sociale è per i sociologi quasi un «luogo comune», se con questo termine si vuole intendere non tanto una banalità, quanto un punto di convergenza largamente ...
Associazione italiana di sociologia, 2010
3
Psicologia dello sviluppo individuale e sociale
Il dinamismo della vita psichica Secondo alcune teorie psicologiche, la vita psichica è da intendersi come un processo in perenne dinamismo, come un fenomeno di continuo accumulo e scarico di energie, come un eterno ricostituirsi di un ...
Assunto Quadrio, Patrizia Catellani, 1985
4
Giornale delle scienze mediche
Quindi il Versari mentre è persuaso che si tenne forse in troppo conto l'entità del dinamismo, dice che oggi si ... e « si concede oggi da quasi tutti i patologi l' elemento organico come < al tempo di Brown si concedeva il dinamismo, e che i più ...
‎1863
5
I futuristi
Alle due pagine precedenti, Umberto Boccioni, Dinamismo di un ciclista. 1913, particolare. 1. Gino Severini, Primavera a Montmartre, 1909. 2. Enrico Prampolini , Ritmi spaziali, 1913. 3. Umberto Boccioni, La signora Massimino, 1908. 4.
Sabrina Carollo, 2004
6
Iniziazione All'omeopatia
Forza vitale o dinamismo vitale La forza vitale o dinamismo vitale è considerato il settimo principio guida dell'omeopatia. Esso venne definito da Hahnemann come "l'essenza immateriale che conferisce all'organismo materiale, nello stato di ...
Carla Biader Ceipidor, Lucia Gasparini, 2000
7
Cerchiamo insieme--: riflessioni sul linguaggio : strutture ...
Lingua parlata e lingua scritta. Dinamismo linguistico. Le insidie del linguaggio Oggi tutto è tranquillo. I ragazzi sono sereni, sorridenti. Luigi - Io avrei un quesito: a proposito della "creatività" insita nel fenomeno linguistico, ho capito che è in ...
Norma Costabile, 2004
8
Il punto di partenza della metafisica: il tomismo di fronte ...
La forma del dinamismo intellettuale Innanzitutto, è certo che la nostra intelligenza si muove dalla potenza all'atto: «Cum [...] intellectus humanus exeat de potentia in actum, similitudinem quamdam habet cum rebus generabilibus quae non ...
Joseph Maréchal, 1995
9
Storia della metafisica
dinamismo,. finalismo. Nella prospettiva filosofica di Agostino il problema cosmologico, inteso come problema del mondo, è un problema secondario, di scarsa rilevanza; tutto il suo interesse speculativo si trova infatti bloccato sin dall' inizio ...
Battista Mondin, 1998
10
Elementi di psicologia
dinamismo della vita psichica Secondo alcune teorie psicologiche, la vita psichica è da intendersi come un processo in perenne dinamismo, come un fenomeno di continuo accumulo e scarico di energie, come un eterno ricostituirsi di un ...
Assunto Quadrio Aristachi, Francesca Romana Puggelli, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DINAMISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dinamismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Xi Jinping: sostegno a rafforzamento dinamismo interno Nord-Est
Le operazioni di rilancio sono già entrate in una fase cruciale e occorre aumentare il sostegno statale, rafforzando la vitalità e il dinamismo ... «Radio Cina Internazionale, juil 15»
2
Torino – Sondrio: i granata si divertono e mostrano già una buona …
... già in grado di “arare” la fascia destra col consueto dinamismo, Acquah e Avelar, quest'ultimo in gol per la seconda amichevole consecutiva. «Toro News, juil 15»
3
Droni senza «patentino» in arrivo le maxi-multe - Cronaca - Alto Adige
Per il fatto che il mondo dei droni è caratterizzato da un particolare dinamismo sono anche state annunciate novità da parte dell'Enac in ordine ... «Alto Adige, juil 15»
4
Terni, bilancio 'rosso': Comune sotto attacco | UmbriaON
Segnali concreti di un dinamismo che andava fermato probabilmente perché in prospettiva potenzialmente pericoloso. Terni rischiava di ... «umbriaON, juil 15»
5
Fiorentina Ultimissime Calciomercato Suarez che viene, Savic che …
Perché Mario Suarez per la Fiorentina è innanzitutto questo: un centrocampista che garantisce regia, muscoli e dinamismo ad un reparto che ... «Calcio News 24, juil 15»
6
Napoli, è il giorno di Allan. Si sblocca Astori - VAVEL.com
Volerà a Napoli per rinforzare la linea mediana di Sarri, completandola con il suo dinamismo, la sua anima battagliera e con una tecnica ... «VAVEL.com, juil 15»
7
Mail Express: lavoro nelle Poste Private in tutta Italia | NewsLavoro …
L'azienda valuta candidati diplomati di 30/45 anni d'età, con spiccato spirito imprenditoriale, attitudine al lavoro per obiettivi, dinamismo e ... «Newslavoro360, juil 15»
8
Trani partecipa al Jamboree 2015 in Giappone con Francesco Cozzoli
I tre colori con cui è rappresentato significano: energia, ovvero l'energia degli scout di tutto il mondo, il dinamismo del movimento scout e il coinvolgimento in ... «TraniViva, juil 15»
9
Verna su pista ciclabile a Olmo di Riccio - L'Opinionista
Nella nostra città – aggiunge Verna – stiamo puntando su un diverso dinamismo nella costruzione di programmi di riqualificazione urbana, ... «L'Opinionista, juil 15»
10
Ercolano ha la sua giunta, Buonajuto ha scelto i suoi assessori. Ci …
Il primo cittadino dice: "Professionalità ed età media di 40 anni: competenze e dinamismo. Di questo ha bisogno Ercolano per rilanciare lo ... «Metropolis Web, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dinamismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dinamismo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR