Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diputare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIPUTARE EN ITALIEN

diputare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DIPUTARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «diputare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diputare dans le dictionnaire italien

La définition d'un dictionnaire dans le dictionnaire est assignée à un bureau spécifique: ils l'ont suppléé pour les représenter.

La definizione di diputare nel dizionario è assegnare, destinare a un determinato ufficio: lo deputarono a rappresentarli.


Cliquez pour voir la définition originale de «diputare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIPUTARE


aiutare
a·iu·ta·re
amputare
am·pu·ta·re
commutare
com·mu·ta·re
computare
com·pu·ta·re
confutare
con·fu·ta·re
disputare
di·spu·ta·re
imputare
im·pu·ta·re
mutare
mu·ta·re
permutare
per·mu·ta·re
reclutare
re·clu·ta·re
rifiutare
ri·fiu·ta·re
rivalutare
ri·va·lu·ta·re
salutare
sa·lu·ta·re
scrutare
scru·ta·re
sottovalutare
sot·to·va·lu·ta·re
sputare
spu·ta·re
svalutare
ʃva·lu·ta·re
tramutare
tra·mu·ta·re
transmutare
transmutare
valutare
va·lu·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIPUTARE

dipodia
dipoi
dipolare
dipolo
diporre
diportamento
diportare
diportismo
diportista
diporto
diposito
dipravare
dipredare
dipresso
dipsomane
dipsomania
diptero
diptoto
dir bene di
dir in giro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIPUTARE

adiutare
deputare
essere salutare
fiutare
immutare
lutare
minutare
nutare
refutare
reputare
rimutare
riputare
risalutare
risputare
scomputare
sopravvalutare
supervalutare
supputare
trasmutare
tributare

Synonymes et antonymes de diputare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIPUTARE»

diputare diputare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica deputare deriv copyright hoepli homepage mappa sito redazione diputare† libri film segnala errori editore test home ltare pers uffizio bocc omel greg coli nard coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio coniugatore

Traducteur en ligne avec la traduction de diputare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIPUTARE

Découvrez la traduction de diputare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de diputare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diputare» en italien.

Traducteur Français - chinois

diputare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diputare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diputare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

diputare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

diputare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

diputare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diputare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diputare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diputare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diputare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diputare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

diputare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

diputare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diputare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diputare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diputare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

diputare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diputare
70 millions de locuteurs

italien

diputare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diputare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

diputare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diputare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

diputare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diputare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diputare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diputare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diputare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIPUTARE»

Le terme «diputare» est très peu utilisé et occupe la place 81.829 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diputare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diputare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diputare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIPUTARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diputare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diputare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diputare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIPUTARE»

Découvrez l'usage de diputare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diputare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivio storico italiano
Nelle quali case così chiarite, et ciascuna d'esse, si possa diputare insino in quel numero più, et di quella età etiandio di minore che legitima, et in quel modo et forma che et come per loro sarà diliberato: procedendosi in ogni parte, circa a ...
‎1842
2
Archivo Storico Italiano
Nelle quali case così chiarite, et ciascuna d'esse, si possa diputare insino in quel numero più, et di quella età etiandio di minore che legitima, et in quel modo et forma che et come per loro sarà diliberato: procedendosi in ogni parte, circa a ...
‎1842
3
Istoria Fiorentina
Nelle quali case cosi chiarite, et ciascuna d'es , si possa diputare insino in quel numero più, et di quella età etiandio di minore che legitima, et in quel modo et forma che et come per loro sarà d'iliberator procedendosi in ogni parte, circa a ...
Jacopo Pitti, 1842
4
Vocabulario italiano-latino. Ed. nov. -Bassano, Remondini 1830
PRBFICIENDUS, a, um, С1с. che si dee diputare , soprapporre , assegnare . павшего, i., fui, from, m, a. i. Cio. diputare, soprapporre , lare , o ordi~ nare uno sopra qualche ullizio, daigliene il governo e farnelo sopracciò. Popolo du» rein рт rm, ...
Giuseppe Pasini, 1829
5
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
DIPUTARE . Deflinare, Ordinare , Eleggere a sare . Lat. destinare , Prafiaere, eligen. Gr. Èçxçflívu . Bon:. no-v. 93. 8. .G. V. u.. 35. 5. Com. Jnf. 4. C0.'I,.Ss'. .Pad. DWU-”stro . Add. da. Diputare . Lat. deflì...nfltus , prafeffm . Gr. Warming-i've:.
Accademia della Crusca, 1741
6
I diplomi arabi del R. archivio fiorentino: testo originale ...
E acciocchè esse galee abbino miglior ghoverno e per più riputatione, si dice , che si debi loro diputare uno chapitano in quel modo e forma che è ordinato per l' ordine del diputare il chapitano a quelle di Ponente e di Levante, al quale ...
Michele Amari, 1867
7
Storia d'Italia dal 1850 al 1866. Continuata da quella di G. ...
meglio di un milione di lire ), e del diputare giunte e commissarj affinchè le necessità più urgenti studiassero, e le quistioni e le rimostranze, e riferissero al poi! Promesse, speranze, lusinghe vanirono col romore delle feste. Ma il Rattazzi  ...
Luigi Zini, Giuseppe La Farina, 1866
8
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DlPORTARE. Lessigrafìa proposta da G. Gherardiui. DlPOSITARE. Diputare, ec. Diradare. - Diradato. Diradicare. - Diradicato. Diramare. Diramarsi. Diredare, o Diretare. - Diredato , O DlRETATO. Direditare. Direnato. DlRICCIJRE. DiRIDERE.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
9
I diplomi arabi del r. Archivio fiorentino: testo originale. ...
E acciocché esse galee abbino miglior gheverno e per più riputatione, si dice , che si debi loro diputare uno chapitano in quel modo e forma che e ordinato per l' ordine del diputare il chapitano a quelle di Ponente e di Levante, al quale ...
Archivio di Stato di Firenze, Michele Amari, 1867
10
pte.1 Dalla battaglia di Novara alla conferenza di ...
meglio di un milione di lire ), e del diputare giunte e commissarj affinchè le necessità più urgenti studiassero, e le quistioni e le rimostranze, e riferissero al poi! Promesse, speranze, lusinghe vanirono col romore delle feste. Ma il Rattazzi  ...
Luigi Zini, 1869

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIPUTARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diputare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Badminton Iniziano le attivita giovanili
Prima di diputare il Torneo, in programma dal 21 al 23 agosto, gli atleti effetueranno un Camp di allenamento insieme a tutti gli atleti coinvolti ... «Tennis World Italia, août 14»
2
Prandelli, in azzurro fino al 2016
... un contratto in scadenza non avrebbe giovato alla tranquillità degli animi e al risultato dei prossimi Mondiali da diputare in Brasile a giugno. «Qui Brescia, mars 14»
3
MotoGP, Ufficiale: salta il GP del Brasile
... si terrà il 28 dello stesso mese, data in cui si sarebbe dovuta diputare la gara brasiliana. Invariati gli altri appuntamenti, si parte il 23 marzo in ... «GPone, févr 14»
4
Mondiale MXGP. Ecco il calendario del 2014, dove vederlo e tutte le …
Nessun cambiamento anche per la categoria MX2 che si continuerà a diputare in due manche da 30 minuti, alle quali prenderanno parte 40 ... «International Business Times Italia, févr 14»
5
Junior Casale, Di Prampero in doppio tesseramento con College …
Dopo i trascorsi nelle fila della Benetton Treviso, nel 2011/12 Federico approda a Casale Monferrato dove oltre a diputare i campionati ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, nov 12»
6
Juventus – Napoli: formazioni ufficiali
Juventus Stadium, ottavo turno del campionato di serie A, si apprestano ad entrare in scena i calciatori per diputare il big match Juventus vs ... «NapoliSoccer.net, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diputare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diputare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z