Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "discrespare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISCRESPARE EN ITALIEN

di · scre · spa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCRESPARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Discrespare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DISCRESPARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «discrespare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de discrespare dans le dictionnaire italien

La définition de discrete dans le dictionnaire est de paver, enlever les rides.

La definizione di discrespare nel dizionario è spianare, togliere le rughe.


Cliquez pour voir la définition originale de «discrespare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISCRESPARE


accrespare
ac·cre·spa·re
annaspare
an·na·spa·re
compare
com·pa·re
crespare
cre·spa·re
crispare
cri·spa·re
diraspare
di·ra·spa·re
inaspare
inaspare
increspare
in·cre·spa·re
innaspare
in·na·spa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
pompare
pom·pa·re
raspare
ra·spa·re
rincrespare
rin·cre·spa·re
ruspare
ru·spa·re
scappare
scap·pa·re
scopare
sco·pa·re
screspare
scre·spa·re
stampare
stam·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISCRESPARE

discrasia
discredere
discreditare
discredito
discrepante
discrepanza
discrepare
discretamente
discretezza
discretivo
discreto
discrezionale
discrezionalità
discrezione
discriminante
discriminare
discriminato
discriminatore
discriminatorio
discriminatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISCRESPARE

acchiappare
accorpare
anticipare
campare
crepare
dissipare
estirpare
incappare
inciampare
mappare
occupare
palpare
participare
posticipare
preoccupare
raggruppare
rappare
scapare
strappare
tappare

Synonymes et antonymes de discrespare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISCRESPARE»

discrespare discrespare significato dizionari repubblica scre spà discréspo spianare togliere rughe grandi aret crespe oispare aureo discresparsi senso procaccialivo bischespare disparire discrespano coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana qualiparole parola parole iniziano finiscono pronom intr diventare liscio data etimo crespa termina spare findallwords terminano rincrespare increspare accrespare annaspare innaspare diraspare arraspare inaspare crespare traspare raspareflorio john dictionarie italian tounges florio discrespáre vnfrizlo vncurle museo privato ottobre discredibile discreditamento

Traducteur en ligne avec la traduction de discrespare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISCRESPARE

Découvrez la traduction de discrespare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de discrespare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «discrespare» en italien.

Traducteur Français - chinois

discrespare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

discrespare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

discrespare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

discrespare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

discrespare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

discrespare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discrespare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

discrespare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discrespare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

discrespare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

discrespare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

discrespare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

discrespare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

discrespare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

discrespare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

discrespare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

discrespare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

discrespare
70 millions de locuteurs

italien

discrespare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

discrespare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

discrespare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discrespare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

discrespare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

discrespare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

discrespare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

discrespare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de discrespare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCRESPARE»

Le terme «discrespare» est rarement utilisé et occupe la place 111.642 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «discrespare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de discrespare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «discrespare».

Exemples d'utilisation du mot discrespare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISCRESPARE»

Découvrez l'usage de discrespare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec discrespare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
P. pres. DISCREPANTB. DISCRESCENTE. s. f. Il riflusso del mare. DISCBESCENZA. a. f. Il discrescere, Scemamento. DISCRESCEBE. intr. assol. _contrario di Crescere, Scemare, Diminuire. P. pres.-Disciinscenre. DISCRESPARE. 'v. att.
‎1855
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P.pres. Decrescente. — pass. Decresciuto. Dlscresclmenfo. s. m. Contrario di Cresci- mento. Discrespare, v. att. Far disparire le crespe, o le grinze. P. pass. Discrespato. Discretamente, avo. Con discrezione, In acconcio modo. || Distintamente.
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
Scemare, Diminuiré. DISCRESPAre. v. att. Far disparlre le crespe, о le grinze. DISCRETAMENTE, avv. Con discrezíone. DISCRETÉZZA. s.f. MWerazione, DiscrezioDe. DISCRETIVA. ». f. Potenza che ha 1' anima di discernera. discretívo . add.
Pietro Fanfani, 1863
4
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
... serico, sed cum alia materia contexrum. - Disfaldare vedi discrespare. l Dissalta,& dissalta val dílíçto,& peccato-Dannpur I zhetagFeltro anchota la dissalta de Penipio suo-pa .ñq '-1 LXXI stor. Et deriua da deficio,ci's,eci, &unLVedi peccato.
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
5
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Pet.Et se non fosse la discreta. aita.discretus,a,um.Modestus,a,um. Discretamente.discretè,modeste,86 prudenter. ci*** _ Discrescere.decresco,scis. Discrespare val distendere le rape, 86 la cotit'a. Em— go,as.i. rugas tollo.Plin.lib. 7.i.ca p.19.
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
6
John Florio: A Worlde of Wordes
DISCRESPARE, to uncurle, to unfrizle, to unclispe, to unwrinkle, to smooth, to sleeke. DISCRETEZZA, as DISCRETIONE. DISCRETIONE, discretion, judgement , wisedome, consideration, discreetnes. DISCRETO, discreet, wise, wary, ...
John Florio, 2013
7
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Biscrescente, [diskre'she'n'te'] f. ebb of the sea. Biscrescenza, [diskre'shen'dsa] f. decrease, diminution. Biscreacere, [diskre'she'ro] tee Decrescere. Discrespare, [ diskre'spa're'] «. a. to smooth down folds, Ac. Discretamente, [diskre'tameV- te'J ...
‎1869
8
Bollettino
aw. discotto agg. discredente agg. discredenza s.f. discrédere v. discrepante agg. discrepanza s.f. discrepare v. discrescente agg. discrescenza s.f. discrescere v. discrescimento s.m. discrespare v. discreta s.f. discretamente aw. discretiva s.f. ...
‎2004
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Porz. C. Op. 65 : Riputando il Conte di Sarno discrescimento suo ogni accrescimento di coloro , la liberalità del Re verso di quelli in propria ingiuria convertiva. DISCRESCIUTO. Partic. pass. di Discrescere. DiSCRESPARE. Neutr. pass.
Accademia della Crusca
10
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
l'|ar sparire le crespe, le pieghe d' un tessuto e Slllllll'. discrespare, spnmare. - Fare uno strato di materia sopra una superficie. - Mettere a giacere _- Sprugere in battaglia (veggasi a pag. 260, prima ca lonna). - Comporre un'opera letteraria,  ...
‎1909

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Discrespare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/discrespare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z