Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dindon" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DINDON EN ITALIEN

din · don play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DINDON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dindon est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE DINDON EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dindon» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dindon dans le dictionnaire italien

La définition de dindon dans le dictionnaire imite le son de la cloche. Dindon est aussi le son de la cloche: un d. de cloches.

La definizione di dindon nel dizionario è imita il suono della campana. Dindon è anche suono della campana: un d. di campane.


Cliquez pour voir la définition originale de «dindon» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DINDON


don
don
gueridon
gueridon
pardon
pardon
radon
radon
rigaudon
rigaudon

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DINDON

dinanzi a
dinaro
dinasta
dinastia
dinastico
dindi
dindin
dindio
dindirindina
dindo
dine
dinegare
dinervare
dinghy
dingo
diniegare
diniego
dinkie
dinnanzi
dinoccolare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DINDON

addiction
bacon
boston
canyon
cartoon
compilation
con
connection
convention
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

Synonymes et antonymes de dindon dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DINDON»

dindon dindon wiktionary from jump navigation search trésor langue française informatisé digitized traduzione dicios traduzioni tacchino pronuncia miglior gratuito laisse parigi recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio french reverso meaning also dindonneau dinde dimension example conjugation tante altre oxford dictionaries with phrases

Traducteur en ligne avec la traduction de dindon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DINDON

Découvrez la traduction de dindon dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dindon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dindon» en italien.

Traducteur Français - chinois

叮咚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

din-don
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

din Don
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोश से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوت الناقوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звенящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tinido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘণ্টাধ্বনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ding
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ding-dong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ding-dong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピンポーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

땡땡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ding-dong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng chuông kêu vang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிங்-டாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिंग-डाँग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

din don
70 millions de locuteurs

italien

dindon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ding-dong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дзвінкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κωδωνισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ding-dong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ding-dong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ding-dong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dindon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DINDON»

Le terme «dindon» est communément utilisé et occupe la place 30.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dindon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dindon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dindon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DINDON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dindon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dindon» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dindon en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DINDON»

