Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disperdente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISPERDENTE EN ITALIEN

di · sper · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISPERDENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Disperdente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISPERDENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «disperdente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disperdente dans le dictionnaire italien

La définition de dispersant dans le dictionnaire est qu'il se disperse. La dispersion est également un dispersant.

La definizione di disperdente nel dizionario è che disperde. Disperdente è anche sostanza disperdente.


Cliquez pour voir la définition originale de «disperdente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISPERDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISPERDENTE

disperabile
disperanza
disperare
disperarsi
disperata
disperatamente
disperato
disperazione
disperdere
disperdersi
disperdimento
disperditore
dispergere
dispergimento
dispergitore
dispermo
dispersamente
dispersione
dispersività
dispersivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISPERDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Synonymes et antonymes de disperdente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISPERDENTE»

disperdente superficie come calcola pigmenti pozzo significato appartamento disperdente treccani disperdènte part pres disperdere elettrotecnica isolante perfetto luogo cioè wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera chim fase sostanza prevalente dispersione termine italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi sper dèn dispèrdere disperde sono presenti forma più meno finemente traduzione dicios dispersant miglior gratuito idrocarburi technical service agente neutralizzante miscela esclusiva bilanciata componenti tossici biodegradabili base acqua fossa

Traducteur en ligne avec la traduction de disperdente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISPERDENTE

Découvrez la traduction de disperdente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de disperdente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disperdente» en italien.

Traducteur Français - chinois

分散剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dispersante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dispersant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छितरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشتتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диспергатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dispersante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচ্ছুরিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dispersant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dispersant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dispergiermittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分散剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분산제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dispersant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân tán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிஸ்பெர்சண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dispersant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağıtıcı
70 millions de locuteurs

italien

disperdente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyspergator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диспергатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispersant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράγοντα διασποράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dispersant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dispergeringsmedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dispergeringsmiddel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disperdente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISPERDENTE»

Le terme «disperdente» est communément utilisé et occupe la place 53.067 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disperdente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disperdente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disperdente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISPERDENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disperdente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disperdente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disperdente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISPERDENTE»

