Téléchargez l'application
educalingo
aggressività

Signification de "aggressività" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AGGRESSIVITÀ EN ITALIEN

ag · gres · si · vi · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGGRESSIVITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aggressività est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGGRESSIVITÀ EN ITALIEN

agressivité

L'agression est un phénomène complexe, qui fait partie des problèmes liés à l'apparition de la violence chez l'homme. Les dynamiques psychiques et biologiques qui mènent à des conflits violents entre les personnes, leur lien avec les instincts primaires sont des questions que les psychologues et d'autres chercheurs analysent depuis deux siècles et qui ne sont que récemment clarifiées.

définition de aggressività dans le dictionnaire italien

La première définition de l'agression dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est agressif: se comporter avec un. Une autre définition de l'agressivité est l'impétuosité, l'impétuosité: il a défendu avec a. ses opinions. L'agressivité est aussi une combativité, une tendance à attaquer les jeux.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AGGRESSIVITÀ

attività · collettività · competitività · connettività · creatività · esclusività · esecutività · espressività · festività · in attività · inattività · natività · operatività · passività · positività · produttività · radioattività · reattività · redditività · ricettività

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AGGRESSIVITÀ

aggredire · aggredirsi · aggredito · aggregabile · aggregamento · aggregante · aggregare · aggregarsi · aggregativo · aggregato · aggregazione · aggressione · aggressione verbale · aggressivamente · aggressivo · aggressore · aggrevare · aggricciare · aggrinzare · aggrinzire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AGGRESSIVITÀ

affettività · cattività · effettività · emotività · esaustività · essere in attività · incisività · interattività · iperattività · negatività · obiettività · oggettività · rappresentatività · relatività · ripetitività · selettività · significatività · soggettività · sportività · tempestività

Synonymes et antonymes de aggressività dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGGRESSIVITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «aggressività» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «AGGRESSIVITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «aggressività» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGRESSIVITÀ»

aggressività · carattere · dinamismo · dispotismo · energia · grinta · mordente · personalità · polso · prepotenza · prevaricazione · smalto · temperamento · tempra · tracotanza · violenza · bontà · mansuetudine · mitezza · ragionevolezza · psicologia · freud · comportamento · aggressivo · facoltà · sociologia · termine · intendiamo · individuo · diretto · provocare · danno · fisico · psicologico · aggressivita · enciclopedia · scienza · tecnica · felicity · huntingford · aggressività · assai · frequente · regno · animale · solito · conclude · ottenimento · parte · passivo · assertivo · fatto · quotidiano · quella · manifesta · comportamenti · parole · prevaricano · persona · rivolte · anche · citazioni · sull · addison · paese · chiamato · regina · derek · volevo · ammettessi · grey · lorenz · konrad · libro · saggiatore · tascabili · pubblicato · nella · collana · saggi · corriere · combattività · irruenza · impetuosità · veemenza · scopri · appunti · studenti · universitari · come · istinto · fattore · appreso · pagine · formato · word · combattere · essere · aggressivi · informagiovani · italia · ricognizione · mentale · prima · confessione · voglio · inizierò ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aggressività à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AGGRESSIVITÀ

Découvrez la traduction de aggressività dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de aggressività dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aggressività» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

侵略
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

agresión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

aggression
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आक्रमण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدوان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

агрессия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

agressão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আক্রমণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

agression
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pencerobohan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aggression
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

侵略
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

침략
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

agresi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xâm lược
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆக்கிரமிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आगळीक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saldırganlık
70 millions de locuteurs
it

italien

aggressività
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

agresja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

агресія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

agresiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aggressie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aggression
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aggresjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aggressività

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGGRESSIVITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de aggressività
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aggressività».

Exemples d'utilisation du mot aggressività en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «AGGRESSIVITÀ»

Citations et phrases célèbres avec le mot aggressività.
1
Alex Comfort
Dobbiamo imparare a usare tutto il corpo, ogni nostro sentimento di identità, di aggressività e così via. Lo stesso vale per i bisogni fantastici.
2
Pelé
Il razzismo va combattuto, ma oggi il calcio é un mix di razze, religioni, colori. Credo che gli episodi che si vedono dipendono più dalla situazione politica ed economica. È un problema sociale, una protesta contro gli amministratori politici che poi si scatena in aggressività.
3
Dorothy Thompson
L'elemento più distruttivo nella mente umana è la paura. La paura crea aggressività.
4
Graeme Sims
Gli occhi aperti dimostrano che siete rilassati e contenti. Gli occhi strizzati dimostrano irritazione e forse anche aggressività.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGRESSIVITÀ»