Découvrez l'usage de dindon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dindon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le sirene di Titano
attaccò alla fune della campana come uno scimpanzè ubriaco. Nel fragoroso pandemonio delle campane Redwine colse le parole che, secondo il Maestro di Newport, dicevano tutte le campane. "DINDON!" sbraitava la campana.
Kurt Vonnegut, 2006
2
Selva di varia ricreatione: nella quale si contengono varii ...
CANTO la la dindon E michenóghapenfo la la dindon Me Mari с vnturlu.u ch'allo ( aben ancha lu F. miche nô grn pen f> U la diridon £ mithenó ghs реп Го ij la la dindon Me Marie andia Pauia A cóprar laMaluafîa Per far laíupp'á 1'лГсп Per far ...
Orazio Vecchi, 1590
3
Silvio, Silvio, daje ggiù ai comunisti!
Poi Don Pizzone raccolse le torce e le buttò nell'abbeveratoio del bestiame. Intanto Don Tonino, braccio destro di Don Pizzone, correva verso la chiesetta della comunità, iniziando a suonare a distesa l'unica campana. Dindon! Dindon! Din!
Giorgio Bracardi, 2005
4
Le due chiese
... soprannominato Dindon, che dirigeva la corale della parrocchia co- me fa in chiesa tutte le domeniche. Per festeggiare l'arrivo della corriera, la corale ha cantato un inno patriottico. Qualche notizia sul signor Gino soprannominato Dindon.
Sebastiano Vassalli, 2010
5
La soffitta dei sogni
È così che Costantino si sente importante, o forse, più che importante, si sente contento dentro. Ecco, le piccole gambe dondolano leggere: DINDON-DINDON- DINDON. All'improvviso sento la sirena della mia nave. Afferro il timone con forza  ...
Lodovica Cima, 2007
6
Cahier de recherche 2011
Dans le cas de la figure 4, le proverbe italien Più vale ilfumo di casa mia che l' arrosto altrui, et le proverbe français Mieux vaut ta propre morue que le dindon d' autrui présentent des différences au niveau du lexique, tout en véhiculant le même ...
‎2011
7
Il tuo cuore mi appartiene
Ryan ricordò il sinistro dindon, dindon, dindon. e la terribile sensazione di aver commesso un grave errore di cui le campane lo stavano avvertendo. «Le dissi che avrei suonato le campane per prometterle giustizia», continuò Violet. «Le dissi ...
Dean R. Koontz, 2011
8
Se la luna mi porta fortuna
Dindon, dindon, dindon. Maè Natale,forse? No. Tutte le campane accompagnano l'entrata dei campioni nello stadio del ghiaccio,con nonso che ariadi funerale, mentrele bande militari suonanoun inno,adonta deicenni degli organizzatori, ...
Achille Campanile, 2013
9
Il diario del gregario ovvero Scarponi, Bruseghin e Noè al ...
«Alé, forza, dai». "Clap, clap, clap" (sarebbero gli applausi). "Dindon, dindon, dindon" (sarebbero campanacci e campanili). Qualche spettatore mi ha anche riconosciuto. Ho sentito distintamente: «Ma è Scarponi». L'ho riferito a Roberto Conti, ...
Marco Pastonesi, 2004
10
Vicino al cadavere
DinDon arretròdi un passo, lanciando uno sguardo nel corridoio, in direzione della zona di detenzione. «Pensi che dovrei tentare di interrogarla?» «Puoi farlo, sevuoi, ma è...». Logan aggrottò la fronte. Un momento... il completo dell'ispettore  ...
Stuart MacBride, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DINDON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dindon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'on. Nichi Vendòla e la mozzarella blu un caso psicologico
Dindon! Una mano abbronzata percuote la campanella all'ingresso dello Studio Intercontinentale di Pizzicologia Transferale Biodetergente ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
2
True Detective: 'Night Finds You' - Parodia Parte II
«Certo... e invece noi che abbiamo tutto il dindon all'esterno che basta sfiorarlo per farci lacrimare e rantolare dal dolore per trenta minuti non ... «RoarMagazine, juil 15»
3
Al via i festeggiamenti per l'infiorata di Ogliara
Alle 11 di domenica 7 giugno ci sarà il teatrino dei Burattini di DinDon giocato da Angelo Coscia, mentre per tutta la giornata sarà possibile ... «SalernoToday, juin 15»
4
"Il Pollo" in scena al Colosseum, 14 studenti guidati da Ornella …
... vanno in scena al cineteatro Colosseum (via Guido Rossa, 5), con "Il pollo", riadattamento de "le dindon" di Georges Feydeau, alle ore 17:45. «Giornale di Sicilia, mai 15»
5
Il teatro B di Baronissi nel segno di Eduardo
... delle opere più complesse e brillanti di Georges Feydau per la regia di Genesio Capuano, Le Dindon, il Tacchino, mentre il giorno seguente, ... «Positanonews, nov 14»
6
Alla galleria Arte 92 una selezione di lavori di uno degli artisti chiave …
... sintesi del passaggio dal cubismo al surrealismo e dai toni esoterici ugualmente presenti ne Les vieux souliers del 1944; Le dindon (1947), ... «Inside Art, oct 14»
7
Milano. Dal 23 ottobre 2014 André Masson in mostra presso la …
... souliers del 1944, Le dindon (1947), opera del periodo statunitense e degli anni del volontario esilio a causa del Secondo conflitto mondiale, ... «Mi-Lorenteggio, oct 14»
8
Il Teatro Massimo inaugura la stagione 2014 In scena il “Feuersnot …
... il volo, il gufo, il guizzo del lampo; può inserire le onomatopee del crac delle legna rotte, il chicchirichì del gallo, il miagolio del gatto, il dindon ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, janv 14»
9
Intervista a Paolo Villaggio: Sono un vero indifferente e un falso …
... non si stacca dal megatelefono dirigenziale che collega gli interni delle svariate stanze: drriiin cucina, bibip sala da pranzo, dindon dispensa. «Panorama, nov 13»
10
Designer e artisti per la campagna SOS XYZ a Treviso
... per la presentazione del progetto, proiezioni di video e brindisi con le bottiglie XYZ realizzate in edizione limitata, con dj set di Señor DinDon ... «DesignerBlog, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dindon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dindon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z