Découvrez l'usage de disperdente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disperdente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cardiopatie congenite dell'adulto: Una guida pratica
L'aritmia atriale, così come la perdita di proteine necessaria per la coagulazione ( vedi l'enteropatia proteino-disperdente), aumentano il rischio di formazione di trombi all'interno di un circuito di Fontan. L'incidenza di trombi non è facilmente ...
Michael A. Gatzoulis, M. Chessa, L. Parenzan, 2007
2
Impianti sanitari
La condotta disperdente è in genere costituita da elementi tubolari di cotto, grès, calcestruzzo o cemento amianto, di 10+ 12 cm di diametro e lunghezza di 30 + 50 cm, con estremità tagliate dritte e distanziate di 1+2 cm, coperta superiormente ...
Angelo Gallizio, 1994
3
Ecoefficienza per la «città diffusa». Linee guida per il ...
... elementi di barriera alla cross ventilation PLANIMETRIA Zone Termiche ^ alloggio V I l alloggio "b" i 1 portico rtoid/ovest r 1 portico sud/ovest Criticità f-g"! involucro verticale disperdente ponti termici r^-i attacco a terra non — isolato chiusura ...
Salvatore Dierna, Fabrizio Orlandi, 2009
4
L'ascensore idraulico
19] diviene: Q. = 0,00252 GHn (kcal/ora) [5.20] La quantità di calore che può essere dissipata attraverso le pareti dei recipienti (cilindro, tubazione, serbatoio) che sono a contatto con l'olio dipende dall'entità della superficie disperdente S e  ...
Riccardo Paolelli, 1990
5
Chimica
Secondo l'affinità con la fase disperdente, i colloidi si classificano in liofili (grande affinità) e liofobi (poca o nessuna affinità); se la fase disperdente è l'acqua si dicono rispettivamente idrofili e idrofobi. Una stessa particella può avere una parte ...
Piero Baglioni, 1998
6
La fisica fuori casa
Questostato consiste quindididue fasi: unafase costituitadauna sostanzadi dimensioni microscopiche(la sabbia,nel caso in esame) euna fase continua disperdente (l'acqua). A differenza delle soluzioni, che sono sistemi omogenei di molecole ...
Emiliano Ricci, 2013
7
Caratteri tipologici del costruito e criteri di adeguamento ...
... scala centrale) comprendente gli alloggi afferenti unvano scala centrale) Legenda Dove: SU = Superficie Utile dell'edificio (m2) S = Superficie complessiva disperdente dell'involucro edilizio (comprendente anche quelle verso ambienti non ...
A. C. Dell'Acqua, V. Degli Esposti, G. Mochi, 2011
8
Manuale illustrato del camino. Tutto quello che avreste ...
3 1 4 - Superficie disperdente per ogni mq. 0,628 Sezione apparentemente più grande, in realta si hanno • Più dispersioni con abbassamento della temperatura fumi • Minor tiraggio • Sezione interna utile uguale a quella rotonda Esempio con  ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, 1991
9
Depurazione delle acque di piccole comunità. Tecniche ...
H min = 4+6 m Legenda: 1 pozzo disperdente; 2 terreno vegetale 3 terreno impermeabile 4 terreno permeabile 5 strato permeabile a granulometria fine 6 flusso del liquame nello strato non saturo 7 falda idrica sotterranea Figura 8.39 Corretta ...
Luigi Masotti, Paola Verlicchi, 2005
10
Caratterizzazione di materiali polimerici. Tecniche per ...
In Figura 2 è riportato un esempio di esperimento di “contrast matching” ottenuto aumentando la  del mezzo disperdente da totalmente idrogenato a parzialmente deuterato. Figura 2: Esempio di esperimento di variazione di contrasto tramite ...
Mauro Aglietto, Roberta Bongiovanni, Alberto Mariani, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISPERDENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disperdente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Progettazione degli edifici, cosa cambia con l'uscita dei Decreti …
Le ristrutturazioni di primo livello riguardano interventi involucro più impianto, laddove intervengo su più del 50% della superficie disperdente ... «CASA&CLIMA.com, juil 15»
2
La nuova Certificazione Energetica: fissati i fattori di conversione in …
... disperdente esterna complessiva dell'edificio e comportano il rifacimento dell'impianto termico per il servizio di climatizzazione invernale e/o ... «Lavori Pubblici, juil 15»
3
Italia Login da' un calcio a Italia.it. Dubbi su tempistiche e modalita …
Un calderone senza capo ne coda, dispersivo e disperdente. Renzi e i suoi vorrebbero arrivare ad ad ottobre con i primi servizi della PA ... «Pionero - Digital Innovation, juin 15»
4
Sant'Elmo ei fuochi.Restauro della statua.
... è in effetti una specie di plasma, causato dalla massiccia differenza di potenziale atmosferico, combinata al potere disperdente delle punte. «Positanonews, juin 15»
5
Nuova normativa Ape: cosa cambia dall'1 luglio 2015
... specifiche, in base alla quota di superficie disperdente dell'involucro interessata e dell'eventuale coinvolgimento dell'impianto termico. «Parmaonline, juin 15»
6
Edifici NZEB: dal 1° luglio in vigore nuovi criteri di calcolo e requisiti …
3. ristrutturazioni importanti di primo livello, ossia interventi che interessano più del 50% della superficie disperdente esterna e l'eventuale ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, mai 15»
7
Ecoinvenzioni: il tavolo intelligente che regola la temperatura in casa
... collocata immediatamente sotto il ripiano di appoggio, è stata scelta per massimizzare la superficie disperdente quando il tavolo sostenibile ... «Ecoseven, mai 15»
8
Allergia alimentare: un camaleonte clinico
... sangue occulto, compromissione della crescita, anemia, edemi da ipoalbuminemia (enteropatia protido-disperdente). Il coinvolgimento della ... «insalutenews, mai 15»
9
Le soluzioni Settef per la realizzazione di edifici a energia quasi zero
... 50% della superficie disperdente esterna e l'eventuale rifacimento dell'impianto termico invernale e/o estivo o interventi che interessano più ... «Infobuild energia, mai 15»
10
Ambiente, la soia ripulirà i mari inquinati
I risultati mettono in luce come l'uso del disperdente a base di lecitina di soia produca risultati più performanti rispetto a due solventi ... «Data manager online, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disperdente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/disperdente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z