Découvrez l'usage de aggressività dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aggressività et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'aggressività nei servizi sociali. Analisi del fenomeno e ...
Le manifestazioni di aggressività, nei servizi, sono assai più frequenti di quanto si sappia o si pensi all'esterno.
Renata Fenoglio, Laura Nardi, Adriana Sumini, 2012
2
Sulla paura: fragilità, aggressività, potere
Il libro scava nel profondo dell' umanità per mostrare la pericolosità della paura, i notevoli rischi e le sofferenze che la paura individuale e la paura collettiva comportano, senza dimenticare il rapporto fra potere e paura.
Danilo Zolo, 2011
3
L' aggressività nei servizi sociali
Adriana Sumini svolge attività di supervisione e formazione in servizi rivolti ad adolescenti e adulti. Insegna presso la fondazione Feyles di Torino. Aurelia Tassinari fa parte del comitato scientifico del Dizionario di Servizio sociale.
Renata Fenoglio, Laura Nardi, Adriana Sumini, 2012
4
Aggressività, angoscia, senso di colpa: 1927-52
All'origine dell'angoscia depressiva vi è, come ho già detto, il processo di sintesi da parte dell'Io degli impulsi distruttivi e dei sentimenti d'amore nei riguardi di uno stesso oggetto.
Melanie Klein, 2012
5
Autolesionismo, stereotipie, aggressività. Intervento ...
Contributi di: Dario Ianes, S. Axelrod, A.C. Repp, D. Felce, L.E. Barton, F.C. Mace, T.J. Page, M.T. Ivancic, S. O'Brien, E.G. Carr, V.M. Durand, Richard M. Foxx, D. Dufrense, J. Jordan, N.N. Singh, R.E. MacEvoy, K.A. Loveland, S.H. Landry, ...
Dario Ianes, 1992
6
Il bullismo scolastico
Secondo una definizione comune, l'aggressività 4 implica l'intenzione di fare del male ad un altro individuo attraverso modalità fisiche, verbali o psicologiche. I comportamenti aggressivi sarebbero accompagnati da affetti negativi per il Sé ...
Alessia Filippi, 2007
7
Antropologia e filosofia: elementi di propedeutica filosofica
Contrariamente alla guerra, l'aggressività è innata ma lo è perché indispensabile alla sopravvivenza (aggressività difensiva), all'evoluzione (aggressività adattativa), alla maturazione del singolo (aggressività esplorativa). Quest'ultima ...
Alberto Giovanni Biuso, 2000
8
Il guardiano del palazzo. Crescere coi bambini ...
L'aggressività è un impulso vitale che dà forza alle nostre azioni, ci consente di prendere iniziative, affrontare ostacoli, superare difficoltà e difenderci in caso di bisogno. Una parte di questa energia si rivolge in modo distruttivo nei confronti ...
Masal Pas Bagdadi, 2002
9
Il linguaggio del gatto
L'aggressività, che riflette un cattivo comportamento di origine psicologica, si manifesta nei gatti in due forme: l'aggressività verso le persone e l'aggressività verso gli altri gatti. L'AGGRESSIVITÀ VERSO LE PERSONE L'aggressività dei gatti ...
Nicoletta Magno, 2010
10
I disturbi del comportamento nei bambini. Iperattività, ...
Capitolo. III. Neuropsicologia. clinica. del. disturbo. da. deficit. di. attenzione/ iperattività. Il disturbo da deficit di attenzione/iperattività (DDAI) si definisce nei due principali disturbi di attenzione e impulsività. Frequenti sono altri deficit in ulteriori ...
Davide Viola, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGGRESSIVITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aggressività est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Con pillole anti-colesterolo rischi aggressività in donne over 45
Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o negare il ... «Adnkronos, juil 15»
2
Nicholas Brendon ennesimo episodio di aggressività: da Buffy alla …
L'ex ammazzavampiri Xander protagonista dell'ennesimo episodio di violenza: spacca una finestra durante una lite. Cinque mesi fa Nicholas ... «TvZap, juil 15»
3
Portici , Rima parla già da leader: “Servono aggressività e mentalità”
Questa è la base di partenza poi, l'aggressività abbinata alla giusta mentalità, faranno il resto. Con la comunione di tutti questi ingredienti, ... «Tutto Calcio Campano, juil 15»
4
Dare del “moroso” al condomino assente in assemblea non è …
... infamanti e inutilmente umilianti, trasmodino in una mera aggressività verbale del soggetto criticato (Cassazione, civile, 15060/2011). «Il Sole 24 Ore, juil 15»
5
Iran, raggiunto accordo sul nucleare: a Teheran si preparano …
... i meccanismi del terrorismo, il suo espansionismo e la sua aggressività in Medio Oriente e in tutto il mondo», si è rammaricato Netanyahu. «Il Messaggero, juil 15»
6
Prima il gioco, poi il dramma Bimba azzannata dal dobermann
L'animale non aveva mai dato segni di aggressività, ma ieri in un lampo avrebbe potuto infliggere ferite ancora più gravi e profonde. «La Provincia di Varese, juil 15»
7
Vicenza, caccia allo scafista killer
Eppure, tra via Gorizia e Campo Marzo dal 2013 ha sempre portato aventi i suoi traffici illeciti, facendosi riconoscere per l'aggressività e la ... «VicenzaToday, juil 15»
8
Qui nel baratro tutto bene
Ma oltre all' indiscutibile verve seduttiva, di cui il ritmo sincopato di “Luna” ne è l'emblema, c'è spazio anche per l'aggressività di pezzi come ... «Rockit, juil 15»
9
Patate fritte: 22 salse per intingerle a dovere
... olio di oliva, aglio, succo di limone, paprica, cumino e prezzemolo, l'hummus propone al palato un'aggressività contenuta ricca di sapore. 10. «dissapore, juil 15»
10
Italiani al volante? Sempre più litigiosi: un report ci dice come e quanto
Un'aggressività sempre più cieca e inquietante, quella registrata dall'inchiesta di settore, che testimonia la degenerazione di un fenomeno ... «Il Secolo d'Italia, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aggressività [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aggressivita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR