Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dischiedere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISCHIEDERE EN ITALIEN

di · schie · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCHIEDERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dischiedere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DISCHIEDERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dischiedere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dischiedere dans le dictionnaire italien

La définition de discending dans le dictionnaire n'est pas à demander.

La definizione di dischiedere nel dizionario è non chiedere.


Cliquez pour voir la définition originale de «dischiedere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISCHIEDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISCHIEDERE

discesa
discesismo
discesista
discettare
discettatore
discettazione
disceverare
dischetto
dischiarare
dischiavare
dischiodare
dischiomare
dischiudere
dischiudersi
dischiumare
dischiuso
disciforme
discignere
discindere
discinesia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISCHIEDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Synonymes et antonymes de dischiedere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISCHIEDERE»

dischiedere dischiedere wiktionary transitive obsolete request conjugation edit grandi dizionari dischiedere† schiè dischièdo coniuga come chièdere lett chiedere smettere coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana lessicografia crusca rete significato parola sulla edizione degli accademici firenze glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue schiederb contrario richiedere quasi exquiro salvin pros tose pure luogo tempo dischiede italian verb rapid languages meaning conjugated tenses data etimo nota grammaticale dischiedere‎ wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole iniziano finiscono infinitive gerund dischiedendo present participle dischiedente past dischiesto person singular plural first

Traducteur en ligne avec la traduction de dischiedere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISCHIEDERE

Découvrez la traduction de dischiedere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dischiedere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dischiedere» en italien.

Traducteur Français - chinois

dischiedere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dischiedere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dischiedere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dischiedere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dischiedere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dischiedere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dischiedere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dischiedere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dischiedere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dischiedere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dischiedere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dischiedere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dischiedere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dischiedere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dischiedere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dischiedere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dischiedere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dischiedere
70 millions de locuteurs

italien

dischiedere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dischiedere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dischiedere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dischiedere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dischiedere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dischiedere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dischiedere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dischiedere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dischiedere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCHIEDERE»

Le terme «dischiedere» est rarement utilisé et occupe la place 104.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dischiedere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dischiedere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dischiedere».

Exemples d'utilisation du mot dischiedere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISCHIEDERE»

Découvrez l'usage de dischiedere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dischiedere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Di Dischiedere non trovo altro che Dischiede, che presuppone Dischiedo e'l p. p. Dischiesto, ma per analogia dovrebbe avere nel perf. Dischiesi. luchiedere, lnchieggio e lnchiedo, peri. Inchiesi e per anolog. p. p. Inchiesta, e nel pres.
Giacomo Roster, 1826
2
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Convivere . Dischiedere . Angere . Collidere. Convol ›ere. Dischiudere. Anticorrere . Combattere . Correggere . Discignere . Antimettere . Commettcre . Correre . Dilciogliere . Appremere . Commuovere . Corridere . Discomponeie. Ap rendere .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
3
Tullio dell'amicizia, volgarizzamento del sec. XIV. [The ...
... spiega il verbo dischiedere poi contrario di richiedere con un solo esempio moderno del Salvini . Io non ardirò d' oppormi alla spiegazione dei Vocabolaristi , né alla nota apposta ad essa voce nella sud. Novella del Sacchetti, che forse sarà ...
Marcus Tullius Cicero, Luigi CLASIO (pseud. [i.e. Luigi Fiacchi.]), 1809
4
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Disdï, v. n. Gai. disdïrsi, dischiedere. DisokiA, f., - u, m. Log. Set. sfortuna. V. Gr. Disdiciàdu, ag. Log.,- atu Set. sforlunalo , sgra- ziato , sgarbato , inutile. Disdiciàbe, v. n. Log. esser disgrazialo. DisdignIbe, v. a. Log. , -ai Mer.-à Set. disdegnare.
Giovanni Spano, 1851
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Disdî, v. n. Gal. ditabsi, dischiedere. Discicn, f.,- u, ra. Log. Set. sforluna. V. Gr. Disdiciadu, ag. Log ,- àlu Set. sfortunato , sgra- liato , sgarbato , inutile. Disdiciare , v. n. Log. esser disgrazialo. Disdignàbe, v. a. Log. ,-ài Mer.-à Sel. disdegnare.
Giovanni Spano, 1851
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISCHIEDERE. Contrario di Richiedere. DISCHIERARE.CODITBTÎO di Schierare.Bomper le schiere; e per metafora Scompagnare. mscmsmro. Add. Da Dischierare. Po-i trebbe valere uscito dalla schiera. DISCHIES'I'A. Si dice che questa ...
‎1837
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Disdï, v. n. Gai. disdirsi, dischiedere. Disdîcia, f., - u, m. Log. Set. »fortuna. V. Gr. Disdiciàdu, ag. Log.,-àtu Set. sforlunato , sgra- zialo , sgarbalo , inutile. Disdiciàbe, y. n. Log. tsser disgraziato. DisdigrArb, v. a. Log. , -ai Mer.-à Sel. disdegnare.
Giovanni Spano, 1851
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Dischiedere , non essere opportuno. Dischiarare , disordinare. Dischierare, uscir di schiera. Discinesia , mancanza. Dischiodare , schiodare. Dischiomare, schiomare. Dischiudere, schiudere. Dischiumare. Dischiuso. Discifrare, diciferare .
F. Rossi da Montalto, 1866
9
Manuale di scuola preparatoria ossia introduzione ad un ...
Chiede colui (2) » 3“ Chiedano colo.ro (4) Presente - Chiedente Participio Passato - Chiesto . Futuro - Essendo per chiedere Presenle - Chiedendo (5) Gemndlo ' Passato - Avendo chiesto Composti. Richiedere, dischiedere, inchiedere ec.
‎1844
10
Tullio Dell'amicizia: volgarizzamento del
volgarizzamento del Marcus Tullius Cicero Luigi Fiacchi (called Clasio). in ciò si è molto malagev01e , s' altri non pruo-. va' in prima. gnificaro del Volgarizzamento di Tullio , e dischie'sta participio dal verbo dischiedere. Di questa pocsia ne ...
Marcus Tullius Cicero, Luigi Fiacchi (called Clasio), 1809

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dischiedere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dischiedere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z